Sta znaci na Engleskom ELEMENTARNO - prevod na Енглеском

• elementary
• basic
• fundamental
• elemental

Примери коришћења Elementarno на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka bude elementarno.
To make it elementary.

Samo elementarno poštovanje, ono koje podrazumeva da, ako smo mi iskreni, i svi ostali budu iskreni.
We simply expect a kind of basic respect- if we are honest, the others to be honest, too.

Verovatno je elementarno.
It's probably elementary.

To je elementarno poštovanje.
That's basic respect.

Čitav koncept postoji dok postoji elementarno poverenje.
That works only when there is some basic trust.

To je elementarno poštovanje.
This is basic RESPECT.

Ono što je ribicama stizalo iz mog sveta bilo je sasvim elementarno: hrana i toplota.
What the fish received from my world was quite elementary: food and warmth.

To je elementarno poštovanje.
That is basic respect.

Povodom ovog fenomena, hajde da onda pitam naivno i elementarno pitanje.
In the face of this undependability of law we may ask some fundamental and ingenuous questions.

Prilično elementarno, dakle.
Pretty elementary, right.

Bejah popio dve caše šampanjca i prizor pred mojim ocima promenio se u nešto znacajno, elementarno i duboko.
I had taken two finger bowls of champagne and the scene had changed before my eyes into something significant, elemental and profound.

To je elementarno pitanje.
It's an elementary question.

Žalbene su sudije pak zaključile kako bi na taj način bilo ugroženo elementarno pravo okrivljenog da prisustvuje vlastitom suđenju.
Appeal judges found that such a method would harm the defendant's basic right to be present at court.

To je elementarno znanje.
This is elementary knowledge.

Divalentni anjoni su atomi ili radikali sa dva dodatna elektrona u odnosu na njihovo elementarno stanje( drugim rečima, sa 2 elektrona više nego protona).
Divalent anions are atoms or radicals with two additional electrons when compared to their elemental state(that is, with 2 more electrons than protons).

To je elementarno znanje.
These are elementary knowledge.

Divalentni anjoni su atomi ili radikali sa dva dodatna elektrona u odnosu na njihovo elementarno stanje( drugim rečima, sa 2 elektrona više nego protona).
In chemistry, divalent anions are atoms or radicals with 2 additional electrons when compared to their elemental state(that is, with 2 more electrons than protons); for instance.

To je elementarno znanje.
But that is an elementary knowledge.

Ali i pod dobronamernom pretpostavkom da zaista jeste objavljen, ipak moram da ukažem da bi u RTS-u morali znati da ih ni to ne bi oslobodilo od zakonom predviđenih obaveza, niti bi moglo biti opravdanje za elementarno nepoznavanje zakona.
But even under well-intentioned assumption that it has been published after all, I still have to say that people in RTS should know that it would not set them free of the duties specified by the law, nor could it be an excuse for elementary ignorance of the law.

Prilično elementarno, dakle.
Pretty elementary, that is.

Kompletna fraza" Elementarno, dragi moj Votsone" se ne pojavljuje ni u jednoj od šezdeset priča Konana Dojla.
Elementary, my dear Watson”, was never actually uttered by Holmes in any of the sixty Holmes stories written by Doyle.

Očigledno tamo ne poseduju ni elementarno znanje iz ove oblasti.
He didn't have even the elementary knowledge in that sphere.

Pa, možda je elementarno, ali imam jednu šaljivu zagonetku.
Well, it may be elementary, but I have a conundrum.

I imaju potpuno isto naelektrisanje, i to elementarno naelektrisanje je označeno sa e.
And they have the exact same charge, and that elementary charge is denoted by e.

Potrebno je elementarno poznavanje engleskog jezika, ništa više.
Of course you need the basic skill to talk in English, but nothing more.

Ja imam neko elementarno poštenje.
We want some basic fairness.

Ovaj primer može izgledati elementarno, ali vrlo precizno ilustruje koliko je važno efikasnost pretvoriti u profit.
This example may seem very basic, but it illustrates how important efficiency is in making a profit.

Ako i dalje ne vidite, postoji nešto apsolutno elementarno što morate da uradite kako biste je pronašli.
If you still don't see it, there is something absolutely elementary that you have to do to find it.

Ovaj primer može izgledati elementarno, ali vrlo precizno ilustruje koliko je važno efikasnost pretvoriti u profit.
This example may seem elementary, but it very accurately illustrates how important efficiency is to turning a profit.

Kasi Salivan se obrela u novom svetu, svetu u kome elementarno poverenje koje nas je povezivalo više ne postoji.
Now Cassie Sullivan finds herself in a new world, a world in which the fundamental trust that binds us togeth….