Примери коришћења Evropska policijska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evropska policijska unija.
Najmanje 10. 000 izbegle dece, koja nisu bila u pratnji roditelja, nestalo je pošto su stigla u Evropu, saopštila je danas evropska policijska agencija Evropol.
More than 10,000 unaccompanied migrant children have disappeared since January 2014 after arriving in Europe, according to European police agency Europol.Evropska policijska unija the.
The European Police Union.Ali, najmanje 10. 000 maloletnika bez pratnje nestalo je sa‘ radara' zvaničnih agencija otkako su stigli u Evropu, izvestila je Evropska policijska služba u januaru.
But at least 10,000 unaccompanied children have dropped off the radar of official agencies since arriving in Europe, the EU police agency reported in January.Evropska policijska služba Evropol saopštila je da do sada ima više od 200. 000 žrtava sajber napada u najmanje 150….
The EU's police agency said Najmanje 10. 000 izbegle dece, koja nisu bila u pratnji roditelja, nestalo je pošto su stigla u Evropu, saopštila je danas evropska policijska agencija Evropol.
At least 10,000 unaccompanied migrant children have gone missing since they arrived in Europe, according to the European Union police intelligence agency, Europol.Evropska policijska agencija Evropol uskoro će pojačati napore u borbi protiv terorizma, sajber kriminala i drugih krivičnih dela.
EU police agency Europol is to get new powers to step up efforts to fight terrorism, cyber crime and other crime.Europol će formirati operativnu grupu koja će pomagati u istrazi potencijalnih neislamskihterorista u skandinavskim zemljama, kaže Evropska policijska agencija u ponedeljak( 25. jula) nakon dva prošlonedeljna teroristička napada u Norveškoj.
Europol will establish a task force to help investigate non-Islamist threats in Evropska policijska služba Evropol saopštila je danas da je učestvovala u razbijanju kriminalne grupe koja je deset godina krijumčarila migrante u Evropu i nabavljala im lažne dokumente.
Dobitnik je više nagrada i prestižnog priznanja- Plakete za doprinos sindikalizmu u Evropi koju mu je dodelila Evropska policijska unija, nagrade- Man of the Year( Čovek godine) za političku ideju koja mu je dodeljena od strane časopisa The Man, NALED-ove„ Strele“ za doprinos poboljšanju poslovnog ambijenta u Republici Srbiji i ordena Suverenog vojnog Malteškog reda kojim ga je odlikovao Veliki majstor Fra Metju Festing.
He received several awards and prestigious awards- Placards for contributing to syndicalism in Europe awarded by the European Police Union, Man of the Year awards for a political idea given to him by The Man, NALED's"Shots"To contribute to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and the Order of the Sovereign Military Order of Malta, which was decorated by the Grand Master Fra Matthew Festing.Evropska policijska agencija Evropol je saopštila da je globalni napad u sajber prostoru pogodio bar 100. 000 organizacija u 150 zemalja time što je onesposobio mreže podataka pogodjene malverom koji zaključa kompjutereske fajlove ukoliko se ne isplati otkup.
Europe's police agency Europol says a global cyberattack has affected at least 100,000 organizations in 150 countries, with data networks infected by malware that locks computer files unless a ransom is paid.Dobitnik je više nagrada i prestižnog priznanja- Plakete za doprinos sindikalizmu u Evropi koju mu je dodelila Evropska policijska unija, nagrade- Man of the Year( Čovek godine) za političku ideju koja mu je dodeljena od strane časopisa The Man, NALED-ove„ Strele“ za doprinos poboljšanju poslovnog ambijenta u Republici Srbiji i ordena Suverenog vojnog Malteškog reda kojim ga je odlikovao Veliki majstor Fra Metju Festing.
Winner of several awards and the prestigious recognition- Plaque for contributions to trade-unionism in Europe awarded by the European Police Union and Man of the Year award for political idea awarded by the journal The Man, NALED's Arrow for contributions to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and medal of the Sovereign Military Order of Malta awarded to him by the Grand Master Fra Matthew Festing.Evropska policijska služba Europol upozorila je danas da će Islamska država Iraka i Levanta( IDIL) verovatno izvesti nove napade u Evropskoj uniji u skorijoj budućnosti, moguće u zemljama koje su deo medjunarodne koalicije na čelu sa SAD koja se bori protiv te terorističke organizacije u Siriji i Iraku.
Netherlands- EU police agency Europol says in a report published today that the Islamic State group is likely to carry out new attacks in the European Union in the near future, probably targeting countries that are members of the U.S.-led coalition fighting the extremist organization in Syria and Iraq.Је Европска полицијска Office.
