Sta znaci na Engleskom FAZORI - prevod na Енглеском

• phasers
• phaser

Примери коришћења Fazori на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši fazori.
Our phasers.

Fazori spremni.
Phasers on Iine.

Flotinim fazorima?
Starfleet phasers?

Fazori spremni.
Stand by phasers.

Jesu li to bili fazori?
Was that a phaser blast?

Fazori ne rade.
Phasers are off-line.

Štitovi i fazori spremni.
Shields up, sir, phasers ready.

Fazori na omamljivanje!
Phasers on stun!

Ne rade ni fazori ni senzori?
Phasers and sensors both useless?

Fazori ne rade.
Phasers are still off-Iine.

Sva torpeda, minimalni fazori.
Full complement of torpedoes. Minimal phasers.

Fazori su otkazali.
Our phasers are off- line.

Proveravao sam rade li fazori.
I was checking that the phasers still operate.

Fazori na omamljivanje.
Phaser on stun, Mr Worf.

Sam zapravo imaju jedan od fazori iz originalne TV emisiji.
I actually have one of the phasers from the original TV show.

Fazori na omamljivanje.
Phasers on stun, Mr. Worf.

Naciljajte pogon šatla fazorima. Dovoljno da im samo urušimo pogon.
Target phasers at their engine core just enough to knock out propulsion.

Fazori su skoro puni.
Phasers coming to full charge.

Rezonator ne mogu zaustaviti fazori i štitovi. Ali može ga pobijediti mir.
The resonator cannot be stopped by phasers and shields, but it can be defeated by peace.

Fazori naciljani i spremni.
Phasers locked and ready.

Štitovi, fazori, inercijski prigušnici.
Shields, phasers, inertial dampers.

Fazori spremni, kanal otvoren.
Phasers locked. Channel open.

Jesu li fazori sada standardna oprema na brodu?
Are phasers standard equipment on board now?

Fazori i torpeda spremni.
Phasers and photon torpedoes ready.

Fazori spremni za paljbu.
Phasers in alignment and ready to fire.

Fazori su im namešteni na ubijanje.
They're phasers, sir, set on kill.

Fazori spremni, pripremite se na paljbu.
Phaser guns, stand by to fire.

Fazori ne mogu probiti štitove.
Our phasers can't penetrate their shields.

Fazori su radili visoko i usko.
Phaser frequency spread was high and narrow.

Fazori ne deluju ni na jednu površinu.
Phasers are ineffective on all surfaces.