Sta znaci na Engleskom EPOHE - prevod na Енглеском

• era
• epoch
• ages
• times
• eras
• epochs
• age
• time

Примери коришћења Epohe на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz moje epohe.
From my age.

Epohe i ljudi.
Eras and people.

Kraj jedne epohe?
End of an era?

Nove epohe, nove metode.
New times, new methods.

Iz koje si epohe?
What time are you from?

Ruševine epohe vere postale su deo prirode.
The ruins of the age of faith had become a part of Nature.

Iz iste su epohe.
You're in luck, same era.

Shvatila sam da su treće epohe važne, ovo je bila moja poslednja epoha.
I realized third acts are important, this was my last act.

Poslednje Velike Epohe.
The Last Great Epoch.

Sadasnja situacija je prelaz izmedu dve epohe, pokazujuci svu nestabilnost takvih perioda.
The present situation is a transition between two epochs, displaying all the instability of such periods.

Podsećamo: Kraj jedne epohe.
Current: End of an Era.

Ovo je kraj jedne epohe, tako da kažem.
The end of an era so to say.

Podsećamo: Kraj jedne epohe.
Conclusion: The End of an Era.

Ovo je kraj jedne epohe, tako da kažem.
This marks the end of an era, so to speak.

To je smisao naše epohe.
In this is the meaning of our epoch.

Ovo je kraj jedne epohe, tako da kažem.
I think this is an end of an era, as they say.

Dan je jedno dugo putovanje kroz epohe.
A long journey through ages.

Dakle, ovo je kraj jedne epohe, tako da kažem.
It's the end of an era, I guess.

Centri grada u dve različite epohe.
Town offices at different times.

Sahranjen van svoje epohe, bez porodice.
Buried outside his time, without any family.

To je samo 60 godina nakon vaše epohe.
This is only 60 years after your time.

Ovo je kraj jedne epohe, tako da kažem.
And it's definitely an end of an era, so to speak.

Odavde možete da putujete u druge epohe.
From here you can travel to other times.

Da su postojale uzastopne epohe u formiranju zemlje.
That there were successive epochs in the formation of the earth.".

Zanimljiv paralelni pogled u dve epohe.
It makes an interesting look at two eras.

Ali, kraj ove epohe će se konstatovati samo kada postignemo veliki politički sporazum između nas i Beograda.
But the end of this era would be acknowledged only when we achieve the grand political Agreement between us and Belgrade.

Od svakog stila i epohe.
They're from all styles and eras.

Središnji lik, neka vrsta ogledala epohe, je Žan Valžan koji u isto vreme beži i učestvuje u istoriji, nastoji da se skloni i iskupi.
The central figure, a sort of epoch mirror, is Jean Valjean, who simultaneously escapes and takes part in history, trying to get away and redeem himself.

Teško je porediti dve različite epohe.
It's difficult to compare two different eras.

Biće ovo totalno groovy parti iz epohe jugoslovenskog bita.
This is going to be a totally groovy party from the era of Yugoslav beat.