Sta znaci na Engleskom EPITET - prevod na Енглеском

• epithet
• epitome

Примери коришћења Epitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde imamo epitet ljepote.
We have here the epitome of beauty.

Onda, upravo sam izgubio savršeno dobar rasni epitet.
Well, I just wasted a perfectly good racial epithet.

Latinski epitet vulgaris znači" uobičajena".[ 1].
The Latin specific epithet vulgaris means"common".[2].

Ljudi koji se nebi potrudili ponekada bi koristili epitet" Crazy Rejzy".
The people who didn't make the effort would sometimes use the epithet"Crazy Rayzy,".

Epitet treba da bude ljubavnik imenice i nikada njen muž.
The epithet should be the mistress of the substantive, never its lawful wife.".

Kao i u svakom sukobu, neko je na kraju izvojevao epitet pobednika, a neko gubitnika.
As with any conflict, somebody ultimately produced the epithet of the winner, and some of the defeated.

Već to daje mu epitet misterioznosti, a po svemu sudeći i snovi vezani za kokos, predviđaju čudne i neočekivane događaje.
This already gives him an epitome of mystery, and in all likelihood, cocktails related to coconut, predicts strange and unexpected events.

Veza koju si Dikson i Silver imali u prvoj sezoni, je bila epitet tinejdžerske ljubavi.
The… the relationship that Dixon and Silver had, um, that first season, it was the epitome of what teen love is.

Deo imena„ King Edward” je epitet kultivara, koji je, u skladu sa Pravilima kodeksa kultiviranih biljaka, omeđen jednostrukim navodnicima.
King Edward' is the cultivar epithet, which, according to the Rules of the Cultivated Plant Code, is bounded by single quotation marks.

Dženifer Lopez važi za jednu od najseksepilnijih žena sveta, a taj epitet je opravdala još jednom.
Jennifer Lopez is considered one of the most attractive women in the world, and she justified that title once again.

Septembar obeležava se kao Dan prava javnosti da zna od 2003. godine, a epitet međunarodni s pravom je stekao s obzirom na to da se obeležava u sve većem broju zemalja širom sveta.
September 28th is celebrated as the Right to Know Day since 2003, and epithet“International” has been acquired with the right as it is being celebrated in an increasing number of countries around the world.

Ono po čemu se posebno ističe jeste što je ovo svojevrsna superhrana, jer obiluje vitaminom C, a prisutni su i vitamini B1, B2, B3 i B6, što sasvim opravdava taj epitet.
What makes it stand out is that this is a kind of super food, because it is rich in vitamin C, but there are also vitamins B1, B2, B3 and B6, which fully justifies the epithet.

Od početka ove godine Eurobank EFG prikupila je preko 17% svih novih depozita na tržištu i na taj način potvrdila epitet Banke za štednju, uvećanjem svog tržišnog učešća u ovom segmentu poslovanja na preko 10%.
Since the beginning of the year, Eurobank EFG attracted over 17% of all new deposits on the market, thus confirming the title of the bank for savings, and increasing its market share in this segment more than 10%.

MUP, BIA, VBA i tužilaštva, organizovali su i sproveli i neke akcije koje, s obzirom na broj potencijalnih izvršioca krivičnih dela i verovatno štetu koju su oni naneli državi i društvu, opravdavaju epitet spektakularnih.
The Ministry of Internal Affairs, the Security Information Agency, the Military Security Agency and public prosecutor's offices also organized and implemented some actions which justify the epithet of spectacular because of the number of potential criminal offenders and probable damage they caused to the state and society.

Svinjska mast kao lek je neverovatno dobra za celokupno zdravlje, iako joj se često daje epitet da je štetna za ljudski organizam.
Pig fat as a medicine is incredibly good for overall health, although it is often given the epithet that is harmful to the human body.

Posetioci Muzeja primenjene umetnosti imaju jedinstvenu priliku da tokom izložbe" Tašnice" vide izbor tašni iz umetničkih kolekcija modne kuće MONA, koja je prijatelj izložbe. Tašna kao umetnostStvorena 1989. godine u maloj radionici, tek osnovane modne kuće, MONA tašna se vremenom razvijala i stekla epitet srpske klasike.
During the exhibition"Bags", visitors of the Museum of Applied Art have the unique opportunity to see chosen items from the art collection of the MONA fashion house. Bag as ArtCreated in 1989 in a small workshop of a newly established fashion house, MONA Bag has developed over time and has earned the epithet of a Serbian classic product.

Епитет„ антисовјетски“ био је синоним за„ контрареволуционар“.
The epithet"antisoviet" was synonymous with"counter-revolutionary".

Majo је именовање епитета од речи monato.
Majo is a predicate nominative, an epithet of the word monato.

ES-речи, које су епитети именице, добијају дефинитивна значења.
An ES-word, which is an epithet of a noun, adds a defining meaning.

Епитет" Garhi" у називу врсте на локалном афарском језику значи„ изненађење“.
The species epithet"garhi" means"surprise" in the local Afar language.

Нефтида је грчки облик епитета( транскрибовано као Небет-Хет, и Небт-Хет, са староегипатског).
Nephthys is the Greek form of an epithet(transliterated as Nebet-het, and Nebt-het, from Egyptian hieroglyphs).

Епитет се тада може одбацити, јер он је део објекта.
We then tend to take out the epithet because it is part of the object.

Широк је био епитет саме Земље у реконструисаној праиндоевропској религији.
Broad has been an epithet of Earth herself in the reconstructed Proto-Indo-European religion.

Епитет hodiaŭa потпуно објашњава, о ком дану се ради.
The epithet hodiaŭa fully explains which day is being discussed.

Епитет" Вели"( што значи" свети") је коришћен у вези са њим током његове владавине.
The epithet"Veli"(meaning"saint") was used in reference to him during his reign.

Аполон је повезан с овим местом својим епитетом Δελφίνιος Delphinios,„ Делфски“, т. ј.
Apollo is connected with the site by his epithet Δελφίνιος Delphinios,"the Delphinian", i.e.

Овај епитет му је дао Метју Арнолд због хармоничне архитектуре његових универзитетских зграда.
This epithet given by Matthew Arnold because of its harmonious architecture of the university buildings.

Саборност( или синодалност) није епитет Цркве.
Conciliarity(or synodality) is not an epithet of the Church.

Понекад се његово име може наћи и са епитетом Heqa-waset, што значи Владар Тебе.
His nomen can be found with the epithet Heqa-waset, which means"Ruler of Thebes".

Сви они подижу своје средње прсте на овај епитет“ курве”.
They all raise their middle fingers to this epithet of“slut”.