Sta znaci na Engleskom FAKULTETU TEHNIČKIH NAUKA - prevod na Енглеском

• faculty of technical sciences

Примери коришћења Fakultetu tehničkih nauka на Српском и њихови преводи на Енглески

Doktorandkinja je na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu, udata je i majka dve devojčice.
She is a PhD student at the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad, she is married and mother of two girls.

Naredna radionica„ When you drive, never drink“ biće održana na Fakultetu tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu.
The next workshop“When you drive, never drink” will be held at the Faculty of Technical Sciences at the University of Novi Sad.

Kako poseduje zvanje doktora ekonomskih nauka, generalni direktor NIS-a predaje na Hemijsko-tehnološkom univerzitetu„ Mendeljejev“ i Univerzitetu„ Gubkin“ u Moskvi, a takođe je i gostujući predavač Departmana za industrijski inženjering i menadžment na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu.
Since he has a PhD in Economic Sciences, the NIS CEO lectures at the Dr Mendeleyev University of Chemical Technology and Gubkin University in Moscow, and is a visiting lecturer at the Department of Industrial Engineering and Management at the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad.

Iste godine upisuje doktorske umetničke studije scenskog dizajna na Fakultetu tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu.
In the same year, she started doctoral academic studies of Scene Design at the Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad.

Dobro poznati koncept" ideje vredne širenja" biće promovisan u Američkom kutku u petak 13. 05. 2016. godine sa početkom u 18. 30 časova a razgovaraćemo na temu“ Razvoj veštačke inteligencije- da li će mašine postati pametnije od ljudi?” Gost govornik biće Mihailo Isakov, master student i asistent na Fakultetu tehničkih nauka.
A well-known concept of“ideas worth spreading” will be again promoted at the American Corner Novi Sad on Friday, May 13th 2016 at 6.30 pm on the topic“The Development of Artificial Intelligence- Will Machines Become Smarter than People?”The guest speaker will be Mihailo Isakov a master student and teaching assistant at the Faculty of Technical Sciences.

Naredna radionica„ Kad voziš, nikada ne pij“ biće održana na Fakultetu tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu, navodi se u saopštenju.
The next workshop“When you drive, never drink” will be held at the Faculty of Technical Sciences at the University of Novi Sad.

Izabrani tehnički i etički apsekti će biti ilustrovani na MARKU, jednom od prvih medicinskih robota u svetu koji može samostalno da vodi dijalog sa ljudima. Milan Gnjatović je docent na Fakultetu tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu.
The selected technical and ethical aspects will be illustrated on MARKO, one of the first medical robots in the world which can independently conduct a conversation. Milan Gnjatović is an assistant professor/lecturer at the Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad.

Počeo je 2006. godine kao BioSens centar koji je osnovala" grupa istraživača, naučnika entuzijasta na Fakultetu tehničkih nauka- elektroničara i eksperata za telekomunikacije.
It kicked off in 2006 as BioSense Centre, founded by"a group of researchers, enthusiastic scientists at the Faculty of Technical Sciences- electronic engineers and telecommunications experts.

NeReLa projekatRadna grupa| nove tehnologije u visokom obrazovanjuRadojka je profesor na Fakultetu tehničkih nauka u Čačku.
RADOJKA KRNETA NeReLa projectWorking group| New technologies in higher educationRadojka is a professor at the Faculty of Technical Sciences in Čačak.

Kroz prezentaciju biće izložene mogućnosti upotrebe savremenih uređaja za aditivne tehnologije u visokom školstvu, kako u nastavi tako i u izradi projekata i završnih radova studenata na primeru Fakultetu tehničkih nauka, Univerziteta u Novom Sadu. Dejan radi kao asistent na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu.
This lecture will present possible uses of new additive technologies devices in higher education both as a part of lectures and during projects and graduation pieces done by students at the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad. Dejan works as an assistant professor at the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad.

Факултет техничких наука Универзитета Приштини седиштем.
Faculty of Technical Sciences- University of Pristina.

