Sta znaci na Engleskom FARMACEUTSKA - prevod na Енглеском

• pharmaceutical
• drug
• pharmaceuticals
• of pharmacy

Примери коришћења Farmaceutska на Српском и њихови преводи на Енглески

Farmaceutska kompanija?
Pharmaceutical company?

Meni izgledaju kao farmaceutska sredstva.
They look like pharmaceuticals to me.

Farmaceutska kompanija.
The pharmaceutical company.

Phicorp je velika farmaceutska kompanija.
Phicorp's a big pharmaceutical company.

Farmaceutska Federacija.
The Pharmaceutical Federation.

Monk, Meta-Hem je farmaceutska kompanija.
Monk, Meta-Chem is a pharmaceutical company.

Farmaceutska industrija je toliko moćna.
The drug industry is powerful.

Prvo, mi nismo farmaceutska kompanija.
First of all, we're not a pharmaceutical company.

Farmaceutska industrija je toliko moćna.
The pharmaceutical industry is so powerful.

Mislila sam da je to neka farmaceutska kompanija.
I thought it was a pharmaceutical company or something.

Da, farmaceutska tvrtka.
Yes, a pharmaceutical company.

Reci mi, Rof je stvarno ogromna farmaceutska kompanija, zar ne?
Tell me. Roffe. That's a really big drug company, isn't it?

Delom farmaceutska, delom filozofska.
Part pharmaceutical, part philosophical.

Najprofitabilnija industrija u Sjedinjenim državama je farmaceutska.
The most profitable industry in the United States is pharmaceuticals.

Mi smo farmaceutska kompanija.
We're a pharmaceutical company.

Farmaceutska industrija je u velikoj nevolji.
The pharmaceutical industry is in deep trouble.

Tu smo se zapitali, šta bi farmaceutska kompanija uradila na tom stupnju?
So we started to wonder, what would a drug company do at this point?

Farmaceutska industrija je toliko moćna,“ objasnio je on.
The pharmaceutical industry is so powerful,” he explained.

Godine i najuspešnija je domaća farmaceutska kuća sa tržišnim učešćem od 45 odsto.
And is the most successful domestic pharmaceutical company with 45 percent market share.

Naša farmaceutska industrija je u katastrofalnom stanju.
Our drug industry has been disastrous.

Novartis( Novartis International AG) je međunarodna farmaceutska kompanija sa sedištem u Švajcarskoj.
Novartis International AG is a Switzerland based pharmaceutical company.

Farmaceutska industrija je u poslu ne da bi pravila lekove.
The pharmaceutical industry is in business not to make drugs.

Vrlo je neprijatna činjenica da je farmaceutska industrija multibilion dolarsko preduzeće.
It's no secret that counterfeit pharmaceuticals are a multi-billion dollar industry.

I zašto bi farmaceutska kompanija krala vaše papire, ako su toliko važni, kada su vec ubili Dr. Rainey-ja zašto su dosijea ostavili netaknuta?
And why would the drug company steal your files, if they're so important and yet kill Dr. Rainey and leave his files untouched?

Druge zemlje, naročito i Aziji( Kina, Malezija, Singapur), dozvoljavaju lekarima izdavanje lekova i farmaceutska praksa je često integrisana sa lekarskom( posebno u tradicionalnoj kineskoj medicini).
In other jurisdictions(particularly in Asian countries such as China, Malaysia, and Singapore), doctor are allowed to dispense drug themselves and the practice of pharmacy is sometimes integrated with that of the physician, particularly in traditional Chinese medicine.

Velika farmaceutska kompanija je razvila mutantsko antitielo.
A major pharmaceutical company has developed a mutant antibody.

Druge zemlje, naročito i Aziji( Kina, Malezija, Singapur), dozvoljavaju lekarima izdavanje lekova i farmaceutska praksa je često integrisana sa lekarskom( posebno u tradicionalnoj kineskoj medicini).
In other jurisdictions(particularly in Asian countries such as China, Hong Kong, Malaysia, and Singapore), doctors are allowed to dispense drugs themselves and the practice of pharmacy is sometimes integrated with that of the physician, particularly in traditional Chinese medicine.

Hrvatska farmaceutska kompanija Pliva otvorila je novi istraživački institut.
Croatian pharmaceutical company Pliva opened a new research institute.

Druge hrvatske firme-- kao što su proizvođač prehrambenih proizvoda Podravka i farmaceutska kompanija Pliva-- takođe su želele da iskoriste veliku prepoznatljivost svoje robe među potrošačima u drugim oblastima bivše Jugoslavije.
Other Croatian companies-- such as food producer Podravka and pharmaceuticals firm Pliva-- have also sought to exploit widespread familiarity with their products among consumers elsewhere in former Yugoslavia.

Oni su farmaceutska kompanija.
They're a pharmaceutical company.