Sta znaci na Engleskom KOLIKO NAM - prevod na Енглеском

• how much we
• as far as we
• how long before we
• as much as we
• as long as we

Примери коришћења Koliko nam на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko nam je potrebno?
How much we need?

Sad znamo koliko nam malo treba.
I now know how much we need.

Koliko nam je ostalo?
How much we got left,?

Moraš znati koliko nam nedostaješ.
You must know how much we have missed you.

Koliko nam još fali?
As far as we are missing?

Samo mi znamo koliko nam nedostaje{.
Just know how much we miss you.

Koliko nam treba do--.
How long before we're--.

Baš je nerešeno, stvarno, koliko nam je stalo.
It's a tie, really, how much we care.

Koliko nam je sada sve to potrebno.”.
How much we need this".

Bolje da vidimo koliko nam je ostalo.
We better see how much we have left.

Koliko nam treba da ih sustignemo?
How long before we reach them?

Neverovatno je koliko nam se život promenio.
It's incrediable how our life has changed.

Koliko nam ostaje do Zemlje?
How long before we get back to Earth?

Jel mogu da vam kažem koliko nam nedostaje?
Can I tell you how much we all miss seeing him?

Znaš koliko nam treba novac.
You know how much we need the money.

Mi možemo ostati koliko nam drago.
We can stay here just as long as we please.

JNH: Koliko nam je poznato ničemu.
YNH: As far as we know, for nothing.

Ja samo" zvonim" da kažem, koliko nam se ona dopala.
I'm just ringing to say how much we liked it.

Koliko nam treba da otvorimo ovu stvar?
How long before we get this thing open?

Nije oštetio nijedan vitalni deo, koliko nam je poznato.
It has not damaged any vital areas, as far as we know.

Ti znaš koliko nam treba prijateljstvo.
You know how much we need friendship.

Mi smo sasvim providno rekli koliko nam je stalo.
We just called to say how much we care.

I koliko nam je svima stalo da ostanete.
And how much we all want you to remain.

Pa što, bar kamenja imamo koliko nam volja.
At least we have rock, as much as we could possibly want.

Ti znaš koliko nam je potrebno prijateljstvo.
You know how much we need friendship.

Mi želimo da ti ljudi vide koliko nam je stalo do njih.
We want our people to see how much we care about them.

A koliko nam je samo trebalo da se dogovorimo!
And just how much we should we agree!

Ako nastavimo ovako, koliko nam treba do nevolje?
If we carry on ahead at this speed, how long before we hit trouble?

Koliko nam je poznato, oni su jednostavno nestali.
As far as we know, they vanished into thin air.

Pošalji nekoga da sazna… koliko nam treba da uzmemo sladoled!
Send someone to find out… how long before we can have the ice cream!