Sta znaci na Engleskom EVROPSKIH KLUBOVA - prevod na Енглеском

• european clubs
• european club

Примери коришћења Evropskih klubova на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropskih klubova ECA.
The European Club Association.

Asocijacija evropskih klubova.
The European Club Association.

U međuvremenu su ga hteli neki od najvećih evropskih klubova.
He was later called up by top European clubs.

Deset najvećih evropskih klubova„ prema vrednosti".
Top 10 European clubs by‘enterprise value'.

U međuvremenu su ga hteli neki od najvećih evropskih klubova.
Instead, I thought one of the major European clubs would have hired him.

Asocijacija evropskih klubova objavila je da je više od 200 ekipa članova tog udruženja srećno sa Ligom Evropa.
The European Club Association says its 200-plus members are happy with the Europa League.

PSG je jedan od osam velikih evropskih klubova.
PSG are among the eight best European clubs.

Ajaks je jedan od najvećih evropskih klubova, a Tadić je jedan od najboljih evropskih igrača.
Ajax is one of the greatest European clubs, and Dusan Tadic is one of the best European players.

Rečeno mi je da je za njega zainteresovano nekoliko evropskih klubova.
I'm told he has been linked with a couple of big European clubs.

Nemam pojma šta ću da radim, znam samo da je mnogo evropskih klubova zainteresovano i da sam srećan ovde u Los Anđelesu.
I don't know what I'm going to do, I know that a lot of European clubs are interested, but I'm happy here.

Remzi je u januaru prošao dvodelni lekarski pregled, a izabrao je da pređe u Juventus posle razgovora sa nekolicinom evropskih klubova.
Ramsey passed a two-part medical in January, having picked Juve following talks with a host of European clubs.

A kada je reč o transferima fudbalera iz vrhunskih evropskih klubova onda se nikada ne zaobilazi Mančester Siti.
When reviewing shirts from the top European clubs, Manchester City is inevitabely going to be among them.

Remzi je u januaru prošao dvodelni lekarski pregled, a izabrao je da pređe u Juventus posle razgovora sa nekolicinom evropskih klubova.
Ramsey, 28, is said to have passed a medical in January, having picked Juventus following talks with a host of European clubs.

I pored ponuda nekoliko velikih evropskih klubova, Usman je uveren da je deo najvećeg od svih i da ima sve uslove u njemu da bi uspeo“, istakao je Sisoko.
Despite the offers of several big European clubs, Ousmane is convinced he wants to be part of the biggest of them and that everything is set for him to flourish.”.

Vazila je i pre toga za jednog od najvecih evropskih klubova.
This product has already been implemented for one of the main European clubs.

Fudbalski klub Roma najavio je da će razgovarati sa predstavnicima drugih evropskih klubova oko dizanja svesti o slučajevima nestale dece posle pokretanja revolucionarne kampanje na društvenim mrežama.
Roma are set to have talks with other European clubs about raising awareness of missing children after a groundbreaking social media campaign.

Kako je naglasio, neće biti Superlige dokle god na čelu UEFA, a predsednik Asocijacije evropskih klubova Andrea Anjeli.
He said there would be no Super League while he was president of UEFA and Andrea Agnelli head of the European Club Association.

Najtraženiji trofej evropskih klubova će biti izložen, zajedno sa drugim suvenirima i brojnim interaktivnim instalacijama u galeriji, UniCredit Walk of Champions.
The most sought-after trophy in European club football is on display, along with other memorabilia and numerous interactive instal ations in the Tour's own exhibition, the UniCredit Walk of Champions.

Istakao je da Superlige neće biti dokle god je on na čelu UEFA, a predsednik Asocijacije evropskih klubova Andrea Anjeli.
He said there would be no Super League as long as he was president of UEFA and Andrea Agnelli was the head of the European Club Association.

Predsednik Unal Ajsal rekao je da se nada da bi evropska super liga od 20 klubova mogla da počne 2018. godine, kada istekne sadašnji ugovor Evropske fudbalske unije( UEFA) sa Savezom evropskih klubova( ECA).
Unal Aysal said he is hoping a 20-team continental super league can launch after 2018 when UEFA's current agreement with the European Club Association expires.

Zahvaljujući Turi trofeja UEFA Champions League posetioci će imati priliku da u naredna tri dana, besplatno obiđu multimedijalnu izložbu" UniCredit Walk of Champions", na kojoj će biti prikazani originalni suveniri, dresovi i oprema najznačajnijih evropskih klubova i igrača i da na taj način prožive neke od najvažnijih trenutaka u istoriji finala UEFA Champions League.
Thanks to the UEFA Champions League Trophy Tour, in the next three days visitors will have the opportunity to experience the free of charge UniCredit Walk of Champions exhibition. Original memorabilia, jerseys and gear of some of the most important European clubs and players are on display and enable visitors to relive some of the most important moments in the history of the UEFA Champions League.

Petković, koji je došao na čelo reprezentacije posle ponižavajućeg poraza od Azerbejdžana u kvalifikacijima za EVRO 2004, uspeo je da izgradi kohezivan, mentalno jak tim koji uključuje vodeće igrače iz evropskih klubova i mlade domaće igrače koji nemaju iskustvo igranja velikih mečeva.
Petkovic, who came aboard after a humiliating loss to Azerbaijan during EURO 2004 qualifications, has succeeded in building a cohesive, mentally tough team that includes top players from European clubs and domestic youngsters with no experience in big matches.

Током лета 2009. многи европски клубови били су заинтересовани за њега.
As of 2008 many European clubs were interested in signing him.

Hteli su da spale Evropski klub i sve u njemu.
Set about burning down the European Club with everyone in it.

Mnogi evropski klubovi bi ih rado videli u svom sastavu.
I think many European clubs would be happy with him in their teams.

Martin ima prijatelja koji organizuje bendove iz Amerike da sviraju po Evropskim klubovima.
Martin's got this friend who organizes American bands to play in European clubs.

EU odbija Turskoj članstvo u evropskom klubu.
Turkey is seeking admission to the European club.

Успешни наступи у Саприси препоручили су га многим европским клубовима.
His performances in Salzburg attracted the attention of various top European clubs.

Volela bih da zaigram u nekom evropskom klubu.
But I would like to play in a European club.

Svi reprezentativaci igraju u velikim evropskim klubovima.
The French players are all playing in the big European clubs.