Sta znaci na Engleskom ELEGANCIJOM - prevod na Енглеском

• elegance

Примери коришћења Elegancijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki to zovu elegancijom.
Some call it elegance.

Ovo je mala kompanija kojoj dobro ide sa jednostavnošću i elegancijom.
This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.

Prostor koji odiše elegancijom i stilom.
An apartment that exuded both elegance and style.

Linc je grad čije ulice odišu umetnošću i nekom posebnom elegancijom.
Linz is a city whose streets are delighted with art and some special elegance.

Kolekcija za jesen/ zimu 2011/ 12. odiše elegancijom i sofisticiranošću.
And the 2013/14 autumn-winter collection perpetuates this with audacity and elegance.

Ovo je naročito neprikladno u poslovnim kombinacijama, koje treba da odišu elegancijom.
This is especially inappropriate in a business style, implying elegance.

Neznam da li je to oblikom ili elegancijom te asimetrije ali on me prosto pali.
I don't know if it's the economy of form or the elegance of his asymmetry… but he sets me alight.

Toliko jednostavne a plene lepotom i elegancijom.
So filled with beauty and elegance.

Prostor koji odiše elegancijom, uz vašu zamisao dekoracije može biti deo bajke, koju ćete doživeti.
A space that exudes elegance, with your ideas and decoration wishes, can be part of the fairytale you will experience.

Model koji odiše elegancijom.
A room that exudes elegance.

Iako stalno žude za nekom elegancijom, uvek su u pokretima veoma agresivni, ne verujući ni izgledu ni rečima.
Although she constantly strives for the elegance of some kind, she has very aggressive movements, not trusting the looks nor words.

Model koji odiše elegancijom.
A design that epitomises elegance.

To zvuči kao da smo izabrali savršen predsednica da pruži događaj s elegancijom.
It sounds like we chose the perfect chairwoman to provide the event with elegance.

Koton de tulear je pas, koji već na prvi pogled pleni elegancijom, a odlikuje ga niz izvanrednih osobina.
Coton de tulear is a dog, which at first glance captivates with elegance, and is distinguished by a number of extraordinary features.

Elegantna maturska haljina bi trebala da bude ne previše kičasta i da odiše elegancijom.
The elegant prom dress should be not too kitschy, but should exudes elegance.

Dolce& Gabbana Intenso je aromatičan drveni miris koji odiše elegancijom i predstavlja kontrast između čistih, svežih i bogatih, toplih aroma.
Dolce& Gabbana Intenso is an aromatic woody fragrance that radiates elegance representing a contrast between clean, fresh and rich, warm aromas.

Dizajn je urađen sa ukusom i elegancijom.
Absolutely design, designed with taste and elegance.

Skokovi je jedno je od serijskih fotografskih dela Dietera Meiera u kojem se 29-ogodišnji kicoš predstavlja elegancijom i lakoćom, leprša po vazduhu sa rukama u džepovima, bežeći od gravitacije zemlje na trenutak.
Jumps is one of Dieter Meier's serial photographic works in which the 29-year-old dandy, stages himself with elegance and lightness, hanging in the air with his hands in his trousers pockets, escaping the gravity of the earth for a fleeting moment.

Privlačilo me je sve što je imalo veze sa fotografijom, izvođenjem i elegancijom;
I was attracted to everything that was connected with photography, performance and with elegance;

Ona vrti zarazni mix deep house-a, tech house-a, minimala i techna uvek sa preciznom tehnikom i neverovatnom elegancijom i na jedinstven način donosi sa sobom svežinu i neverovatnu energiju.
She spins catchy mix of deep house, tech house, minimal and techno, always with a precise technique and extreme elegance and brings freshness and incredible energy in a unique way.

Ako ništa drugo, oni umeju da rade sa elegancijom.
At least they do certain things with elegance.

Njene haljine odišu elegancijom.
The dresses flow with elegance.

One jednostavno odišu elegancijom.
They just drip with elegance.

One jednostavno odišu elegancijom.
It just gleams with elegance.

Ni pijanica ne bi mogao da se sruči s takvom elegancijom kao ti talasi.
Even a drunken man could not collapse with such elegance as those waves.

Ovaj sat je napravljen za ženu kao što si ti… sa elegancijom i dobrim ukusom.
This watch was made for a woman like you with elegance and good taste.

Veoma skromni kvaliteti u poredjenju sa šarmom i elegancijom Vaše Ekselencije.
A very modest quality compared to the charm and elegance of Your Excellency.

Otkrijte novootvoreni, moderan restoran Stefaneli koji odiše elegancijom I udobnošću.
Discover the newly opened, modern hotel Maydan that exudes elegance and comfort.

Privlačilo me je sve što je imalo veze sa fotografijom, izvođenjem i elegancijom; sve što mi je bilo novo.
I was attracted to everything that was connected with photography, performance arts and with elegance- and to everything that was new.

Toliko elegancije i gracioznosti ste uneli u nastup.
You have such an elegance and grace to your performances.