Sta znaci na Engleskom ENTITET KORISTI - prevod na Енглеском

• entity uses

Примери коришћења Entitet koristi на Српском и њихови преводи на Енглески

Entitet koristi decu.
The entity uses children.

To ima veze samo sa načinom na koji hipnotisan entitet koristi informacije stečene na taj način.
It has only to do with the use which the entity so hypnotized makes of the information so gleaned.

Ako entitet koristi ovo drugo, mora razmatrati svoj obrazac porasta prednosti dividendi u prošlosti.
If the entity uses the latter, it should consider its historical pattern of increases in.

To ima veze samo sa načinom na koji hipnotisan entitet koristi informacije stečene na taj način.
It has only to do with the use that the hypnotized entity makes of the information they get.

Entitet koristi iste računovodstvene politike u početnom izveštaju o finansijskoj poziciji sastavljenom u skladu sa IFRS i u svim periodima prezentovanim u prvim finansijskim izveštajima u skladu sa IFRS.
An entity shall use the same accounting policies in its opening IFRS statement of financial position and throughout all periods presented in its first IFRS financial statements.

Entitet treba da koristi istu formulu za sve zalihe koje su slične prirode ili koje entitet koristi u slične svrhe.
An entity shall use the same method for all inventories having a similar nature and use to that entity.

Računovodstvene politike koje entitet koristi u svom početnom izveštaju o finansijskoj poziciji sastavljenom u skladu sa ovim IFRS se mogu razlikovati od onih korišćenih za isti datum, ali u skladu sa prethodnim opšteprihvaćenim računovodstvenim principima.
The accounting policies that an entity uses in its opening IFRS statement of financial position may differ from those that it used for the same date using its previous GAAP.

Ako postoji tehnika procene koju obično koriste učesnici na tržištu za određivanje cene sredstva i ako se pokazalo da ta tehnika daje pouzdane procene cena dobijenih u stvarnim tržišnim transakcijama, onda entitet koristi tu tehniku.
If there is a valuation technique commonly used by market participants to price the asset and that technique has been demonstrated to provide reliable estimates of prices obtained in actual market transactions, the entity uses that technique.

Entitet koristi tehniku procene vrednosti koja je odgovarajuća za date okolnosti i za koju su dostupni podaci dovoljni za odmeravanje fer vrednosti, pri čemu maksimalno koristi relevantne uočljive inpute i na minimum svodi korišćenje neuočljivih inputa.
An entity uses valuation techniques appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available to measure fair value, maximising the use of relevant observable inputs and minimising the use of unobservable inputs.

Entitet nije obavezan da kreira informacije za ispunjenje ovog zahteva obelodanjivanja ako entitet nije razvio kvantitativne neuočljive inpute prilikom odmeravanja fer vrednosti( na primer, entitet koristi cene iz prethodnih transakcija ili informacije trećih lica o cenama bez korekcija).
An entity is not required to create quantitative information to comply with this disclosure requirement if quantitative unobservable inputs are not developed by the entity when measuring fair value(eg when an entity uses prices from prior transactions or third-party pricing information without adjustment).

( e) u situacijama sa više ograničenja, kada entitet koristi imovinu u okviru grupe imovine, entitet može da odmeri imovinu po vrednosti koja približno odgovara njenoj fer vrednosti kada se fer vrednost grupe imovine alocira na pojedinačna sredstva u grupi.
In more limited situations, when an entity uses an asset within a group of assets, the entity might measure the asset at an amount that approximates its fair value when allocating the fair value of the asset group to the individual assets of the group.

Entitet koristi tehniku procene vrednosti koja je odgovarajuća za date okolnosti i za koju su dostupni podaci dovoljni za odmeravanje fer vrednosti, pri čemu maksimalno koristi relevantne uočljive inpute i na minimum svodi korišćenje neuočljivih inputa.
The Company uses valuation techniques that are appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available to measure fair value, maximizing the use of relevant observable inputs and minimizing the use of unobservable inputs.

Entitet koristi prosuđivanje za ocenu stepena izvesnosti koja se vezuje za tokove budućih ekonomskih koristi koji su pripisivi korišćenju imovine na osnovu dokaza raspoloživih u vreme početnog priznavanja, dajući pri tome veći značaj eksternim dokazima.
An entity uses judgement to assess the degree of certainty attached to the flow of future economic benefits that are attributable to the use of the asset on the basis of the evidence available at the time of initial recognition, giving greater weight to external evidence.

Slično, ukoliko entitet koristi procenjenu vrednost u svom početnom izveštaju o finansijskoj poziciji sačinjenom u skladu sa IFRS za investicije u zavisne entitete, zajedničke poduhvate i pridružene entitete( videti paragraf D15), u prvim zasebnim finansijskim izveštajima sačinjenim u skladu sa IFRS entitet obelodanjuje.
Similarly, if an entity uses a deemed cost in its opening Ind AS Balance Sheet for an investment in a subsidiary, joint venture or associate in its separate financial statements(see paragraph D15), the entity's first Ind AS separate financial statements shall disclose.

Slično, ukoliko entitet koristi procenjenu vrednost u svom početnom izveštaju o finansijskoj poziciji sačinjenom u skladu sa IFRS za investicije u zavisne entitete, zajedničke poduhvate i pridružene entitete( videti paragraf D15), u prvim zasebnim finansijskim izveštajima sačinjenim u skladu sa IFRS entitet obelodanjuje.
Similarly, if an entity uses a deemed cost in its opening IFRS statement of financial position for an investment in a subsidiary, jointly controlled entity or associate in its separate financial statements(see paragraph D15), the entity's first IFRS separate financial statements shall disclose.

Međutim, ukoliko entitet koristi model formiranja cena opcija kojim se procenjuju opcije koje se mogu izvršiti samo na kraju roka trajanja opcije, ne zahteva se korigovanje za nemogućnost njihovog izvršenja u toku perioda sticanja( ili u toku drugih perioda tokom roka trajanja opcije), zato što taj model pretpostavlja da opcije ne mogu biti izvršene u toku ovih perioda.
However, if an entity uses an option pricing model that values options that can be exercised only at the end of the options' life, no adjustment is required for the inability to exercise them during the vesting period(or other periods during the options' life), because the model assumes that the options cannot be exercised during those periods.

( 3) презентацију у финансијским извештајима усклађених информација од почетка најранијег периода када ентитет користи ретроспективни поступак при промени рачуноводствених политика или када врши рекласификацију ставки у финансијским извештајима.
(f) a balance sheet as at the beginning of the earliest comparative period when an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements, or when it reclassifies items in its financial statements.

Ови непознати ентитети користе ове филтре да преваре официре Звездане Флоте Федерације, и посебно Жузепа Марију 18.
The unknown entities use these filters to deceive FEF officials, and especially Josep Maria 18.

Na taj način, na primer, imovina koja se drži pod lizingom jeste imovina ako entitet kontroliše koristi čiji se priliv očekuje od te imovine.
Thus, for example, property held on a lease is an asset if the entity controls the benefits that are expected to flow from the property.

Ми не контролишемо како ови ентитети користити такве информације, али ми замолите их да открију како користе личне информације које су им од посетилаца и овлашћених купаца.
We do not control how these third parties use such information, but we do ask them to show how they use personal information provided to them from Visitors and Authorized Customers.

Ми не контролишемо како ови ентитети користити такве информације, али ми замолите их да открију како користе личне информације које су им од посетилаца и овлашћених купаца.
We do not control how these third parties use such information, but we do ask them to disclose how they use personal information provided to them from Visitors and Bookers.