Sta znaci na Engleskom EMITER - prevod na Енглеском

• broadcaster
• emitter
• broadcasters

Примери коришћења Emiter на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je tvoj emiter.
Here's your transmitter.

Vaš emiter nisu kugla i lanac.
Your emitter isn't a ball and chain.

Popravio sam svoj mobilni emiter.
I have my mobile emitter back on line.

Jedan je emiter pregorio.
We have lost an emitter circuit.

Emiter B se razilazi za 3. 2 mikrona.
Emitter B's off by 3.2 microns.

Utovarujemo emiter pozitronskog zraka.
We're loading the positron beam emitter now.

Emiter na 170% više od standardne snage.
Emitter circuits 170 percent over standard.

Našao sam doktorov emiter na 9. palubi.
I found the Doctor's mobile emitter on Deck 9.

To emiter uvek ostati sa mnom.
That emitter will always stay in my possession.

Vezao sam moj mobilni emiter za EPS vodove.
I tied my mobile emitter into the EPS conduits.

Naravno, da ste hologram, jednostavno bi namjestili svoj emiter.
Of course, if you were a hologram, you'd simply adjust your mobile emitter.

Ajrvin veruje da je emiter ovde stacioniran?
Does Irvine think the transmitter's based here?

Virusi su me napali na 10. palubi. Umalo mi nisu uništili emiter.
The macroviruses overwhelmed me on Deck 10 and my portable emitter was nearly destroyed.

Izgleda da je ovo emiter koji generiše.
It looks like this is the emitter that's generating the.

Jedna od mreža štitova na kocki se koleba-- centralna osovina, sekundarni emiter.
One of the cube's shield grids is fluctuating-- ventral axis, secondary emitter.

Još samo jedan emiter, i možete aktivirati mrežu.
Just one more emitter, and you can activate the shield.

Neko mora otici do komandne ploce i otvoriti je tako da mozemo usmjeriti emiter u cijevi.
Someone has to get to that panel and open it so we can point this emitter at the tubes inside.

Međutim, ovaj emiter je takođe u opasnosti da izgubi dozvolu.
But the broadcaster is also in danger of losing its license.

Teleportacija je uspjela. Emiter radi savršeno.
Transport was successful, and my portable emitter is working perfectly.

Kad ovo, na svom sajtu, emiter reklamira samo emitovanje sa satelita prema položaju 52, 5 g e.
When this, on its official broadcaster website advertises only broadcast by satellite from a position 52,5 g e.

Reci Dejvisu da nabavi prenosni emiter dovoljno jak da napravi varnicu.
Tell Davis to get me a foretrans emitter and enough pulse drives to light a spark.

Emiter može da podnese prigovor na postupanje drugog emitera, usled kog postupanja trpi ili može da pretrpi štetu.
The broadcaster may lodge an objection to the actions of another broadcaster, if these actions have caused or may cause the former to suffer damage.

Poljoprivreda je najveći emiter gasova koji potiče od delatnosti ljudi.
It's the single largest emitter of greenhouse gases of any human activity in the world.

Emiter kome je oduzeta dozvola za emitovanje programa ima pravo da, u roku od 8( osam) dana od dana dostavljanja odluke Saveta, Savetu podnese prigovor.
The broadcaster, whose broadcasting licence has been revoked, has the right to file an objection to the Council within eight days after the Council has delivered it the decision.

Iako je Kina najveći svetski emiter CO2 nije ona zaslužna ili odgovorna za svu tu emisiju.
China is the world's biggest carbon emitter but it does not need to feel guilty.

Na poziv RRA, 151 emiter podneo je zahtev za emitovanje programa putem kabla ili satelita.
At the invitation of the RRA, 151 broadcasters have submitted requests for programme broadcasting via cable or satellite.

Komentari Krutikova su još jedan znak da Rusija, četvrti po veličini na svetu emiter štetnih materija, sve ozbiljnije razmišlja o efektima klimatskih promena.
Krutikov's comments are another sign that Russia, the world's fourth-biggest emitter, is taking the effects of climate change more seriously.

Zvanični crnogorski emiter Evropskog fudbalskog prevenstva Euro 2008, IN kanal, tužiće kablovske operatere zbog prenosa utakmica.
The official Montenegrin broadcaster of the Euro 2008 football championship, IN channel, will sue cable operators for broadcasting the matches.

Napred navedeni popust može se ostvariti u slučaju da emiter izmiri svoja dugovanja za 2009. godinu, kao i ranije dugove.
The aforementioned discount can be approved if the broadcaster pays all the debts for 2009, as well as earlier debts.

CyBC, kiparski nacionalni emiter saopštio je na svom zvaničnom sajtu da Kipar neće učestvovati na predstojećem takmičenju za Pesmu Evrovizije….
CyBC, the Cypriot national broadcaster has announced on their official website that Cyprus will not compete at the forthcoming 2014 Eurovision Song Contest.