Sta znaci na Engleskom ELIMINIŠE POTREBU - prevod na Енглеском

• eliminates the need
• eliminating the need

Примери коришћења Eliminiše potrebu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pametna kuća eliminiše potrebu za mnogo kablova.
This interface eliminates the need for long cables.

Dodatno, uređaj se može direktno napajati preko magistrale podataka, što eliminiše potrebu za dodatnim napajanjem.
In addition, the device can derive power directly from the data line, eliminating the need for an external power supply.

Žestok napad eliminiše potrebu za obranom, nestaško.
A strong attack eliminates the need for defense, Snips.

Ovde, integrisano kolo je upakovano u neprozirno pakovanje, pa ne može biti obrisano nakon programiranja- ovo takođe eliminiše potrebu da se testira brisanje, što takođe smanjuje troškove.
Here, the die is mounted in an opaque package so it cannot be erased after programming- this also eliminates the need to test the erase function, further reducing cost.

Ovo rešenje eliminiše potrebu za servisnim bravicama u podu.
This eliminates the need for boots on the ground.

U prodaji će cena iznositi 1000 dolara, FINNEY će takođe sadržati uslugu konverzije tokena( TCS) koja navodno eliminiše potrebu za posetom eksternih berzi konvertovanjem podržanih tokena i novčića, navodi se u objavi.
On sale for $1,000, FINNEY will also contain a Token Conversion Service(TCS) that reportedly eliminates the need for visiting external exchanges by converting supported tokens and coins, the article notes.

WiFi opcija eliminiše potrebu za konekciju putem žice ili skupu internu mrežnu infrastrukturu.
WiFi connectivity eliminates the need for a wired connection or costly network infrastructure.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova.
The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts.

InteractPad eliminiše potrebu za pamćenjem koji taster šta radi pri korišćenju 3 megapikselne kamere, MP3 plejera, video rekordera ili pri pozivanju ili slanju SMS poruka.
The InteractPad eliminates the need to memorize which key does what when using the phone's 3 megapixel camera, MP3 player, video recorder and even when making phone calls or sending text messages.

Monocabin“ karakteriše otvoreni prostrani enterijer koji eliminiše potrebu za vratima, a istovremeno pruža privatnost.
The Monocabin features a free-flowing interior design, eliminating the need for doors, while also providing space and privacy.

Mastercard Identity Check Mobile rešenje eliminiše potrebu da korisnici ponovo unose lozinke, drastično ubrzavajući iskustvo digitalne provere dok istovremeno povećava osećaj sigurnosti.
Mastercard Identity Check Mobile eliminates the need for cardholders to recall passwords, dramatically speeding up the digital checkout experience while also improving security.

Pošto je kvarcni prozor skup za izradu, jednom programabilni čipovi su predstavljeni; ovde, integrisano kolo je upakovano u neprozirno pakovanje, pa ne može biti obrisano nakon programiranja- ovo takođe eliminiše potrebu da se testira brisanje, što takođe smanjuje troškove.
As the quartz window is expensive to make, OTP(one-time programmable) chips were introduced; here, the die is mounted in an opaque package so it cannot be erased after programming- this also eliminates the need to test the erase function, further reducing cost.

Pametna kuća eliminiše potrebu za mnogo kablova.
The large pantry eliminates the need for an abundance of cabinets.

Usluga je dostupna na mestima koja vozači često posećuju, što eliminiše potrebu da vozite na posebno mesto da biste izvršili proveru.
The service is located in places that drivers usually visit, eliminating the need for a separate stop or a drive to a checking station.

Niži operativni troškovi: Bezbednost kao servis eliminiše potrebu za dodatnom podrškom, tehničkom obukom, nadogradnjom na nove verzije programa i drugim skrivenim troškovima na koje smo nailazili kod on‑ premise rešenja.
Lower operating costs: Security as a service eliminates the need for additional support, technical training, upgrading to new versions of the program and other hidden costs that we encountered on the on-premise of the solution.

S obzirom na to da se revizijski tragovi mogu lako interpretirati, SCB eliminiše potrebu za skupim spoljnim konsultantima u slučajevima forenzičkih istraga.
As audit trail content can be easily interpreted, SCB eliminates the need for costly external consultants in the case of forensics investigations.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova, koje su morali da imaju u prošlosti.
The space station now has a printer that eliminates the need for a large amount of spare part inventory.

Sistem za zadržavanje uzoraka eliminiše potrebu za kivetama što smanjuje vreme merenja.
The patented sample retention system eliminates the need for cuvettes and capillaries which decreases the measurement cycle time.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova, koje su morali da imaju u prošlosti.
The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts they used to have on board.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova, koje su morali da imaju u prošlosti.
The orbiting space station now has a printer that eliminates the need for many of spare parts they used to have on hand in the past.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova, koje su morali da imaju u prošlosti.
The space station now has a printer that eliminates the need for the large amout of spare parts they used to have in the past.

Svemirska stanica sada ima štampač koji eliminiše potrebu za velikim brojem rezervnih delova, koje su morali da imaju u prošlosti.
The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts they used to keep in the past.

То елиминише потребу за приватним кључевима.
It eliminates the need for private keys.

Модеран фризура Боб елиминише потребу за дневним стајлинг за савршен изглед косе.
Stylish haircut bob eliminates the need for daily styling for a perfect appearance of the hair.

Елиминише потребу за хербицидима;
Eliminates the need for pesticides.

Једноставност употребе елиминише потребу да се размишља о томе како да се третирају заражене области.
Ease of use eliminates the need to think how to treat infected areas.

Њихово присуство у акваријуму елиминише потребу за додатним ђубривима.
Their presence in the aquarium eliminates the need for additional fertilizers.

Друга опција која елиминише потребу за плијевањем.
Another option that eliminates the need for weeding.

Хидрим елиминише потребу да се претходно потопити, руке рибати или ултразвучни чисте инструменти.
The Hydrim eliminates the need to pre-soak, hand scrub or ultrasonic clean instruments.

Присуство широког врата елиминише потребу за мљевењем производа.
The presence of a wide neck eliminates the need for grinding products.