Sta znaci na Engleskom ERUPCIJU - prevod na Енглеском

• eruption
• eruptions

Примери коришћења Erupciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je stanje pred erupciju.
Lassen before the eruption.

Erupciju su nazvali„ Perfektna erupcija“.
This eruption was called"The Perfect Eruption".

Sada je izgledao kao Vezuv pred erupciju.
Vesuvius before the eruption.

Pokušavam da odredim erupciju fumarole u sekundu.
I'm trying to nail a fumarole eruption down to the second here.

Jesu li ta stvorenja izazvala erupciju?
Did the creature cause the volcanic eruption?

Rekao si" pripazi na erupciju." Šta kažeš na planinu Vezuv?
You said"look for an eruption." How's Mount Vesuvius?

Pre par godina je imao erupciju.
Several years ago there was an eruption.

Između ostalih katastrofa,„ End tajms“ Brajan Volša ističe erupciju supervulkana Jelouston u Sjedinjenim Američkim Državama kao događaj koji bi mogao da uništi veliki deo čovečanstva.
Among other calamities, Bryan Walsh's“End Times” highlights the eruption of the Yosemite supervolcano in the United States as an event that could wipe out much of human life on this planet.

Helene se priprema za novu erupciju.
Mount St Helens is building for another eruption.

Baka je izazvala erupciju smeha.
The question prompted an eruption of laughter.

Zašto, je' l zato što vulkan Krakatau, trenutno nema erupciju?
Why, because Krakatoa's not erupting at the moment?

Litografija iz 1888. pokazuje erupciju Krakatoe, autor je.
Lithograph from 1888 showing the Krakatoa eruption, author unknown.

Dakle sve se spaja u jednu jedinstvenu erupciju.
They both relate to a single volcanic eruption.

Otkrila sam prvu ikad vidjenu' vulkansku erupciju na drugom svetu osim Zemlje.
I had discovered the first-ever' volcanic eruption ever seen on another world besides the Earth.

Propeler bi poremetio sloj CO2 i izazvao erupciju.
A propeller could disrupt the CO2 layer and cause an eruption.

To će izazvati kataklizmičke zemljotrese širom sveta, uključujući erupciju masivne kaldere u Jeloustonu u Vajomingu.
This will cause cataclysmic earthquakes worldwide, including the eruption of the massive Yellowstone caldera in Wyoming.

Pukotina duž vulkana Hekla je oslobodila džinovsku pukotinsku erupciju.
Cracks along Hekla volcano unleash gigantic fissure eruptions.

Nostradamus je predvideo masivnu vulkansku erupciju 2018. godine.
Nostradamus predicted a massive volcanic eruption in 2018.

Nensi je vulkan senzualnosti, mogao si da doživiš njenu erupciju.
Nancy is a volcano of sensuality, you could have experienced her eruption.

Razmatrao je mogućnosti za još jedan svetsti rat, za ogromnu vulkansku erupciju, čak i za udar asteroida u Zemlju.
He looked at the odds of another world war, of a massive volcanic eruption, even of an asteroid hitting the Earth.

Kabanas je rekao da je četvoro ljudi izgorelo u svojim kućama u selu Rodeo, a da je dvoje dece izgorelo na mostu, dok su gledali erupciju.
Mr Cabanas said four people died when lava set a house on fire and two children perished while standing on a bridge watching the eruption.

Ali ima nešto što je učinilo ovu erupciju posebnom.
But there's something that makes this eruption unique.

Sa jedne strane, mi smo sada neverovatno snažna sila, sposobni da pokrenemo vulkansku erupciju.
On the one hand, we are an incredibly powerful force now, capable of triggering volcanic eruptions.

Pa, bilo mi je zadovoljstvo služiti vas i vašu, uh, vulkansku erupciju i sve to.
Well, it's been a pleasure serving you and yours, uh, volcanic eruptions and all.

Jednog dana uskoro, sonda ce se mozda vratiti na Veneru, i mozda ce dovoljno dugo preziveti u toj atmosferi da opazi vulkansku erupciju.
One day soon, a probe may also return to Venus, and perhaps survive for long enough in its hostile atmosphere to observe a volcano erupting.

Interakcija vrele magme ili lave sa okeanom, uzrokuje ovu veoma bogatu parom i veoma eksplozivnu erupciju pepela i vode.
The interaction of hot magma or lava with the ocean causes these very steam-rich and highly explosive eruptions of ash and water.

Kabanas je rekao da je četvoro ljudi izgorelo u svojim kućama u selu Rodeo, a da je dvoje dece izgorelo na mostu, dok su gledali erupciju.
Cabanas says four people died when lava set a house on fire and two children were burned to death while standing on a bridge watching the eruption.

Pre dve godine je otkriveno da je magma ispod Jeloustouna 2, 5 puta veća nego što se prethodno mislilo, zbog čega supervulkan u parku ima potencijal da izazove erupciju 2. 000 puta veću od vulkana Sent Helens.
In 2013 it was revealed that the magma below Yellowstone was two and a half times larger than previously thought, giving the park's supervolcano the potential to cause an eruption 2,000 times more powerful than Mount St. Helens.

U ovom prodornom i sveobuhvatnom eseju daje oštru kritiku ovog grotesknog uverenja i preispituje neuverljiv odgovor Zapada na ovu erupciju zla.
In a penetrating and wide-ranging essay he offers a trenchant critique of the grotesque creed and questions the West's faltering response to this eruption of evil.

Zvanično saopštenje Ministarstva spoljnih poslova u Moskvi usprotivilo se povredi sirijskog suvereniteta od Izraela, a potpuno je ignorisalo događaj, koji je izazvao erupciju- upad iranskog drona u izraelski vazdušni prostor.
The official announcement by the Russian Foreign Ministry objected to the violation of Syrian sovereignty by Israel and totally ignored the event that provoked the eruption- the infiltration of an Iranian drone into Israeli airspace.