Sta znaci na Engleskom ENKODIRAN - prevod na Енглеском

• encoded

Примери коришћења Enkodiran на Српском и њихови преводи на Енглески

Simbol 6 enkodiran.
Chevron 6 encoded.

Nekad će to dovesti do isplivavanja sećanja na površinu, a nekada će se telo samo rešiti sećanja koja su možda enkodirana samo fizički.
Sometimes mental memories will resurface, and other times the body will release memories that may have only been encoded physically.

Simbol 1 enkodiran.
Chevron one encoded.

Imamo neke enkodirane podatke koje treba prevesti.
We have some encoded data we need translated.

Peti simbol enkodiran.
Chevron 5 encoded.

Biološki organizam enkodiran binarnom informacijom umesto DNK, i nemamo odbrane od njega.
A biological organism encoded with binary information instead of DNA and we have no defense against it.

Šesti simbol enkodiran.
Chevron 6 encoded.

Drugi simbol enkodiran.
Chevron 2 encoded.

Prvi simbol enkodiran.
Chevron one encoded.

Peti simbol enkodiran.
Chevron five encoded.

Šesti simbol enkodiran.
Chevron six encoded.

Drugi simbol enkodiran.
Chevron two encoded.

Peti simbol enkodiran.
Chevron five is encoded.

Šesti simbol enkodiran.
Chevron six is encoded.

Prvi simbol je enkodiran!
Chevron one is encoded.

Sedmi simbol enkodiran?
Chevron seven is encoded?

Ако је део текста енкодиран са једном кодном страницом, а други део- са неком другом кодном страницом, програм може препознати само по један део текста.
If a part of the text is encoded with one code page, and another part- with another code page, the program could recognize only one of the parts at a time.

Многи мотори регуларних израза подржавају само основни вишејезични фармат, тј. карактере који се могу енкодирати само у 16 битова.
Many regex engines support only the Basic Multilingual Plane, that is, the characters which can be encoded with only 16 bits.

Свој допринос су представили на Годишњем састанку Асоцијације за рачунарску лингвистику 2017, у форми чланка који сугерише да је језик рукописа највероватније хебрејски, али да је енкодиран користећи алфаграме( алфабетски поређане анаграме).
Their findings were presented at the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics in 2017, in the form of an article suggesting that the language of the manuscript is most likely Hebrew, but encoded using alphagrams, i.e. alphabetically ordered anagrams.

За двадесетогодишњицу свог албума Мезанин, бенд Масив атек енкодирао је албум у низове синтетичке ДНК.
For Mezzanine's 20th anniversary, the band have encoded the album in strands of synthetic DNA.

ХЕИФ/ ХЕИЦ је формат датотеке слике који енкодира ХЕВЦ( Хигх Еффициенци Видео Цодец) кодиране слике.
HEIF/HEIC is an image file format which encapsulates HEVC(High Efficiency Video Codec) encoded images.

Pre nego što je originalni brodski kompjuter uništen od strane virusa, napisao je i enkodirao imunitet za svoju zamenu.
Before the original computer on the ship was destroyed by the virus, it designs and encodes an immunity for its replacement.

Као релативистичка теорија гравитационог поља, ова теорија енкодира гравитациону силу у особине геометрије просторвремена, чиме унапређује простор и време у активне учеснике у физици реалног света.
As a relativistic theory of the gravitational field, this theory encodes the gravitational force into the properties of spacetime geometry, thereby promoting space and time into active participants in the physics of the real world.

Дивалентни метални транспортер 1( DMT1), такође познат као природни са отпором повезани макрофагни протеин 2( NRAMP 2) или дивалентни катјонски транспортер 1( DCT1), протеин је који је код људи енкодиран геном SLC11A2( породица носача раствора 11, члан 2).
The divalent metal transporter 1(DMT1), also known as natural resistance-associated macrophage protein 2(NRAMP 2), and divalent cation transporter 1(DCT1), is a protein that in humans is encoded by the SLC11A2(solute carrier family 11, member 2) gene.

U rezoluciji 7680 x 4320 piksela, 8K sadržaj pri 50 frejmova u sekundi enkodirala je kompanija Spin Digital pomoću svog HEVC enkodera pri brzini prenosa od 70 Mbps što je dovoljno za kvalitetno emitovanje, dok je taj signal preneo SES preko pojedinačnog transpondera od 33 MHz pomoću DTH parametara za emitovanje.
The 8K content, with 7680×4320 pixels at 50 frames/s, is encoded by Spin Digital using its HEVC encoder at a bit rate of 70 Mbps for broadcast-grade quality, while the transmission is carried out by SES on a single 33 MHz transponder using DTH broadcast parameters.