Sta znaci na Engleskom FINIJI - prevod na Енглеском

• nicer
• finer
• more refined

Примери коришћења Finiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Finiji policajci.
Nicer cops.

Ne mož' biti finiji.
Couldn't be any nicer.

Bio je finiji od ostalih.
He was nicer than most.

Trebao bi da budeš finiji.
You should be nicer.

Bio si finiji u aplikaciji.
You're much nicer on HumpR.

Ja bih bio mnogo finiji.
I would have been much nicer.

Finiji smo nego što izgledamo.
We're nicer than we look.

Mislim da je Džesi finiji.
I think Jesse's much nicer.

Bio je mnogo finiji, a onda.
He was much nicer, and then--.

Morate da naučite da budete finiji.
You've got to learn to be nicer.

Momci, budite finiji prema Tokiju.
Guys, try to be nice to Toki.

U drugu HD struju oni su finiji.
To the other Christian Democrat faction, they're nicer.

Tata je finiji od njega, zar ne?
Daddy's nicer than him, isn't he?

Jesi li ikad video finiji grad?
Did you ever see a nicer city?

Ovo su finiji komadi iz kolekcije 1930-ih.
These are the finer pieces from the collection of the 1930s.

Da, i ti možeš biti finiji prema meni.
Yes, and you can be nicer to me.

Primetićete da su ljudi postali mnogo finiji.
But you will see the others are much finer.

Bio je zaista finiji kada je pio.
He was really nicer when he drank.

Da, pa, u danima kada želim seks sam mnogo finiji.
Yeah, well, on the days I want sex I'm a lot nicer.

Moji nepci su finiji od tvojih.
My palate is more refined than yours.

Ali priznajem, prošli nadzornik je bio mnogo finiji.
But I have to admit, our last foreman was a lot nicer.

Jer sam ja mnogo finiji od vojvode od Kronborija.
Because I am so much nicer than the Duke of Crowborough.

Vidiš, zar ne želiš da si bio finiji prema meni?
Now don't you wish you'd been nicer to me?

Zašto bih bio finiji prema njoj nego što je ona prema meni?
Why should I be any nicer to her than she is to me?

Mislim, da nije bio malo finiji na plaži.
I mean, unless he had been a little nicer at the beach.

Treba da budes finiji prema meni decko. I prema mom bratu.
You're better be nice to me, man,… and my little brother.

Kad bih ponovo morao to da uradim, definitivno bih bio finiji.
If I had it to do over again, I'd definitely be nicer.

Znaš, Andy, bio si mnogo finiji kad smo bili deca.
You know, Andy, you were a lot nicer when we were kids.

Mi smo finiji prema drugim ljudima, cak i strancima, nego jedno prema drugom.
We are nicer to other people, even strangers, than we are to each other.

Mali savet… Moraš biti mnogo finiji prema toj devojci.
A little word of advice… you ought to be a lot nicer to that girl.