Примери коришћења Evropske radnike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li će Britanija šutnuti evropske radnike?
Will Britain's European workers get the boot?Ipak, pojedini Evropljani našli su za shodno da pozovu evropske radnike da odbace tu vrstu narcizma i oslobode se nestvarnosti.
Yet some Europeans had been found to urge the European workers to shatter this narcissism and to break with this un-reality.Ipak, pojedini Evropljani našli su za shodno da pozovu evropske radnike da odbace tu vrstu narcizma i oslobode se nestvarnosti.
Yet some Europeans were discovered to induce the European employees to shatter this narcissism and to break with this un-actuality.Manje od 30% evropskih radnika je zadovoljno svojim radom i životnom ravnotežom.
Less than 30% of European workers are satisfied with their work and life balance.То је такође сигнал за све европске раднике да захтевају веће плате и боље услове рада“.
This is also a signal for all European workers for whom it is high time for a wage increase”.Prema Evropskoj fondaciji za unapređenje uslova života i uslova rada,28% evropskih radnika pati od neke vrste stresa na poslu.
According to the Исто тако, многи Европљани сматрају да су америчке санкције против Русије не само контрапродуктивна, већ и безумна,штетна политика која уништава европске раднике, сељаке и привреднике у истој мери колико и руске.
It is clear that many Europeans think US-led sanctions against Russia are not only counterproductive, but actually an unreasonable,hostile policy that is hurting European workers, farmers and economies as much as it is Russia's.Predlog alijanse iznet je tokom konferencije o uticaju rada nedeljom na zdravlje, bezbednost idruštvenu integraciju evropskih radnika, koja je 20. juna privukla u Brisel psihologe, društvene naučnike i druge stručnjake.
The alliance's proposal came during a conference on the impact Prava evropskih radnika.
Real community workers.Prava evropskih radnika.
European public employees.Evropski radnici su veoma zaštićeni.
The employees delegates are very protected.Evropski radnici su veoma zaštićeni.
Ова одлука је неприхватљива и европски радници заслужују боље.
This decision is unacceptable and European workers deserve better.''.Evropski radnici traže bolje uslove rada.
Careworkers demand better working conditions.Otprilike polovina evropskih radnika smatra da je stres česta pojava….
About half of European workers consider stress to be common in their workplace.Da li će evropski radnici morati da napuste Britaniju?
Will EU nationals have to leave the UK?Da li će evropski radnici morati da napuste Britaniju?
Will EU expats have to move out of Britain?Otprilike polovina evropskih radnika smatra da je stres česta pojava….
Around half of Europe's workforce believe that stress in their workplace is a normal state of affairs.Evropski radnici nisu produktivni ni približno onoliko koliko bi trebalo da budu, što naročito važi za južnu Evropu.
European workers aren't nearly as productive as they ought to be, especially in the South.U principu, opadanje učešća radne snage trebalo bi da takođe bude problem prisutan u evrozoni,s obzirom na produženi period veoma visoke nezaposlenosti s kojim se brojni evropski radnici suočavaju.
In principle, declining labour-force participation should be a problem in the eurozone too,given the prolonged period of very high unemployment that many European workers have faced.Долази у Енглеску као„ Европски добровољни радник”.
