Sta znaci na Engleskom TEHNIČKIH - prevod na Енглеском

• technical
• technological
• tech

Примери коришћења Tehničkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Više tehničkih rešenja.
For more tech solutions.

Od Koledža primenjenih tehničkih nauka.
The College of Applied Technical Sciences.

Bezbroj tehničkih problema.
Lots of technical problems.

Za detektovanje, sprečavanje i rešavanje tehničkih pitanja.
Detect, prevent and address technical issues.

Bezbroj tehničkih problema.
Numerous technical problems.

Radi detekcije, sprečavanja i rešavanja tehničkih problema.
To detect, prevent and solve technical problems.

Institut tehničkih nauka.
Institute of Technical Sciences.

Radi detekcije, sprečavanja i rešavanja tehničkih problema.
To detect, prevent and deal with technical problems.

Ima li ovde tehničkih rešenja?
Are there technological solutions?

Od tehničkih podataka sledeće.
Technical Data from the following.

Mnogo je bilo tehničkih grešaka.
There are a lot of technical errors.

Zbog tehničkih problema, nastavljamo ovde.
For issues of technology, go here.

Pomogao mi je oko tehničkih stvari.
They helped me with the technical things.

Hodžins i But pokušavaju da nađu izlaz, a ja sam našla malo vode iz jedne od tehničkih stanica.
Hodgins and Booth are-are trying to find a way out, and I managed to score us some water from one of the tech stations.

Imali smo tehničkih teškoća.
We've had some…- technical difficulties.

Za detektovanje, sprečavanje i rešavanje tehničkih pitanja.
Detecting, preventing and addressing technical issues.

Jutros imamo tehničkih problema u funkcioniraju bloga.
We are having technical dificulties with our blog.

Vladimir Popović: Ne znam ništa od tih tehničkih detalja.
OHLENDORF: I am not familiar with the technical details.

Evropska asocijacija tehničkih ronilaca( EATD) spojila.
The European Association of Technical Divers( EATD).

Zvaničnici kažu da prvo moraju da vide više tehničkih detalja.
Officials say they first need to see more technical details.

Trenutno imaju tehničkih problema.
He is currently having technical difficulties.

Mi ćemo nastaviti razmenu tehničkih i strateških informacija sa našim partnerima, posebno sa Britanijom i Amerikom i u narednim danima ćemo objaviti našu odluku“, rekao je pre nekoliko dana.
We will continue exchanges of technical and strategic information with our partners in particular Britain and America, and in the coming days we will announce our decision.”.

Pomogao mi je oko tehničkih stvari.
She helped me with all the technical stuff.

Razvoj i stalno unapređivanje tehničkih, taktičkih, fizičkih i mentalnih sposobnosti i stvaranje prostora za rad i napredovanje, a da se ne dostigne limit previše brzo.
Development and continuous improvement of technical, tactical, physical and mental abilities and creating a space for the work and progress, but not to reach the limit too fast.

Za sada još uvek nemamo tehničkih mogućnosti za to.
Despite the possibilities we don't have the technology for that yet.

Pored poboljšanja skalabilnosti i drugih tehničkih unapređenja, Buterin je primetio da ostaje izazov u smislu pretvaranja blokčein tehnologije u nešto što će ljudi zaista koristiti.
In addition to scalability and other technological improvements, a challenge remains as the transformation of blockchain technology into something that people will really use.

Poslednjih godina je došlo do velikih ekonomskih, društvenih, tehničkih i vrednosnih promena.“.
During the past few decades, significant social, technological and economic changes have occurred.

Reforma je jedan od tehničkih preduslova za članstvo u PzM-u.
The reform is one of the technical preconditions for PfP membership.

Plan koji je okvirno zakazan za 2023. bi trebalo da lansira četiri astronauta na Crvenu planetu, gde će, zbog tehničkih ograničenja, provesti ostatak svog života.
The plan, scheduled tentatively for 2023, was to launch four astronauts to the Red Planet where, due to technological limitations, they would have to spend the rest of their lives.

FidoNet sadrži nekoliko tehničkih specifikacija za kompatibilnost između sistema.
FidoNet contained several technical specifications for compatibility between systems.