Sta znaci na Engleskom ENERGETSKOM SISTEMU - prevod na Енглеском

• energy system

Примери коришћења Energetskom sistemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je u energetskom sistemu?
Where is it in the energy system?

To će doneti kapitalnu stabilnost u našem energetskom sistemu.
We will end greed in our energy system.

Zato, kada se u našem energetskom sistemu dešava disbalans, baš ta žlezda može da pomogne.
Therefore, when imbalances occur in our energy system, the thymus can be of great help.

Ali šta je sa naftom? Gde je u energetskom sistemu?
But what about oil? Where is it in the energy system?

Neravnoteža u telesnom energetskom sistemu ima duboki efekat na psihologiju ličnosti.
Any imbalance in the body's energy system can have profound effects on our personal psychology.

Evo jednog grafika o 150 godina nafte i ona je dominatna u našem energetskom sistemu većinom tih 150 godina.
Here's a little snapshot of 150 years of oil, and it's been a dominant part of our energy system for most of those 150 years.

U Hrvatskoj, parlament određuje i usvaja zakonski okvir za energetski sektor i dobija izveštaje direktno od hrvatskog Energetskog regulatornog saveta, koji je izuzetno važan faktor u energetskom sistemu.
In Croatia, parliament determines and passes the legal framework for the energy sector, and receives reports directly from the Croatian Energy Regulatory Council, which is a particularly important factor in the energy system.

Korenje raznih bolesti i stanja su upravo u tom energetskom sistemu, a ako nam je„ životna sila“ blokirana ili niska veće su šanse da ćemo se razboleti, a ukoliko je slobodna i na visokom nivou bez problema možemo održavati zdravlje i blagostanje.
All conditions of disease are rooted in this energy system: If our"personal life force" is low or blocked, we are more likely to get sick; if it is high and flowing freely, we are better able to maintain our health and well-being.

U izveštajima stoji da ograničenje zagrevanja do 1, 5 C, uključuje“ godišnje prosečne investicione potrebe u energetskom sistemu od oko 2. 4 triliona dolara” između 2016. i 2035. godine.
The report says avoid a catastrophe will involve"annual average investment needs in the energy system of around $2.4 trillion" between 2016 and 2035.

Cilj okvira je da podstakne stalni napredak prema niskougljičnoj industriji kao i konkurentnom i sigurnom energetskom sistemu, kojim se osigurava povoljna energija za sve potrošače, povećava sigurnost snabdevanja energijom u EU-u, smanjuje naša zavisnost od uvoza energije i stvaraju nove prilike za rast i zapošljavanje, uzimajući u obzir moguće dugoročne utjecaje cena. Obavezna energetska rezervaO komunikaciji kojom će se utvrditi okvir za 2030. raspravljaće se na najvišem nivou posebno u Evropskom veću i Evropskom parlamentu.
The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces our dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term. The Communication setting out the 2030 framework will be debated at the highest level, in particular in the European Council and European Parliament.

U izveštajima stoji da ograničenje zagrevanja do 1, 5 C, uključuje“ godišnje prosečne investicione potrebe u energetskom sistemu od oko 2. 4 triliona dolara” između 2016. i 2035. godine.
The report says to limit warming to 1.5C, will involve“annual average investment needs in the energy system of around $2.4 trillion” between 2016 and 2035.

Svi govore o porezu na ugljenik-- to neće funkcionisati-- planovi emisije, ali na primer, jedna politička mera, tarifa o energetskom sistemu, koja je već primenjena, u Kini to rade pomoću vetrenjača postavljenih u moru, sve do SAD-a gde dobijate garantovanu cenu za investiranje u obnovljive izvore energije, ali možete subvencionisati struju siromašnima.
Everybody talks about carbon taxes-- it won't work-- emission schemes, but for example, one policy measure, feed-in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S. where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.

Mere koje danas predlažemo u cilju unapređenja infrastrukture za čistu energiju su još jedan važan korak ka održivijem, konkurentijem i bezbednijem energetskom sistemu koji će dati istinsku evropsku dodatu vrednost.
Today's steps to boost clean energy infrastructure are another important move towards making our energy system more sustainable, more competitive and more secure- providing genuine European added value”.

Svi govore o porezu na ugljenik-- to neće funkcionisati-- planovi emisije, ali na primer, jedna politička mera, tarifa o energetskom sistemu, koja je već primenjena, u Kini to rade pomoću vetrenjača postavljenih u moru, sve do SAD-a gde dobijate.
Everybody talks about carbon taxes-- it won't work-- emission schemes, but for example, one policy measure, feed-in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S.

U izveštajima stoji da ograničenje zagrevanja do 1, 5 C, uključuje“ godišnje prosečne investicione potrebe u energetskom sistemu od oko 2. 4 triliona dolara” između 2016. i 2035. godine.
This report shows that limiting warming to 1.5°C will involve“annual average investment needs in the energy system of around US$2.4 trillion” between 2016 and 2035.

U izveštajima stoji da ograničenje zagrevanja do 1, 5 C, uključuje“ godišnje prosečne investicione potrebe u energetskom sistemu od oko 2. 4 triliona dolara” između 2016. i 2035. godine.
The report also states that in order to limit global warming to 1.5°C, it will involve„annual average investment needs in the energy system of around $2.4 trillion“ between 2016 and 2035.

Према правилима акупунктуре, енергетски систем, се налази у енергоизбитка државе треба да успори.
According to the rules of acupuncture, energy system, located in energoizbytka state should slow down.

Energetski sistem Srbije je stabilan.
Energy system is stable.

To je najveća investicija u energetski sistem Kosova u poslednjih trideset godina.
This is the biggest investment in Kosovo's energy system in 30 years.

Поуздан и приступачан енергетски систем је основни захтев модерног друштва.
A reliable and affordable energy system is the basic requirement of a modern society.

Naš telesno energetski sistem je ekstremno moćan, te bi ga trebalo shvatiti veoma ozbiljno.
Your body's energy system is extremely important, powerful, and should be taken seriously.

Европск Мастер у управљању одрживог енергетског система.
The European Master in Sustainable Energy System Management.

Европск у управљању одрживог енергетског система.
The European Master in Sustainable Energy System Management.

Poslovni pregled: KESH će investirati 452 miliona evra u energetski sistem.
Business: KESH to invest 452m euros in energy system.

Albanska elektroenergetska kompanija KESH investira 452 miliona evra u energetski sistem zemlje.
Albania's power company KESH is investing 452m euros in the country's energy system.

Облаци и светлосни енергетски систем Земље.
Clouds and the Earth 's Radiant Energy System.

Postoji naš energetski sistem.
The energy system is there.

Pošto je telo energetski sistem.
The body is an energy system.

Тело је енергетски систем.
Our body is an energy system.

Тело је енергетски систем.
The body is an energy system.