The European Police Office.Komesar Evropske policijske misije Kevin Karti takođe je pozdravio ovaj događaj.
Commissioner Kevin Carty of the European Police Mission also praised the development.Европска полицијска мисија.
The EU Police Mission.Европска полицијска служба.
European Police Office.Evropske policijske agencije.
The European Police Agency.Uhakerisao se u brojne…"-" Evropske policijske baze podataka.".
Hacked into numerous…"-"European police databases.".Србија је позвана такође да закључи радни аранжман са Европским полицијским колеџом( CEPOL).
Serbia is invited to also conclude a working arrangement with the European Police College(CEPOL).Prvi čovek Evropske policijske agencije Ron Vajnrajt( Ron Wainright) rekao je da su 20% Europolovih stručnjaka za sajber odbranu rumunski sajber detektivi.
The European police agency's chief, Ron Wainright, said 20 percent of Europol's cyber defense experts are Romanian Savet bezbednosti UN-a dao je u sredu( 26. novembra)podršku planu za rekonfiguraciju UNMIK-a i razmeštanje evropske policijske i pravosudne misije na Kosovu.
The UN Security Council gave its backing Wednesday(November 26th)for a plan to reconfigure UNMIK and deploy a European police and justice mission in Kosovo.Izveštaj Evropske policijske kancelarije( Evropol) pokazao je da se automobilski kriminal u EU ne povećava, ali se upozorava da postoji ta mogućnost s obzirom da je prekogranično kretanje između budućih i sadašnjih članica Unije olakšano zbog predstojećeg proširenja EU.
A report by the European Police Office(Europol) found that vehicle crime within the EU is stable, but warned that it is likely to increase as cross-border movement between the accession states and the member states is eased by the upcoming enlargement.Još jedna potvrda stabilizovane situacije u zemlji jeste dolazak evropske policijske misije Proksima, krajem 2003. godine, umesto vojne misije NATO. Glavna uloga Proksime je da daje savete i nadgleda proces razvoja policijskih usluga u skladu sa evropskim standardima.
Another confirmation of the stabilised security situation is the replacement of the NATO military mission, in late 2003, with the European police mission, Proxima, whose basic role is counseling, mentoring and monitoring in the process of developing Не би било могуће доћи до овог рјешења да није било великих напора које су уложиле институције Босне и Херцеговине, ОХР/ ЕУСР,Савјет Европе, Европска полицијска мисија, и, наравно, сама удружења десертификованих полицајаца.
It would not have been possible to come to this solution had it not been for a great deal of hard work- by Bosnia and Herzegovina's institutions, the OHR/EUSR,the Council of Europe, the EU Police Mission, and, of course, by the associations of decertified Добитник је више награда ипрестижног признања- Плакете за допринос синдикализму у Европи коју му је доделила Европска полицијска унија, награде- Man of the Year( Човек године) за политичку идеју која му је додељена од стране часописа The Man, НАЛЕД-ове„ Стреле“ за допринос побољшању пословног амбијента у Републици Србији и ордена Сувереног војног Малтешког реда којим га је одликовао Велики мајстор Фра Метју Фестинг.
He received several awards andprestigious awards- Placards for contributing to syndicalism in Europe awarded by the European Police Union, Man of the Year awards for a political idea given to him by The Man, NALED's"Shots"To contribute to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and the Order of the Sovereign Military Order of Malta, which was decorated by the Grand Master Fra Matthew Festing.Србија је истакла да њен центар за полицијску обуку- Центарза специјалистичку обуку и усавршавање полиције- још није закључио формални споразум о сарадњи са Европским полицијским колеџом( CEPOL). Када је реч о прекограничној сарадњи, Србија је навела да је њено законодавство делимично компатибилно са Одлуком 2008/ 615/ ЈНА о јачању прекограничне сарадње, нарочито у борби против тероризма и прекограничног криминала( Одлука из Прума) и сродним правним тековинама.
Serbia pointed out that its Igra CAMOVER se završava 19. februara 2013. na dan održavanja evropskog policijskog kongresa u Berlinu.
Европол( име је скраћеница од Европска полицијска служба- European Police Office) је криминалистичка обавештајна агенција Европске уније.
Europol, the European Police Office, is У априлу су окончани преговори о сарадњи са Европском полицијском академијом( Цепол), а модалитет сарадње је у припреми.
Negotiations on cooperation with the European Police College(CEPOL) were finalised in April and a working arrangement is under preparation.
