Sta znaci na Engleskom TAKO MI - prevod na Енглеском

• so i
• how we
• by my
• that's what we
• that's the way we
• thus we
• me that
• as i

Примери коришћења Tako mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako mi kažu.
So I'm told.

Na terenu, tako mi radimo na tome.
So in the court, that's what we're working on.

Tako mi rekoše.
So I'm told.

Chindis" tako mi nazivamo zle duhove.
Chindis- that's what we call evil spirits.

Tako mi govore.
So I'm told.

E tako mi to radimo.
That's how we do that.

Tako mi radimo.
That's what we do.

Ne, tako mi života i duše!
No, by my life and soul!

Tako mi rekoše.
So I have been told.

Hej, tako mi radimo u Severnoj Koreji.
Hey, that's the way we deal with North Korea.

Tako mi to radimo.
That's what we do.

Jer je pisano: Tako mi života, govori Gospod, pokloniće mi se svako koleno, i svaki jezik slaviće Boga.
For it is written,"'As I live,' says the Lord,'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'".

Tako mi je rečeno.
So I've been told.

Jer je pisano: Tako mi života, govori Gospod, pokloniće mi se svako koleno, i svaki jezik slaviće Boga.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Tako mi to radimo.
It's how we do it.

Tako mi živimo.
That's the way we live.

Tako mi je rečeno.
Or… so I've been told.

Tako mi to zovemo.
That's what we call it.

Tako mi to radimo.
That's the way we do it.

Tako mi majke i žene!
By my mother and wife!

Tako mi to naduvamo.
That's the way we roll.

Tako mi razgovaramo.
That's the Way We talk.

Tako mi kažemo zdravo.
It's how we say hello.

Tako mi komuniciramo.
It's how we communicate.

Tako mi šiljatih klešta!
By my pointy pincers!

Tako mi pete… nije me briga.
By my heel… I care not.

I tako mi počnemo priču.
And thus we begin the story.

Tako mi je rekao telefonom.
He told me that on the phone.

Tako mi to radimo.
That's what we do. That's right.

Tako mi treba napravi brzu odluku.
So I've gotta make a snap decision.