Sta znaci na Engleskom FATALNU - prevod na Енглеском

• fatal
• deadly

Примери коришћења Fatalnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi imaju fatalnu manu.
They all have a fatal flaw.

Fatalnu ranu je zadobio od napred, ne otpozadi.
A fatal wound sustained from the front, not the back.

Napravio je fatalnu grešku.
He made a fatal mistake.

Vjerojatno je tamo primio tu fatalnu dozu.
That's probably where he received the fatal dose.

Uzrokovao je fatalnu fibrilaciju.
Caused fatal fibrillation.

Njen najstariji sin je takođe imao fatalnu nesreću.
Her eldest son also had a fatal accident.

Na svaku fatalnu pucnjavu dolaze tri nefatalne pucnjave.
For every fatal shooting, there were roughly three non-fatal shootings.

Ko režira Fatalnu zimu?
Who's directing The Fatal Winter?

U tom slucaju, kidnaperi su napravili fatalnu gresku.
In that case, the kidnappers have made one fatal mistake.

Nervira je činjenica da je malo ko shvata ili doživljava kao fatalnu ženu, a često to može biti, jer ulazi u čudne ljubavne veze u kojima takođe često ima potrebu da kontroliše emocije.
They can be even nervous and can be understood or perceived as a fatal, and often they are since they can enter strange love relationships where they also usually need to control emotions.

Ta veštica je napravila fatalnu grešku.
That witch made a fatal mistake.

Šta ako imam neku fatalnu bolest ili nešto?
What if I have a fatal illness or something?

Vidiš, napravio je jednu fatalnu grešku.
You see, he made one fatal error.

Napravio je fatalnu grešku.
Who made a fatal mistake.

Antigen koji ste otkrili u krvi Abigejla, verovatno bi proizvela fatalnu reakciju imunog sistema.
This antigen you've discovered in Abigail's blood… could possibly provoke a fatal immune reaction. I'm afraid so.

Svaki plan ima fatalnu grešku.
Every plan has a fatal flaw.

Očigledno je, onda, da je prava svrha zakona da koristi moć svoje kolektivne sile da zaustavi ovu fatalnu sklonost da se pljačka umesto da se radi.
It's evident, then, that the correct objective of law is to use the facility of its collective force to cease this deadly tendency to plunder instead of to work.

Ne pravite ovu fatalnu grešku!
Do not make this fatal mistake!

Očigledno je, onda, da je prava svrha zakona da koristi moć svoje kolektivne sile da zaustavi ovu fatalnu sklonost da se pljačka umesto da se radi.
It is evident, then, that the right goal of law is to use the ability of its collective power to stop this deadly tendency to plunder as a substitute of to work.

Ali ste napravili fatalnu grešku.
But you made one fatal mistake.

Očigledno je, onda, da je prava svrha zakona da koristi moć svoje kolektivne sile da zaustavi ovu fatalnu sklonost da se pljačka umesto da se radi.
It is evident, then, that the proper purpose of law is to make use of the power of its collective power to stop this deadly tendency to plunder as an alternative of to work.

E, tu smo napravili fatalnu grešku u.
This is where we made a fatal mistake.

Očigledno je, onda, da je prava svrha zakona da koristi moć svoje kolektivne sile da zaustavi ovu fatalnu sklonost da se pljačka umesto da se radi.
It's evident, then, that the proper objective of law is to make use of the facility of its collective drive to cease this deadly tendency to plunder as an alternative of to work.

Avio kompanija nije doživela fatalnu nesreću od 2000. godine.
The plane has had no fatal crashes since 1999.

Mali ožiljak za tako fatalnu povredu.
A tiny scar for such a fatal wound.

Avio kompanija nije doživela fatalnu nesreću od 2000. godine.
The airline has not had a fatal crash since 1951.

Ljudi koji su alergični na otrovni bršljan rizikuju fatalnu alergijsku reakciju ako pojedu sirovi indijski orah.
People who are allergic to poison ivy are likely to have a fatal allergic reaction to eating actual raw cashews.

Преминуо је од фаталних последица болести крви.
He passed away from the fatal consequences of blood disease.

Ризик од фаталне грешке је огроман.
The potential for a fatal error is very great.

Или је он фатална болест?“.
Was it a deadly illness.