Sta znaci na Engleskom EVROPSKI SAVET - prevod na Енглеском

• european council
• council of europe
• EU council

Примери коришћења Evropski savet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj Evropski savet.
This European Council.

Trenutak istine za pregovore o Bregzitu biće Evropski savet u oktobru.
The moment of truth for Brexit negotiations will be the October European Council.

Evropski savet junu.
The June European Council.

Odluke ne donosi evropska komisija nego evropski savet.
The European Commission is not directly elected by us, but by the European Council.

Evropski savet šefovi država.
The European Council Heads of State.

Neke od njih je Junker već najavio a Evropski savet traži još nekoliko.
Some of them have already been announced by Juncker and a few others have been requested by the European Council.

Evropski savet decembru 2013.
The European Council of December 2013.

Ipak, njihovi predlozi nisu obavezujući za Evropsku komisiju i Evropski savet.
Nevertheless, their propositions are not binding for the European Commission and the European Council.

Evropski savet za unutrašnju.
European Council for Internal Security.

Prema tome, deluje da je ona kandidat kog je Evropski savet već držao u rezervi“, Butikofer je primetio.
As such, she would seem to be a candidate that the European Council was already holding in reserve,“ Bütikofer said.

Evropski savet sastaće se krajem februara.
The European Council will meet at the end of February.

Ako se to desi, primetio je premijer, Evropski savet mogao bi da donese odluku o statusu kandidata do decembra.
If that happens, the prime minister noted, the European Council could decide about candidate status by December.

Evropski savet toleranciju i pomirenje fokusira.
The European Council on Tolerance and Reconciliation.

U Briselu se vlast preusmerila iz Evropske komisije u Evropski savet, gde nacionalni lideri sprovode međuvladinu agendu.
In Brussels, power has shifted from the European Commission to the European Council, where national leaders pursue an intergovernmental agenda.

Evropski savet ne treba mešati sa Savetom Evrope.
The Council of Europe should not be confused with European Union.

Tekst Direktive o autorskim pravima na jedinstvenom digitalnom tržištu podržao je i Evropski savet 15. aprila, kada je 19 zemalja glasalo za, 6 protiv, a tri su bile uzdržane.
The EU Council approved the Directive on Copyright in the Digital Single Market on Monday April 15, with 19 member states voting yes, six against and three abstaining.

Godine Evropski savet je obnovio istragu.
In 2008, the European Council restarted the investigation.

Tekst Direktive o autorskim pravima na jedinstvenom digitalnom tržištu podržao je i Evropski savet 15. aprila, kada je 19 zemalja glasalo za, 6 protiv, a tri su bile uzdržane.
The EU Council voted to adopt the Directive on Copyright in the Digital Single Market today(April 15), with 19 member states voting yes, six against and three abstaining.

Evropski savet ne treba mešati sa Savetom Evrope.
The Council of Europe is not to be confused with the European Union.

U tom trenutku, Evropski savet će na svom sastanku oceniti pitanje pridruživanja za Bugarsku i Rumuniju.
At that time, the European Council, meeting in force, will assess the accession issue both for Bulgaria and Romania.

Evropski savet toleranciju i pomirenje nevladina organizacija fokusira.
The European Council on Tolerance and Reconciliation( ECTR).

Konačno je Evropski savet( 28-29. juna) doneo neke vrlo značajne odluke baveći se krizom na kratki rok.
At long last the European Council(28-29 June) has taken some very significant decisions on addressing the short term crisis.

Evropski savet ne treba mešati sa Savetom Evrope.
I would not therefore want the Council of Europe to confuse it with Europe..

Evropski savet ne treba mešati sa Savetom Evrope.
The EU Council of Ministers should not be confused with the Council of Europe.

Evropski savet za zapošljavanje socijalnu politiku zdravlje i potrošače.
The European Council for Employment Social Policy Health and Consumer Affairs.

Evropski savet će se vratiti na to pitanje na svom samitu u junu 2010. godine".
The European Council will revert to this issue at its June 2010 meeting.".

Evropski savet je u junu 2013. godine odlučio da otvori pregovore o pridruživanju.
The European Council decided in June 2013 to open accession negotiations.

Evropski savet po prvi put za više od godinu nije bio krizni sastanak.
For the first time for more than a year, the European Council was not a crisis meeting.

Evropski savet će raspravljati o dokumentu na svom redovnom sastanku u decembru.
European Council is expected to discuss the document at its regular December meeting.

Evropski savet je u petak( 17. decembra) dodelio Crnoj Gori status kandidata za članstvo u EU.
On Friday(December 17th), the European Council granted Montenegro candidate status for EU membership.