Sta znaci na Engleskom FAUNE - prevod na Енглеском

• fauna

Примери коришћења Faune на Српском и њихови преводи на Енглески

Više volim floru od faune.
I prefer flora to fauna.

Faune i flore, a takođe i njegovu istoriju.
Flora and fauna but also in its human communities.

Još jedna misterija faune Madagaskara.
It's one of the mysteries of Madagascar's fauna.

Konstatujući da narod i države jesu i treba da budu najbolji čuvari svoje divlje faune.
The convention states:“People and nations are and must be the best guardians of their wild fauna and flora.”.

Raznovrsnost i specifičnosti faune neotropske oblasti; 12.
Diversity and specifics of Neotropical faunal region; 12.

CITES: Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore.
CITES: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Bugarski i grčki naučnici izradili su atlas faune duž reke Nestos, na granici između dve zemlje.
Bulgarian and Greek scientists produced an atlas of fauna along the Nestos River on the border between their countries.

Amazonu je sjajno mesto da idem da biste saznali više o divljine i flore i faune u zemlji.
The Amazon Basin is a great place to go to find out more about the wildlife and flora and fauna of the country.

Načinili smo kolekciju flore i faune jednake južnoameričkim tropskim šumama i afričkim savanama.
Here we've assembled a collection of flora and fauna indigenous to both the South American rain forest and the African savanna.

Kako je 532 kilometra plovnog puta kroz Srbiju, planirana je gradnja 14 luka, ali i kompletno menjanje flore i faune.
With 532 kilometers of this waterway flowing through Serbia, the plan is to build 14 ports, as well as completely change flora and fauna.

Hrvatski naučnici registrovali su prvi arhiv podzemne faune, koji uključuje 340 vrsta životinja.
Croatian scientists registered the first archive of underground fauna, which includes 340 animal species.

Gornji sloj mora, koji čini gotovo 13 odsto ukupne količine vode, bogat je kiseonikom i velikim brojem najrazovrsnije flore i faune.
Accounting for about 13% of the total volume of the sea, its upper layer is oxygen-rich and home to a wealth of marine flora and fauna.

Plan bašte, ukupne površine 15, 5 hektara, u kojoj se nalaze primerci lokalne flore i faune, napravila je kraljica Amalija u 19. veku.
The 15.5-hectare garden, featuring native flora and fauna, was originally designed by Queen Amalia during the 19th century.

Raznovrsnost i specifičnosti faune holarktičke oblasti. Vežbe: 1. Geografski razmeštaj osnovnih vegetacijskih tipova- globalni razmeštaj; 2.
Diversity and specifics of Holarctic faunal region;Practical lectures 1. Geographical distribution of basic vegetation types- global distribution; 2.

Ta oblast ima mnogo problema sa životnom sredinom, što obuhvata zagađenje, seču drva, krađu i gubitak flore i faune i, na kraju, dezertifikaciju tla.
The area has many environmental problems, including pollution, logging, the plundering and loss of flora and fauna and finally, desertification.

Ukoliko ste zainteresovani da pošaljete i dete u upoznavanje flore i faune našeg najpoznatijeg nacionalnog parka, ovo je jedan od idealnih načina da to i ostvarite.
If you are interested to send the child in exploring the flora and fauna of our most famous national park, this is one of the ideal ways to get i.

Crvena knjiga faune Srbije I vodozemci i Crvena knjiga faune II gmizavci predstavljaju izdavački poduhvat od najšireg nacionalnog značaja, kao osnova za očuvanje i zaštitu ovih naročito globalno ugroženih životinjskih vrsta i njihovih staništa. Vesti.
The Red Books of Fauna of Serbia I and II are a publishing venture of the national importance, and a basis for the preservation of these particularly globally endangered species and their habitats. News.

Imajući u vidu trenutne naučne podatke, Balkansko poluostrvo, po diverzitetu faune, predstavlja jedno od najznačajnijih područja, ne samo u Evropi, već i mnogo šire.
Considering the current scientific data, the Balkan Peninsula, regarding the fauna diversity, is one of the most important areas, not only in Europe, but worldwide.