Прераста Факултет техничких наука.
A Faculty of Technical Sciences.

Факултет техничких наука.
The Faculty of Technical Sciences.

Факултета техничких наука.
The Faculty of Technical Sciences.

Факултет техничких наука Чачку.
Faculty of Technical Sciences.

Факултет техничких наука Нови Сад Југославија.
Faculty of Technical Sciences Novi Sad Yugoslavia.

А Факултету техничких наука.
The Faculty of Technical Sciences.

Факултет техничких наука.
Faculty of Technical Sciences.

Факултет техничких наука данас има више од 320 потписаних уговора са разним привредним организацијама.
Faculty of Technical Sciences currently signed more than 320 contracts with various commercial organizations.

Glavni organizator radionice bio je Departman za arhitekturu i urbanizam Fakulteta tehničkih nauka u Novom Sadu sa partnerima iz Bačke Palanke i Vukovarsko-Sremske županije.
The main organiser of the workshop was the Department for Architecture and Urbanism, the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad, with partners from Bačka Palanka and Vukovar-Srem County.

Student doktorskih akademskih studija na studijskom programu Elektrotehničko i računarsko inženjerstvo Fakulteta tehničkih nauka u Čačku, Univerziteta u Kragujevcu.
PhD student on the study programme"Electro-technical and computer engineering, Faculty of Technical Sciences in Čačak, University of Kragujevac.

U projektu je učestvovao još jedan nastavnik sa Fakulteta za pravne i poslovne studije dr Lazar Vrkatić kao i kolege sa Fakulteta tehničkih nauka u Novom Sadu.
The research team consisted of another professor from the Faculty of Law and Business Studies dr Lazar Vrkatić and professors from the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad.

Дорословачки је рекао да је Факултет техничких наука највећа образовна установа тог типа у региону са 13 различитих одсека, чији студенти тренутно раде на скоро 100 међународних пројеката.
Faculty of Technical Sciences is the largest educational institution of its kind in the region with 13 different departments, whose students are currently working on almost 100 international projects.

Главни организатор радионице био је Департман за архитектуру и урбанизам Факултета техничких наука у Новом Саду са партнерима из Бачке Паланке и Вуковарско-Сремске жупаније.
The main organiser of the workshop was the Department for Architecture and Urbanism, the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad, with partners from Bačka Palanka and Vukovar-Srem County.

Докторанткиња је на Факултету техничких наука у Новом Саду, удата је и мајка две девојчице.
She is a PhD student at the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad, she is married and mother of two girls.

Мрежу би чинили поред Факултета техничких наука и Природно-математичког факултета у Новом Саду и Електротехнички и Учитељски факултет у Београду.
In addition to the Faculty of Technical Sciences, the Network would comprise Faculty of Mathematics and Natural Sciences in Novi Sad, and Faculty of Electrical Engineering and Teacher Education Faculty in Belgrade.

Факултет техничких наука је 23. маја 2008. године добио Решење о акредитацији Факултета као високошколске установе и Решења о акредитацији сваког студијских програма.
On 23rd May 2008 Faculty of Technical Sciences received the Decision on the accreditation of the Faculty as a higher education institution.

Наредна радионица„ Кад возиш, никада не пиј“ биће одржана на Факултету техничких наука Универзитета у Новом Саду, наводи се у саопштењу.
The next workshop“When you drive, never drink” will be held at the Faculty of Technical Sciences at the University of Novi Sad.

Прве две EIST конференције су биле организоване од стране Факултета за комуникације и комуникационе технологије из Софије и Факултета техничких наука из Битоле.
The first two EIST Conferences were organized by the Faculty of Communications and Communication Technologies, Sofia and the Faculty of Technical Sciences, Bitola.

Шнајдер електрик ДМС НС развија АДМС софтвер захваљујући раду више од 800 инжењера, од којих је већина потекла са Факултета техничких наука из Новог Сада.
Schneider Electric DMS NS is a center of excellence that develops ADMS thanks to more than 800 engineers, recruited mainly from the Faculty of Technical Sciences in Novi Sad.