Sta znaci na Engleskom ETO NAS - prevod na Енглеском

• here we are
• we are
• we're
• we were
• so we

Примери коришћења Eto nas на Српском и њихови преводи на Енглески

I eto nas.
And here we are.

Vratio se kod mene i eto nas sad.
He moved back in and here we are today.

I eto nas nazad!
And we are… back!

I tako, eto nas.
So, here we are.

Eto nas ponovo.
Here we are again.

Ali da skratim priču, eto nas sad ovde!
To make a long story short, here we are now!

Pa, eto nas ovdje.
Well, we're here now.

Osam piva i 43 šava poslije eto nas.
Eight beers and 43 stitches later, here we are.

Eto nas ponovo, kompa.
So we meet again, compadre.

Razmenise brojeve i eto nas zajedno.
We exchanged numbers, and here we are.

Eto nas, Džek", rekao je.
Here we are, Jack," he said.

Prinuda je bila prekinuta, i eto nas.
The compulsion was broken, here we are.

U redu, eto nas odmah gore.
Okay, we will be right there.

Kičmenjaci izlaze iz mora i eto nas.
The vertebrates came out of the sea, and here we are.

Eto nas na pragu novog meseca.
Here we are at the New Moon.

Hteo sam da kažem… eto nas ovde… Studio.
I was gonna say… here we are, studios.

I eto nas ponovo na novcu?
And we're back to the money again?

Dve nedelje kasnije eto nas opet na istoj trasi.
And then 2 weeks later, we're back in our same routine.

Eto nas u 28. nedelji trudnoće!
Here we are at week 28 of pregnancy!

Samo da uhvatimo prevoz na istok i eto nas!
We just catch a ride east, and we are on our way!

Eto nas na pragu novog meseca.
Here we are, at the dawn of a new year.

Prvo smo u Miamiju nabavili taksi, i eto nas u poslu.
First thing in Miami, we finagled a cab and we're in business.

Eto nas na pragu novog meseca.
Here we are, on the threshold of a new year.

Sidjem, dole u jamu i eto nas na vrhu zlatne žile.
I go down, sink a shaft and we're smack on top of the richest vein.

Eto nas sa svim konjima u osmoj.
So here we are with every horse in the last.

I posle nešto više od četiri sata hoda eto nas na vrhu.
After more than four hours of walking, here we are on the top.

I eto nas. Usred belog anglosaksonskog gnezda.
We were in the middle of a WASP nest.

Moćnici su pali, smerni su nasledili zemlju, i eto nas ovde.
The mighty fell, the meek inherited the earth, and here we are.

A sad, eto nas u Atini, stojimo na Akropolju.
We are now in Athens, on the Acropolis.

Rekla si da želiš da smo bliži, i onda… eto nas ovako.
You said you wanted us to be closer and then, zap, we were.