Sta znaci na Engleskom EVO NAS OPET - prevod na Енглеском

• here we are again
• here we go again
• we're back

Примери коришћења Evo nas opet на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo nas opet.
Here we go again.

Viče Evo nas opet.
Yells Here we go again.

Evo nas opet, Jane.
Here we are again, Jane.

Leba ti, evo nas opet.
Please. Here we go.

Evo nas opet na KIS forumu.
We're back with KISS Forum.

Tako je, evo nas opet.
That's right, here we go again.

Evo nas opet s tim stavom.
And here we go with the attitude.

Ovo je dr Frasier Crane, i evo nas opet!
This is Dr. Frasier Crane, and we're back.

Pa, evo nas opet, kompa.
Well, here we go again, buddy.

Ubio si me jednom danas, a evo nas opet.
You already killed me once today, and yet, here we are again.

Pa evo nas opet ovde, ha.
Well, here we are again, yeah.

Aha, možda bolje da prilegneš jer evo nas opet.
Yeah. You might want to lie down, because here we are again.

Evo nas opet… još jedan kraj.
Here we are again… another end.

Rekao sam da ćemo se vratiti i evo nas opet.
We said we would return and here we are again.

Evo nas opet, gubitnici u ljubavi.
Here we are again, losers in love.

Srecna nedelja svima, evo nas opet sa nasim delom sa vestima.
Happy Sunday to all, here we are again with our daily news segment.

Evo nas opet, znam što slijedi.
Here we go again. I know it's coming.

Neki od vas će sada reći:" O bože, evo nas opet.
Now, for some of you, you're going to say,"Oh my goodness, here we go again.

Evo nas opet, muška škola madam.
Here we are again, male school madam.

Ali evo nas opet ovde. Poslednji put.
But here we are again… for one final round.

Evo nas opet u još jednom sranju.
Here we are again in another shithole.

Mislim, evo nas opet, posle koliko godina?
I mean, here we are again, after how many years?

Evo nas opet u novim radnim pobedama!
Here we are again on the Victory Path!

I evo nas opet, govorimo o ubistvu.
And here we are again, talking of murder.

Evo nas opet društvo, Spajdi je u nevolji.
Here we go again guys, Spidey's in trouble.

Evo nas opet na liniji od jednog jarda.
Here we are again at the one-yard line.- I'm not happy.

Da, evo nas opet u" Blještavom kazinu", a sa nama je i.
Yes, here we are again in"Colorful Casino" and the wonderful prices of.

Evo nas opet, ovog puta na… svetskoj premijeri Marti Vulfove akcione komedije Viteker i Kokoš.
Here we are again, this time at the world premiere of Marty Wolf's action-comedy, Whitaker and Fowl.

Evo nas opet sa druge klase joge, aero joge, koje sam pokušao, jer slike koje sam video u klasi sam se osećao kao da sam u Cirkue du Soleil.
Here we are again with another yoga class, aerial yoga, which I tried because the pictures I saw of the class made me feel like I was in Cirque du Soleil.

Ево нас опет, а овај пут да понуди презентацију нивоа А1.
Here we are again and this time to offer a presentation of level A1.