Sta znaci na Engleskom EMOCIONALNI MANIPULATORI - prevod na Енглеском

• emotional manipulators

Примери коришћења Emocionalni manipulatori на Српском и њихови преводи на Енглески

Emocionalni manipulatori su izuzetno vešti lažovi.
Emotional manipulators are incredibly skilled liars.

To je jedan od načina da vas učine ludima- u čemu su emocionalni manipulatori veoma dobri.
This is a form of crazy making- which is something emotional manipulators are very good at.

Emocionalni manipulatori su izuzetno vešti lažovi.
Emotional manipulators are incredibly talented liars.

Bilo da je u pitanju lični odnos ili poslovni odnos, emocionalni manipulatori kao da uvek preskoče nekoliko koraka.
Whether it's a personal relationship or a business relationship, emotional manipulators always seem to skip a few steps.

Emocionalni manipulatori nemaju osećaj za odgovornost.
Emotional manipulators have no sense of accountability.

Bilo da je u pitanju lični odnos ili poslovni odnos, emocionalni manipulatori kao da uvek preskoče nekoliko koraka.
Whether it is a business partnership or a personal relationship, emotional manipulators always share too much, too soon.

Emocionalni manipulatori nemaju nikakav osećaj odgovornosti.
Emotional manipulators have no sense of accountability.

Emocionalni manipulatori nemaju nikakvog osećaja odgovornosti.
Emotional manipulators have no sense of accountability.

Emocionalni manipulatori ne preuzimaju odgovornost ni za šta.
Emotional manipulators don't take accountability for anything.

Emocionalni manipulatori ne preuzimaju odgovornost ni za šta.
Emotional manipulators tend not to take accountability for anything.

Emocionalni manipulatori ne preuzimaju odgovornost ni za šta.
Emotional manipulators do not take responsibility for their own actions.

Emocionalni manipulatori znaju vaše slabe tačke i to brzo koriste protiv vas.
Manipulators find your weak spot and use it against you.

Emocionalni manipulatori drže samo do svojih osećanja i potreba.
Emotional manipulators are only concerned about their own needs and wants.

Emocionalni manipulatori mogu da vas izlude svojim iracionalnim ponašanjem.
Emotional manipulators can drive you mad with their irrational behavior.

Emocionalni manipulatori mogu da vas izlude svojim iracionalnim ponašanjem.
Emotional manipulators drive you crazy because their behavior is so irrational.

Emocionalni manipulatori mogu da vas izlude svojim iracionalnim ponašanjem.
Emotional manipulators will drive you crazy because of their irrational behavior.

Emocionalni manipulatori su majstori u okretanju vaše krivice u njihovu korist.
Emotional manipulators are masters at leveraging your guilt to their advantage.

Emocionalni manipulatori retko se bore svojim borbama ili se bave svojim prljavim poslovima.
Emotional Manipulators seldom fight their own fights or do their own dirty work.

Emocionalni manipulatori znaju vaše slabe tačke i to brzo koriste protiv vas.
Emotional manipulators know your weak spots, and they're quick to use that knowledge against you.

Emocionalni manipulatori znaju vaše slabe tačke i to brzo koriste protiv vas.
Emotional manipulators have a good awareness of your emotions and will quickly use them against you.

Emocionalni manipulatori će vam reći ono što želite da čujete, ali njihovi postupci su druga priča.
Emotional manipulators will tell you what you want to hear, but their actions are another story.

Emocionalni manipulatori govore vam ono što želite da čujete, mada se njihova dela razlikuju od priče.
Emotional manipulators tell you what you want to hear, yet their actions are quite a different story.

Emocionalni manipulatori imaju sposobnost da izvrše veliki uticaj na osećanja ljudi koji ih okružuju.
Emotional manipulators somehow have the ability to impact the emotional climate of those around them.

Emocionalni manipulatori mogu da ugroze vaš osećaj za to ko ste i čak da vas nateraju da posumnjate u sebe i svoj razum.
Emotional manipulators can undermine your sense of who you are and even make you doubt your own sanity.

Emocionalni manipulatori retko govore o svojim potrebama i željama otvoreno-oni uzimaju ono što im je treba kroz svoje manevre.
Emotional manipulators seldom express their needs or desires openly- they get what they want through emotional manipulation.

Emocionalni manipulatori retko izražavaju svoje potrebe ili želje otvoreno- oni dobijaju sve što žele putem emocionalne manipulacije.
Emotional manipulators seldom express their needs or desires openly- they get what they want through emotional manipulation.

Emocionalni manipulator nikad ne preuzima odgovornost za svoje loše postupke.
Emotional manipulators will never accept responsibility for their errors.

Emocionalni manipulator nikad ne preuzima odgovornost za svoje loše postupke.
Emotional manipulators never take responsibility for their mistakes.

Ukoliko imate glavobolju, emocionalni manipulator će imati tumor mozga!
If you have a headache an emotional manipulator will have a brain tumor!

Emocionalni manipulator je ekspert u izvrtanju stvari, racionalizaciji, opravdavanju i objašnjavanju stvari.
An emotional manipulator is an expert in turning things around, rationalizing, justifying and explaining things away.