Sta znaci na Engleskom FATOS NANO - prevod na Енглеском

• fatos nano

Примери коришћења Fatos nano на Српском и њихови преводи на Енглески

Albanski premijer Fatos Nano pozvao je na stvaranje zajedničkog fronta.
Albanian Prime Minister Fatos Nano urged the creation of a common front.

Odobrenje za izgradnju dao je Savet za uređivanje teritorije u Albaniji, na čijem se čelu nalazi premijer Fatos Nano.
The approval came from the Council of Regulation of Territory in Albania, headed by Prime Minister Fatos Nano.

Bivši premijer Fatos Nano saopštio je 5. aprila da će se kandidovati za predsednika.
Former Prime Minister Fatos Nano announced on April 5th that he would run for president.

Albanski ministar saobraćaja Spartak Poci( levo) i albanski premijer Fatos Nano( drugi s' leva) na sastanku o projektu autoputa Drač-Kukeš.
Albanian Minister of Transportation Spartak Poci(left) and Albanian Prime Minister Fatos Nano(2nd from left) during the meeting to discuss the Durres-Kukes road project.

Premijer Fatos Nano izjavio je da će Albanija do februara 2005. godine imati nove adrese.
Prime Minister Fatos Nano has said that Albania will have new addresses by February 2005.

Dobro poznata ličnost-- bivši premijer Fatos Nano-- vratio se na političku scenu.[ Geti Imidžis].
A familiar figure-- former Prime Minister Fatos Nano-- has returned to the political stage.[Getty Images].

Premijer Fatos Nano pozvao je političare da izbegavaju međusobno optuživanje i rade na usvajanju neophodnih zakona.
Prime Minister Fatos Nano urged politicians to avoid blaming each other and work to pass needed legislation.

Takođe u nedelju, sadašnji premijer Fatos Nano ocenio je izborni proces kao« pobedu za Albaniju».
Also Sunday, incumbent Prime Minister Fatos Nano appraised the voting process as a"victory for Albania".

Fatos Nano je izjavio da je on kandidat sa najvećim izgledima za prevazilaženje političkih zastoja i izgradnju konsenzusa.
Fatos Nano says he is the candidate best poised to overcome political deadlocks and build a consensus.

Tokom sastanka sa Loverdosom, albanski premijer Fatos Nano pozvao je Grčku da ukine zakon o ratnom stanju.
During his meeting with Loverdos, Albanian Prime Minister Fatos Nano urged Greece to lift the State of War law.

Premijer Fatos Nano pozdravio je ovaj korak ukazujući da će se njime obogatiti zemlja, državni budžet i razvojni programi.
Prime Minister Fatos Nano hailed the move and said it would enrich the country, the state budget and development programmes.

Herbert Stepić, zamenik direktora austrijske grupe Rajfajzen( levo) i albanski premijer Fatos Nano otkrivaju logo Rajfajzen banke u Tirani u sredu( 27. oktobra).
Herbert Stepic, deputy director of Austria's Raiffeisen Group(left) and Albanian Prime Minister Fatos Nano unveil the logo of Raiffeisen Bank in Tirana on Wednesday(27 October).

Albanski premijer Fatos Nano je, podstičući narod da se seti Normandije, istakao da Albanci ne zaboravljaju.
Albanian Prime Minister Fatos Nano, encouraging people to remember Normandy, stated that Albanians do not forget.

U ovom krugu, kao i u poslednjem koji je održan u nedelju uveče, suočavaju se dva kandidata-- kandidat vladajuće koalicije, zvaničnik Demokratske partije( DP) Bamir Topi i bivši predsednik Socijalističke partije Fatos Nano.
This round, and the last which was held on Sunday night, has two candidates facing off-- the ruling coalition's candidate, Democratic Party(DP) official Bamir Topi, and Former Socialist Party Chairman Fatos Nano.

Bivši albanski premijer Fatos Nano na konferenciji za novinare u četvrtak( 1. septembra).
Former Albanian Prime Minister Fatos Nano holds a press conference Thursday(1 September).

Fatos Nano, bivši premijer i bivši lider SP, obratio se u ponedeljak( 18. decembra) parlamentu rekavši da nema dovoljno vremena da se izbori održe po planu.
Fatos Nano, the former prime minister and former SP leader, addressed parliament Monday(December 18th), declaring there is not enough time to hold the elections as scheduled.

