Sta znaci na Engleskom ОЛИЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• embodiment of
• epitome of
• embodied
• incarnation of
• embodies
• personified
• personification

Примери коришћења Оличење на Српском и њихови преводи на Енглески

Оличење царице, нека би живела вечно.
May the Queen live forever.

Овај лаптоп случај је оличење" само право.
This laptop case is the epitome of"just right.

Корисника( заједнички филтрирање, оличење).
User(collaborative filtering, personalization).

Преминуо Јохан Кројф, оличење„ тоталног фудбала”.
Johan Cruyff… the epitome of'Total Football'.

Он је оличење логике, генија реда и поретка.
He is logic personified, a genius of law and order.

Толстој знао да је стрпљење оличење снаге.
Tolstoy knew that patience was the epitome of strength.

Оличење престижа и луксуза лети приватним.
The epitome of prestige and luxury is flying private.

Он је био оличење смртоносности и милитантности.
He was the embodiment of lethality and militancy.

Ова филозофија је оличење на следећи начин:…[-].
This philosophy is embodied in the following way:…[-].

Деан је оличење фразе" Живи брзо и умри млади".
Dean is the embodiment of the phrase“Live fast and die young.”.

Девојка са књигом" Дмитрија Чипараша- оличење модерности.
Girl with a book" by Dmitri Chiparus- the embodiment of modernity.

Данас је пантсуитс је оличење елеганције и модерног стила.
Nowadays it pantsuits is the epitome of elegance and modern style.

Да, да, многи тврде да је Кли Каи оличење мачке код пса.
Yes, yes, many argue that Klee Kai is the embodiment of a cat in a dog.

Цом, Флицкр блог је оличење чистог, ВордПресс искуства.
Com, the Flickr blog is the embodiment of the pure, WordPress experience.

Цхартеринг приватни авион је можда оличење путовања са стилом.
Chartering a private jet is perhaps the epitome of travelling in style.

Ruska noć"- оличење лепих слика и плућа еротске фантазије.
Russian night"- the embodiment of beautiful images and light erotic fantasies.

Човек и његово тело је оличење свих закона универзума.
Man and his body is an embodiment of all the laws of the universe.

Знаменитости Крита. Пећина зеуса или оличење легенде.
Sights of Crete. Cave of zeus or the embodiment of the legend.

Био је поштован као ватрогасац, оличење пламена животног живота.
He was revered as a fireman, the embodiment of a life-giving flame.

Као да је двојник оличење мене, али без мојих слабости.
It is as if the double embodies myself, but without the castrated dimension of myself.

Она је оличење све битне и специфичности судбине наше домовине је.
It has embodied all the essential and specific features of our Motherland's destiny.

Кућа пене блокова у фото- оличење елеганције и стила.
House of foam blocks in the photo- the embodiment of elegance and style.

Богиња Јуно као оличење женског принципа у римској митологији.
The goddess Juno as the embodiment of the feminine principle in Roman mythology.

Лакиран кат одмах после, као оличење и гребање паркета брушење.
Varnished floor immediately after, as embodied and Scratching of parquet sanding.

У кинеском да је- оличење светлости снага, симбол плодности.
The Chinese have it- the embodiment of light forces, a symbol of fertility.

У модерном романтичном стилу хаљине је оличење женствености и нежности.
In the modern romantic style dress is the epitome of femininity and tenderness.

Мајор Тепић је био оличење части и морала”, истакао је министар Дачић.
Major Tepic was an embodiment of honour and morals", Minister Dacic emphasized.

Погледајте набори претходне акције( у овом оличење, угао исправити).
Check out the folds of the previous action(in this embodiment, the angle to straighten).

Црвена је оличење ватре- боја лета, јужно и планета Марс.
Red is the epitome of the fire- the color of the summer, the south and the planet Mars.

Зато 1300 каплара представљају оличење патриотизма и храбрости у Србији.
That's why 1.300 corporals represent embodiment of patriotism and courage in Serbia.