Izvozna dozvola se izdaje samo ako su ispunjeni sledeći uslovi:( a) da se Upravni organ države izvoza uverio da ta jedinka nije pribavljena na način suprotan zakonima te države kojima se reguliše zaštita faune i flore;
An export permit shall only be granted when the following conditions have been met:(a)a Management Authority of the State of export is satisfied that the specimen was not obtained in contravention of the laws of that State for the protection of fauna and flora;

Kontakt" Emerald"" Emerald" je evropska ekološka mreža za očuvanje divlje flore i faune i njihovih prirodnih staništa u onim zemljama koje nisu članice EU.
Contact"Emerald""Emerald" is a European ecological network for the conservation of wild flora and fauna and their natural habitats in those countries which are not EU members.

KontaktO novim crvenim knjigama u Narodnoj biblioteci SrbijeU Amfiteatru Narodne biblioteke Srbije 07. juna 2019. godine održan je skup povodom promocije dva nova toma iz edicije Crvene knjige faune Srbije, u organizaciji Zavoda za zaštitu prirode Srbije.
ContactA presentation of the new Red Books at the National Library of SerbiaAt the amphitheater of the National Library of Serbia on June 7th, 2019, a meeting was held on the occasion of promoting the two new Red Books of Fauna of Serbia, which was organized by the Institute for Nature Conservation of Serbia.

Republika Srbija propisuje i obezbeđuje sistem zaštite i unapređenja životne sredine, zaštite i unapređenja flore i faune usvajanjem zakona koji omogućavaju održivo upravljanje prirodnim resursima, zaštitu i unapređenje životne sredine i obezbeđivanje zdrave životne sredine.
The Republic of Serbia prescribes and provides the system of environmental protection and enhancement, the protection and enhancement of flora and fauna by adopting laws which enable sustainable management of natural resources, protection and enhancement of the environment, and provision of healthy environment.

Pokrenuta je 1998. godine od strane Saveta Evrope, kao deo rada u okviru Konvencije o očuvanju evropske divlje flore i faune i prirodnih staništa, odnosno Bernske konvencije.
It was initiated in 1998 by the Council of Europe, as part of the work according to the Convention on the conservation of European wild flora and fauna and natural habitats, the Berne Convention.

Direktiva o staništima je usvojena 1992. godine, predviđajući slične mere zaštite evropske divlje flore i faune, uključujući i dodatnih 1000 vrsta, kao i zaštitu oko 230 ugroženih i karakterističnih tipova staništa u okviru članica EU.
The Habitats Directive was adopted in 1992, predicting similar measures to protect European wild flora and fauna, including the additional 1000 species and the protection of about 230 endangered and characteristic habitat types in the EU Member States.

Primećujemo i da su studenti neretko zainteresovani za crtačku analizu flore i faune, ali i svega onoga što ih neposredno vizuelno okružuje ili duhovno uzbuđuje.
We notice that, in their drawings, the students are often interested in analyzing the flora and fauna, and everything that visually surrounds them or excites them on a spiritual level.

Hutovo blato tim pticama nudi, pored nebiotičkih( klime, geografskog položaja, vode, zemlje, itd) i biotičkih uslova( rastinja, mikro i makro faune, itd) i obilje hrane, mir i tišinu za odmor, zbog čega je ova oblast, još od davnih vremena, priznata kao važno stanište močvarnih ptica," piše na internet stranici Hutovog blata.
Hutovo Blato offers these birds, in addition to both non-biotic(climate, geographical position, water, soil, etc.) and biotic conditions(vegetation, micro and macro fauna, etc.), an abundance of food, quiet and peace for rest, which is why this area, since ancient times, was recognised as an important habitat of swamp birds," said the Hutovo Blato website.

Фауна Јужне Америке.
Fauna of South America.

Заштити врста дивље фауне и флоре регулисањем њихове трговине.
Of wild fauna and flora by regulating trade therein.

Дакле, флора и фауна акваријума прилагођавају свој простор.
Thus, the aquarium flora and fauna adapts its space.

Источна Африка има богату коралну фауну са око 400 познатих врста.
East Africa has a rich coral fauna with about 400 known species.