Sta znaci na Engleskom EVROPSKOG CENTRA - prevod na Енглеском

• european centre
• of the european center
• international center

Примери коришћења Evropskog centra на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropskog centra za mir i razvoj.
International Center for Peace and Development.

Ovaj članak je napisan kao dio projekta Evropskog centra za slobodu štampe i medija( ECPMF), koji je sufinansirala Evropska komisija.
The event was scheduled in the program of the European Centre for Press and Media Freedom(ECPMF), supported by the European Commission.

Evropskog centra za prevenciju ECDC.
The European Centre for Disease Prevention Control ECDC.

Ovaj članak je napisan kao dio projekta Evropskog centra za slobodu štampe i medija( ECPMF), koji je sufinansirala Evropska komisija.
This article has been produced in the scope of the European Centre for Press and Media Freedom project, co-financed by the European Commission.

Između 1990. i 1993, najmanje osam Roma ubijeno je, a mnogi drugi su teško ranjeni u kolektivnom nasilju, stoji u izveštaju Evropskog centra za romska prava.
Between 1990 and 1993, at least eight Roma were killed and many others seriously wounded during outburst of collective violence, according to a report released by the European Center for Roma Rights.

Za Evropskog centra međunarodnu političku ekonomiju.
The European Centre for International Political Economy.

Ministri zdravstva zemalja članica EU i stručnjaci Svetske zdravstvene organizacije( SZO) i Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti treba da se sastanu u petak u Beču kako bi razmotrili dalje korake za kontrolu izbijanja ptičijeg gripa.
EU health ministers and experts from the WHO and the European Centre for Disease Prevention and Control are due to meet in Vienna on Friday to discuss further efforts to control bird flu outbreaks.

Бактерије изолиране код људи и животиња настављају показивати резистентност према антибиотицима, закључак је извјештаја Европске агенције за безбједност хране( European Food Safety Authority, EFSA) i Evropskog centra za prevenciju i….
Bacteria from humans and animals continue to show resistance to antimicrobials, according to a new report published today by the European Food Safety Authority(EFSA) and the European Centre for Disease Prevention and Control….

Rom Žan iz Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti u Stokholmu kaže da su potvrđeni slučajevi ovog oboljenja i u Nemačkoj i Britaniji.
Romit Jain, from the European Centre for Disease Prevention and Control in Stockholm, says there have been confirmed cases of imported Zika virus infections in Germany and Britain.

Operativna grupa za obrazovanje skopske Kancelarije za iniciranje političkog dijaloga Evropskog centra za pitanja manjina( ECMI) pozvala je u svom novom izveštaju na uvođenje alternativnog dvojezičnog obrazovanja u Makedoniji.
In a new report, the Education Task Force of the European Centre for Minority Issues Office Policy Dialogue Initiative in Skopje(ECMI) has called for the introduction of alternative bilingual education in Macedonia.

Prema podacima Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti( ECDC) nekoliko zemalja EU se suočava sa nezapamćenim širenjem morbila i ponovnom pojavom drugih bolesti za koje postoje vakcine zbog nedovoljne pokrivenosti imunizacijom, navodi se u saopštenju EK.
According to the European Centre for Disease Prevention& Control(ECDC), several EU countries face unprecedented outbreaks of measles and a resurgence of other preventable diseases due to insufficient vaccination coverage.

U prva dva meseca 2017. godine, više od 1. 500 slučajeva malih boginja registrovano je u 14 evropskih zemalja usled" akumulacije nevakcinisanih pojedinaca", saopšteno je iz Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti( ECDC).
During the first two months of 2017, more than 1,500 measles cases were reported from 14 European countries due to“an accumulation of unvaccinated individuals”, said officials from the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC).

Prema podacima Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti, epidemija malih boginja u EU i dalje se širi, predstavljajući ozbiljnu opasnost po javno zdravlje.
According to the European Centre for Disease Prevention and Control, the measles outbreaks in the EU are still on the rise, posing severe threats for the public health.

Nakon Fatmine smrti u četvrtak tim eksperata iz Svetske zdravstvene organizacije( SZO), Organizacije UN-a za hranu i poljoprivredu, Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti i Evropske komisije( EK) upućen je u Tursku da radi sa vlastima na ispitivanju situacije u istočnom delu zemlje.
Following Fatma's death on Thursday, a team of experts from WHO, the UN Food and Agriculture Organisation, the European Centre for Disease Prevention and Control and the European Commission(EC) was sent to Turkey to work with authorities in investigating the situation in the eastern part of the country.