Američki državni sekretar Kolin Pauel i albanski premijer Fatos Nano potpisali su( 2. maja) recipročni sporazum o članu 98 Rimskog sporazuma, koji se tiče Međunarodnog krivičnog suda( MKS).
On 2 May, US Secretary of State Colin Powell and Albanian Prime Minister Fatos Nano signed a reciprocal agreement on Article 98 of the Treaty of Rome, concerning the International Criminal Court(ICC).

( Sleva) Albanski premijer Fatos Nano, bugarski premijer Simeon Saks-Koburg i njihov makedonski kolega Vlado Bučkovski sastali su se u Sofiji prošlog decembra radi potpisivanja sporazuma o izgradnji AMBO naftovoda.[ AFP].
(From left) Albanian Prime Minister Fatos Nano, Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg and Macedonia's Vlado Buckovski met in Sofia last December to sign an agreement on construction of the AMBO pipeline.[AFP].

Ali da li će lider partije Fatos Nano dozvoliti da kandidat Ilira Mete bude prihvaćen za taj položaj?
But will party leader Fatos Nano allow Ilir Meta's candidate to be approved for the post?

Albanski premijer Fatos Nano pozdravlja turskog kolegu Redžepa Tajipa Erdogana u utorak( 15. februara) u Tirani.[ Gent Škulaku].
Albanian Prime Minister Fatos Nano welcomes his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, to Tirana on Tuesday(15 February).[Gent Shkullaku].

Potpisivanje je usledilo nakon posete albanskog premijera Fatosa Nanoa Sjedinjenim Državama, tokom koje je učestvovao na svečanosti povodom prijema sedam novih članica u NATO.
The signing followed a visit by Albanian Prime Minister Fatos Nano to the United States, where he took part in the ceremony marking the accession of seven new NATO members.

Prema rečima bivšeg predsednika SP Fatosa Nanoa, stranka nije ozbiljna u svojim naporima da vodi reforme.„ Ona samo[ predstavlja] takvu sliku“, rekao je Nano..
According to former SP chief Fatos Nano, the party is not serious in its efforts to lead reform."It's only[presenting] an image," Nano said.

Vladajuća Socijalistička partija, sa premijerom Fatosom Nanoom na čelu, nada se da će pobediti na izborima i obezbediti treći četvorogodišnji mandat.
The ruling Socialist Party, headed by Prime Minister Fatos Nano, is hoping to win the vote and secure a third four-year term in office.

On će naslediti Ilira Metu koji je podneo ostavku zbog sukoba sa predsednikom stranke Fatosom Nanoom.
He will replace Ilir Meta who resigned over conflicts with party chairman Fatos Nano.

On je optužio Rakipija da je sredstvo u rukama njegovog rivala u Socijalističkoj partiji, predsednika Fatosa Nanoa.
He denounced Rakipi for being a tool in the hands of his rival within the Socialist Party, Chairman Fatos Nano.

Po dolasku u Tiranu u sredu( 12. januara) on se sastao sa predsednikom Alfredom Mojsijuom, premijerom Fatosom Nanoom i predsednikom skupštine Servetom Peljumbijem.
Arriving in Tirana on Wednesday(12 January), he met with President Alfred Moisiu, Prime Minister Fatos Nano and Assembly Speaker Servet Pellumbi.

Tokom prve zvanične posete Tirani jednog britanskog ministra kulture, Dzovel se sastala sa premijerom Fatosom Nanoom i Artom Dade.
During this first official visit by a British Culture Minister, Jowell met with Prime Minister Fatos Nano and Dade.

Od kritične je važnosti da Albanija taj napredak postigne uskoro», rekao je predsednik Evropske komisije Romano Prodi albanskom premijeru Fatosu Nanou sa kojim se sastao u Briselu.
It is critically important that Albania is making progress soon," European Commission President Romano Prodi told visiting Prime Minister Fatos Nano.

Posao od sedamnaest miliona dolara prvobitno je odobren 2005. godine od strane socijalističke vlade premijera Fatosa Nanoa.
The $17m agreement was firstly approved in 2005, by the socialist government of former Prime Minister Fatos Nano.

Sporazum je usledio posle zajedničkog apela premijera Salija Beriše i njegovog dugogodišnjeg protivnika bivšeg premijera Fatosa Nanoa, koji je upućen u četvrtak.
The deal followed a joint appeal Thursday by Prime Minister Sali Berisha and his long time opponent, former Prime Minister Fatos Nano.