Sta znaci na Engleskom EUFORIJU - prevod na Енглеском

• euphoria
• euphemisms
• euphoric

Примери коришћења Euforiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi žele euforiju.
Everybody wants euphoria.

Nakon PORAZA u prvom krugu oglasio se Porošenko:" Ne osećam euforiju!".
In the immediate aftermath of the first round of elections, Poroshenko said,“I don't feel any kind of euphoria.

Neuporedivu euforiju.
This unmatched euphoria.

Kada se prosiječni ljudi, ili u Jimmyjevom slučaju, ispod prosjeka, gurnu u centar pažnje, oni iznenada osjećaju euforiju.
When average people, or in Jimmy's case, below average, get thrust into the spotlight, they suddenly feel euphoric.

Prerano je za euforiju.
Way too early for euphoria.

Euforiju pobune zamenio je strah da je jedna represivna vladavina jednostavno zamenila drugu“, navodi se u izveštaju objavljenom danas.
The euphoria of the uprising has been replaced by fears that one repressive rule has simply been replaced with another,” according to the report, issued Tuesday.

Isto tako, stvara euforiju.
Also produces euphoria.

Kako da osetim euforiju na ovom mestu?
How might I feel euphoria in this place?

Ne osećam nikakvu euforiju.
But he felt no euphoria.

Ta vest izazvala je euforiju u Skoplju.
The news triggered euphoria in Skopje.

Šljokice su nam tako išle uz svu tu euforiju.
I was walking through it with such euphoria.

Ne mogu da vam opišem euforiju u prostoriji.
I cannot tell you the euphoria in the room.

Nadam se da ti tretman nije uneo disocijativnu euforiju.
I hope the treatment didn't induce dissociative euphoria.

To je razlog zašto ljubavnici osećaju euforiju i energiju, kao da lebde u vazduhu.
It is why new lovers feel euphoric and energized, floating on air.

Sada smo imali priliku i da osetimo tu euforiju.
And now you have the opportunity to re-experience this euphoria.

Ima mesta za euforiju!
There is a place for euphemisms.

Dakle, onda imate razne druge metode koji mogu da se zamisle,- postoji na primer farmakološki metod, to je jedna od stvari- koje navodim u' Vrlom novom svetu' i ishod- bi bio da… mislim možete da zamislite euforiju koja će učiniti ljude.
Well, then there are the various other methods one can of,- there is for example the pharmacological method, this was one- of the things I talked about in'Brave New World' and the result- would be that… you can imagine a euphoric which would make people- thoroughly happy.

Oni dakle prave euforiju.
They would use euphemisms.

Da budem iskren, osećam euforiju.
I want to feel euphoria.

Nije vreme za euforiju.
This is no time for euphemisms.

Analgetik, izaziva blagu euforiju.
Analgesic, induces mild euphoria.

Nije vreme za euforiju.
This is not a time for euphoria.

Da budem iskren, osećam euforiju.".
To be honest, it feels euphoric.”.

Nije vreme za euforiju.
It is not the time for euphemisms.

Da budem iskren, osećam euforiju.".
It gives me a sense of euphoria.”.

Korisnici je uzimaju jer uvecava euforiju heroina.
Users take it because it magnifies the euphoric effects of the heroin.

Ne osećam nikakvu euforiju.
I don't feel the euphoria.

Ne osećam nikakvu euforiju.
I didn't feel any euphoria.

Ne osećam nikakvu euforiju.
Not give feeling of euphoria.

Tu nema razloga za euforiju.
There is no cause for euphoria.