On je studente upoznao s konceptom socijalne tržišne privrede, i načinom na koji on funkcioniše u Nemačkoj. Završno predavanje je održao gospodin Džon Fand, koji je govorio o postojanju konkurencije u nivou poreskih stopa između zemalja, poredeći SAD i međunarodno okruženje. Treći dan Letnje škole ekonomije 2011Gospođa Barbara Kolm, direktorka Hajekovog instituta iz Beča i predsednica Evropskog centra za privredni razvoj, danas je održala dva predavanja.
He introduced the concept of social market economy to the students, and spoke about the way it operates in Germany. Today's final lecture was held by Mr. John Fund, whose topic was entitled:"Tax competition: US and International". The third day of the Summer School of Economics 2011Ms. Barbara Kolm, Director of the F.A. von Hayek Institute from Vienna, and President of the European Center for Economic Growth, held two lectures today.

Dejvid Henig( David), direktor za Veliku Britaniju Evropskog centra za međunarodnu političku ekonomiju, rekao je da će SAD nerado otarasiti barijera koje treba da štite američke proizvođače.
David Henig, the UK director of the European Centre for International Political Economy, said the US“would loathe” to get rid of the barriers intended to protect US producers.

Poklon Evropskog centra za mir i razvoj IENEvropski centar za mir i razvoj( ECPD) Univerziteta za mir Ujedinjenih nacija poklonio je Institutu poslednje delo prof. dr Branka Horvata:" Dinamičan ekonomski razvoj" objavaljeno 2007. godine. Prof. dr Branko Horvat bio je jedan od osnivača Instituta za ekonomska istraživanja( raniji naziv IEN- do 1969. godine), prvi direktor( 1958-1973) i rukovodilac Poslediplomske škole od 1963. godine.
Gift of the European Center for Peace and Development to IESEuropean Center for Peace and Development(ECPD), University for Peace of the United Nations gave the Institute the last work of Prof. Dr. Branko Horvat:"Dynamic Economic Development" published in 2007. Professor Branko Horvat, PhD 1928-2003Professor Branko Horvat, PhD was one of the founders of the Institute for Economic Research(former name of the IES- until 1969), the first Director(1958-1973) and Head of Postgraduate School since 1963.

Uloga EU je ključna i kada je u pitanju finansiranje Evropskog centra za slobodu štampe i medija( ECPMF), uz istovremeno pružanje ciljane zaštite kroz programe za branioce ljudskih pravaNajoštrije osuđujemo ubistva, nasilje, zastrašivanje i uznemiravanje novinara i drugih medijskih aktera.
The EU plays a key role in funding the European Centre for Press and Media freedom(ECPMF) and provides targeted protection through Human Rights Defenders programmes. We condemn killings, acts of violence, intimidation and harassment against journalists and other media actors in the strongest possible terms.

On je dodao da je krajem januara u Budvi u organizaciji Evropskog centra za manjinska pitanja i americkog Centra za mir organizovan skup sa crnogorskim vlastima koji je imao za temu olaksanje protoka kapitala i ljudi izmedju Srbije i Crne gore i da je na ovom skupu usvojen zakljucak o potrebi uskladjivanja svih pratecih zakona sa evropskim standardima.
He added that in January a workshop had taken place in Budva, organized by the European Center for Minority Issues and the American Center for Peace with the participation of Montenegrin authorities, discussing the possibilities to facilitate the flow of capital and people between Serbia and Montenegro. The meeting adopted a conclusion stressing the need to adjust the accompanying legislation with European standards.

Европски центар за византијске и пост-византијске споменике.
The European Centre for Byzantine and Post Byzantine Monuments.

Европски центар за средњерочну ECMW.
European Centre for Medium- Range Weather Forecasting.

Европским центром за парламентарна истраживања и документацију.
The European Centre for Parliamentary Research and Documentation the Library.

Европски центар за средњерочну ECMW.
European Centre for Medium Range Weather Forecasting ECMWF.

Европски центар за контролу и превенцију болести.
European Centre on Disease Prevention and Control.

Европски центар за модерне језике ECML.
European Centre for Modern Language of the Council of Europe.

Projekta Evropski centar za štampe i ECPMF.
The European Centre for Press and Media Freedom.

Izvor: Evropski centar za prevenciju i kontrolu bolesti( ECDC).
Source: European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC).

Европски центар за развој стручног( ЦЕДЕФОП).
The European Centre for the Development of Vocational Training( Cedefop).

Европски центар за судије.
The European Centre for Judges.

Evropski centar za prevenciju i kontrolu.
European Centre for Disease and Prevention Control.