Sta znaci na Engleskom ENERGETSKU MREŽU - prevod na Енглеском

• power grid
• energy grid
• energy network

Примери коришћења Energetsku mrežu на Српском и њихови преводи на Енглески

On vodi našu energetsku mrežu.
He runs our power grid.

Vaš Kongres je sproveo anketu koja je otkrila da naša nacija ima ranjivu i žalosno zastarelu energetsku mrežu.
Your Congress commissioned a study that found that our nation is sustained by a vulnerable and woefully outdated power grid.

Doktore, pogledajte energetsku mrežu.
Doctor, look at the energy grid.

Slično današnjim izjavama ministra energetike, Hemati je rekao da će planirani zakon zahtevati od kripto rudara u Iranu da poštuju cenu el. energije za izvoz, umesto da dozvoli rudarima da koriste jako subvencionisanu unutrašnju energetsku mrežu.
As Hemmati explained, the planned law will require crypto mining in Iran to abide with the price of electricity for export, rather than allowing miners to use the heavily subsidized internal energy grid.

Nisam ciljao njihovu energetsku mrežu.
I didn't target their power grid.

Slično današnjim izjavama ministra energetike, Hemati je rekao da će planirani zakon zahtevati od kripto rudara u Iranu da poštuju cenu el. energije za izvoz, umesto da dozvoli rudarima da koriste jako subvencionisanu unutrašnju energetsku mrežu.
Similar to today's energy minister statement, Hemmati said the planned law would require Iran's crypto miners to respect the price of electricity for export, instead of allowing miners to use a heavily subsidized internal power grid.

Svi smo povezani u energetsku mrežu života.
We are all connected by energy network.

Rasprava se u ovom slučaju objavljuje da bi se potencijalno i javio neki zainteresovani učesnik koji želi da priključi veći objekat na energetsku mrežu a da to nije EPS.
In this case the consultation is announced so that we potentially might have an interested participant who would like to connect larger facility on a power grid and that is not EPS.

Conan' je preuzeo energetsku mrežu Luksemburga.
Conan' took-over Luxemburg's power grid.

O tom elektromagnetnom talasu koji je pogodio energetsku mrežu.
That massive EM surge that struck the energy grid.

Ona je pristala zatvoriti energetsku mrežu, kako je situacija na jednom Euclid izgleda kriti?
She's agreed to shut down the power grid, so the situation at One Euclid looks more critical?

Drevne civilizacije su znale za Zemljinu energetsku mrežu.
Ancient civilizations, they knew about the energy grid.

Osim toga, oni žele da stvore najveću energetsku mrežu koja bi povezivala Iran, Irak, Siriju i Liban.
In addition, the Iranians want to create the middle East's largest energy network, which will link Iran, Iraq, Syria and Lebanon.

Slično današnjim izjavama ministra energetike, Hemati je rekao da će planirani zakon zahtevati od kripto rudara u Iranu da poštuju cenu el. energije za izvoz, umesto da dozvoli rudarima da koriste jako subvencionisanu unutrašnju energetsku mrežu.
Similar to the statements from Energy Minister Ha'eri, Hemmati said that a planned law will require crypto mining in Iran to abide with the price of electricity for export, rather than allowing miners to use the heavily subsidized internal energy grid.

Bolnica je povezana na veoma slabu energetsku mrežu koja često nije u funkciji.
This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.

Grupa nevladinih organizacija kaže da KEK ne održava adekvatno energetsku mrežu, što dovodi do finansijskih gubitaka, kao i do gubitka struje-- kao u slučajevima krađe struje.
A group of NGOs say the energy network is not maintained appropriately by KEC, which is causing financial losses as well as power losses-- as in the cases of power theft.

Prerada energetske mreže imala je svoju cenu.
But retooling our energy grid came at a price.

Европљани покушавају да нас избаце из енергетске мреже за север Косова, противправно.
The Europeans are trying to get us out of the energy network for northern Kosovo unlawfully.

Дакле, како знате да је енергетска мрежа у прекорачењу?
So how do you know the energy grid is in overdrive?

Ovo je neka vrsta planetarne energetske mreže.
It's some sort of planetary energy grid.

Kamenje je povezano sa Zemljinom energetskom mrežom.
The stones are tapping into the earth's energy grid.

Волтере, време је да се допуни енергетска мрежа.
Walter, it's time to recharge the energy grid.

У погледу трансевропских енергетских мрежа( TEN-E) остварен је мали напредак.
As regards trans-European energy networks(TEN-E) little progress was made.

On može uništiti vodoopskrbni sistem, energetske mreže, bolnice, bilo što.
It can shut down a country's water system, power grids, hospitals, anything.

Одрживи енергетски системи са фокусом на инфраструктуру паметних енергетских мрежа.
In the field of energy transition with a focus on smart energy networks.

Najviše bi se investiralo u izgradnju novih hidroelektrana i energetskih mreža.
The largest investments would be for the construction of new hydropower plants and energy networks.

ОхмХоурс се јавља када је енергетска мрежа прекомерна и мора се ослањати на прљаве електране како би се спречило замагљивање или сјајна финоћа.
OhmHours are when the energy grid is overworking and must rely on dirty power plants to prevent a brownout.

ОхмХоурс су када је енергетска мрежа прекомерна и мора се ослањати на прљаве електране како би спречила одсуство.
OhmHours are when the energy grid is overworking and must rely on dirty power plants to prevent a brownout.

Predsednik Srbije upozorava da Evropljani pokušavaju protivpravno da izbace Srbiju iz energetske mreže za sever Kosova.
He added that the Europeans are trying to kick Serbia out of the power grid in northern Kosovo.

Registrovao sam neverovatno jako elektromagnetno pražnjenje na Zemljinoj energetskoj mreži koje se proteže od Mejna do Engleske.
I picked up an unbelievably strong electromagnetic burst… on the earth's energy grid running all the way… from Maine to England.