Sta znaci na Engleskom FARAONU - prevod na Енглеском

• pharaoh
• to pharao
• to pharoah

Примери коришћења Faraonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci faraonu za mene.
Tell Pharaoh about me.

Je tvoj učinio Faraonu.
The Pharaoh of your life.

Bog javlja faraonu šta će učiniti.
And he even tells Pharaoh what to do.

Ono što se dogodilo faraonu.
It even happened to Pharaoh.

Bog je dao Faraonu prvu od 10 kletvi.
God smites Pharaoh with the first of 10 disasters.

Ne pripada faraonu.
They didn't even belong to Pharaoh.

Idi faraonu, izvedi moj narod iz Egipta.
Get you up unto pharaoh and bring forth my people out of Egypt.

Hoću da tebe pošaljem faraonu.
I will send you to Pharaoh.

To je bilo drago faraonu i njegovim slugama.
This advice pleased Pharaoh and all his officials.

Hoću da tebe pošaljem faraonu.
I'm sending you to Pharaoh.

A ja ću se proslaviti na faraonu i na svoj njegovoj vojsci.
I will win against Pharaoh and his whole army.

Ono što se dogodilo faraonu.
Now what happened with Pharaoh?

Šaljem te faraonu da ih izvedeš iz egipta.
I am sending you to Pharaoh to bring them out of Egypt.

Ono što se dogodilo faraonu.
That is what happened to Pharao.

A Josif odgovori Faraonu i reče: To nije u mojoj vlasti.
Gen 41:16 Joseph answered Pharaoh, saying,"It isn't in me.

Narod je morao da se pokori faraonu.
People had to obey the pharaoh.

I ovo se učini dobro Faraonu i svim slugama njegovim.
Gen. 41:37 This proposal pleased Pharaoh and all his servants.

Mojsije i Aron otišli su faraonu.
Moses and Aaron went to see Pharaoh.

I ovo se učini dobro Faraonu i svim slugama njegovim.
And this seemed good to Pharaoh and to all his servants.

Kako je Bog otvrdnuo srce faraonu?
How did God harden Pharaoh's heart?

Šaljem te faraonu da izbaviš moj narod iz Egipta.
I will send you to the Pharaoh… and you shall free my people from Egypt.

Hoću da tebe pošaljem faraonu.
I want you to go to Pharaoh.

To je što rekoh Faraonu: Bog kaže Faraonu šta je naumio.
It says that“God has told Pharaoh what He is about to do.”.

Ono što se dogodilo faraonu.
We should remember what happened to Pharaoh.

Treba da pošaljem poruku Faraonu pre nego što se vrati ovde.
I need to deliver a message to the pharaoh Before his return.

Suhad je tražila da ovo dostavim Faraonu.
Suhad asked me to have this delivered to the pharaoh.

Ali onda je jedan sluga rekao faraonu da Josif može protumačiti njegove snove.
Pharaoh's cupbearer told him that Joseph could interpret dreams.

Neka nađemo milost pred gospodarem svojim da budemo robovi Faraonu.
We have found favour before our lord, and we will be servants to Pharao.

Ali Gospod učini te otvrdnu srce Faraonu, i ne hte ih pustiti.
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he wouldn't let them go.

Gospod reče Mojsiju:„ Sada ćeš videti šta ću učiniti faraonu.
Then the Lord said to Moses, Now you shall see what I will do to Pharoah.