Sta znaci na Engleskom EKSTREMISTIČKE - prevod na Енглеском

• extremist
• militant
• extremists

Примери коришћења Ekstremističke на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto država toleriše ekstremističke grupe.
Why the young join extremists groups.

Ekstremističke organizacije još izazivaju strah na Balkanu.
Extremist organisations still spark fear in the Balkans.

Globalni centar borbu ekstremističke ideologije.
The Global Center for Combating Extremist Ideology.

Sunitske ekstremističke grupe zapretile su da će izvesti još napada.
Sunni militant groups have threatened to carry out more such attacks.

Poremetićemo, rasformiraćemo, porazićemo i uništićemo Al Kaidu i njene ekstremističke saveznike.
To disrupt, dismantle and defeat al-Qaida and their extremist allies.

I u Srbiji su dve ekstremističke organizacije- Obraz i SNP 1389- na Internetu.
In Serbia, two extremist organisations-- Obraz and SNP 1389-- have also taken to the internet.

Poremetićemo, rasformiraćemo, porazićemo i uništićemo Al Kaidu i njene ekstremističke saveznike.
We are going to disrupt and dismantle, defeat and destroy al Qaeda and its extremist allies.

Rasističke izjave davao je vođa ekstremističke opozicione partije, Korneliju Vadim Tudor.
Racist statements have been made by the leader of an extremist opposition party, Corneliu Vadim Tudor.

Ovo je učinilo Olanda veoma zabrinutim za Grčku i grčki narod koji bi mogao da reaguje glasajući za ekstremističke partije“.
This made Hollande very worried for Greece and the Greek people, who might react by voting for an extremist part.".

Dovoljno je napomenuti da su razne ekstremističke organizacije napravile spiskove nepodobnih medija.
Needless to say that various extremist organizations have made their lists of unfitting media.

Neke ekstremističke grupe mogle bi da budu ohrabrene time i počnu da prave probleme, ali mi ćemo brzo eliminisati takve probleme.".
Some extremist groups might be encouraged and start making trouble, but we will eliminate such problems quickly.".

Neki posmatrači pokušali su da dovedu u vezu ekstremističke grupe i rukovodstvo islamske zajednice u BiH.
Some observers have tried to connect the extremist groups and the BiH Islamic community's leadership.

Da li će se ove revolucije probiti kroz tranziciju u demokratiju ili će ih preuzeti vojska i razne ekstremističke grupe?
Will these revolutions be pushed through the transitions and democracy or be overtaken by the military or extremists of all kinds?

Petoro osumnjičeno da su deo ekstremističke ćelije su poreklom iz Alžira, rekao je Buh novinarima.
The five suspected of being part of an extremist cell were originally from Algeria, Buch told reporters.

Dvadesetjednogodišnji Jegor Žukov uhapšen je u avgustu uz optužbe da je upućivao ekstremističke pozive preko svog Jutjub video bloga.
Yegor Zhukov, 21, was arrested in August on accusations of making extremist calls on his YouTube vlog.

On smatra da su se ekstremističke grupe u regionu uznemirile posle usvajanja Ustavne povelje Srbije i Crne Gore.
He believes extremist groups in the region were stirred up after the constitutional charter of Serbia-Montenegro was adopted.

Cilj vežbi da se utvrdi sposobnost snaga da odgovore na ekstremističke pretnje i druge izazove.
The drills are intended to check the troops' ability to respond to extremist threats and other potential challenges.

Makedonske bezbednosne snage smatraju da ekstremističke grupe u regionu postoje, ali da one po svemu sudeći ne mogu da ugroze stabilnost.
According to Macedonian security forces, extremist groups in the region exist, but are unlikely to threaten stability.

Policija je takođe pojačala mere na graničnim prelazima kako bi identifikovala osobe za kojima se traga ili osobe koje su osumnjičene za ekstremističke aktivnosti.
Police have also strengthened measures at border crossings to identify wanted persons or those suspected of extremist activities.

U toj oblasti je i ranije bilo sličnih napada, a sunitske ekstremističke grupe su pretile novim napadima.
The area has been hit in the past and Sunni militant groups have threatened to carry out more attacks there.

Izraelska vojska je saopštila da napada komunikacionu opremu koju koristi Hamas i zatražila od novinara da izbegavaju ekstremističke položaje i operacije.
Israel's military said it attacked communications equipment used by Hamas and urged reporters to stay away from militant positions and operatives.

On je tvrdio da je posebno Tunis meta te ekstremističke grupe jer ima funkcionalnu, sekularnu demokratiju.
He said Tunisia specifically had been a target of the extremist group because it had a functioning, secular democracy.

Ta organizacija je bila umešana u otmice i velike napade na Izraelce 1970-tih godina, ali je u poslednje vreme uveliko smanjila svoje ekstremističke aktivnosti.
The group was involved in hijackings and other major attacks in the 1970s but has largely scaled back its militant activities in recent years.

Vladimir Ninković, predstavnik projekta TransConflict Serbia, kaže da su ekstremističke grupe na Balkanu motivisane pre svega nacionalističkim ciljevima.
Vladimir Ninkovic, a project officer for TransConflict Serbia, says that the extremist groups in the Balkans are motivated primarily by nationalistic causes.

U razgovoru sa novinarima u petak u Pentagonu, Karter je rekao da su se borci koji su pogođeni ruskim vazdušnim napadima borili protiv ekstremističke grupe Islamska država.
Speaking to reporters Friday at the Pentagon, Carter said the fighters hit by Russia's airstrikes were fighting against the Islamic State militant group.

Američki Državni sekretarijat kaže da nije uočio nikakvu promenu u politici ekstremističke palestinske grupe Hamas, posle razgovora bivšeg američkog predsednika Džimija Kartera sa njenim liderima.
The U.S. State Department says it sees no policy changes by the Palestinian militant group Hamas in the wake of former President Jimmy Carter's meetings with Hamas leaders.

Zvaničnici nigerijske vojske saopštili su da su vladine trupe spasile jednu od devojčica iz Čiboka koju su kidnapovali pripadnici ekstremističke grupe Boko Haram pre više od dve godine.
Nigerian army officials say government troops have rescued one of the Chibok schoolgirls kidnapped by Boko Haram Islamic extremists more than two years ago.

Ovo je učinilo Olanda veoma zabrinutim za Grčku i grčki narod koji bi mogao da reaguje glasajući za ekstremističke partije“, navodi se u istom obelodanjenom dokumentu Vikiliksa.
This made Hollande very worried for Greece and the Greek people, who might react by voting for an extremist party," according to the document.

Ministarka odbrane, Ursula fon der Lejen, rekla je za Der Spiegel da je pozdravila namere predsednika Putina da se uključi u borbu protiv ekstremističke organizacije ISIS.
Minister of Defense Ursula von der Leyen told Der Spiegel that she welcomed president Putin's intentions of joining the fight against the extremist organization“Islamic State.”.

Evropljani su svojoj izjavi posle posle sastanka rekli da turska ofanziva ugrožava napredak akcija globalne koalicije protiv ekstremističke grupe Islamska država, podriva stabilnost regiona i pogoršava„ patnje civila“.
They said the offensive threatens progress against the extremist Islamic State group by a global coalition, undermines stability of the region and exacerbates"civilian suffering.".