Sta znaci na Engleskom FLAŠE VINA - prevod na Енглеском

• bottles of wine
• bottle of wine

Примери коришћења Flaše vina на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmite dve flaše vina.
Drink two bottles of wine.

U slepoočnicama mi je tuklo kao da sam popio dve flaše vina.
I felt hung over like I had consumed two bottles of wine.

I nakon dve flaše vina.
After two bottles of wine.

U slepoočnicama mi je tuklo kao da sam popio dve flaše vina.
The next day I woke up and it was as if I drank 10 bottles of wine.

Pilsner i pola flaše vina za mene.
A pilsner and a half bottle of wine for me.

Liza. Nismo došli ovde zbog flaše vina.
Lisa… we didn't come here for a bottle of wine.

Popila sam sve flaše vina… u Pensilvaniji.
I drank every bottle of wine… in Pennsylvania.

Ali vrati ti se posle dve flaše vina.
Except after two bottles of wine.

Ako nedeljno pijete, recimo, dve flaše vina, bolje je piti ih dan za danom tokom cele nedelje, nego dve boce tokom vikenda.
If, in a week, you drink, let's say, two bottles of wine, it is better to drink them day by day during the whole week than two bottles of wine in the weekend.

Imao sam četiri flaše vina.
I was getting four bottles of wine.

Kad sam stigla kući, Keti je bila napolju, pa sam otišla do prodavnice i kupila dve flaše vina.
Cathy was out when I got home, so I went to the off-licence and bought two bottles of wine.

Takođe, pokušali smo da ne recikliramo ništa, što bi zapravo značilo da bismo morali da odbijamo flaše vina od prijatelja, i pravimo sopstvenu reciklažu papira od pošte koja nam stiže iz škola naših sinova, a zimi je stvarno teško osušiti papir.
Also, we tried to do zero recycling, which for us meant that we had to refuse bottles of wine from friends(we get our wine bottles refilled from a local winery), and we had to make[our own recycled] paper out of all the paper that was coming in from the kids' school.

Na stolu su uvek bile dve flaše vina.
There was always a bottle of wine on the table.

Dragi prijatelji i voljeni, uskoro će mi rođendan, da sam kod kuće planirala bih glupu i skupu zabavu i svi biste mi kupovali poklone i flaše vina.
Dear friends and loved ones: My birthday's coming up soon. If I were home, I'd be planning a stupid, expensive birthday party and you'd all be buying me gifts and bottles of wine.

Trebalo je samo 3 flaše vina!
It only took three bottles of wine♪!

U početku James nije ozbiljno shatao posao, tokom prvog emitovanja je popio dve flaše vina.
Not taking the job serious at first Hunt famously drank 2 bottles of wine on air during his first broadcast.

Imao sam četiri flaše vina.
And now we had four bottles of wine.

Dobro, kupite salamu, pola kile sira i dve flaše vina.
All right, buy salami, 1/2 cheese and two bottles of wine.

Teraju nas da kupujemo brlju, jer možeš da dobiješ 2 flaše vina za jednu flašu viskija.
They force us to buy their rotgut, because you can get two bottles of wine for a bottle of whisky.

Na stolu su uvek bile dve flaše vina.
There were always two bottles of wine on the table.

Na stolu su uvek bile dve flaše vina.
On the table there were always two bottles of wine.

Drži flašu vina u ruci.
Keep a bottle of wine on hand.

Ali dobili smo flašu vina koje ste doneli.
But we got the bottle of wine you brought.

Doneću flašu vina.
I will get a bottle of wine.

Za flašu vina.
For a bottle of wine.

Naručio je novu flašu vina.
He ordered another bottle of wine.

Imam sastanak, znaš, sa kupkom i flašom vina.
I've got a hot date, you know, with a bubble bath and a bottle of wine.

Imala sam flašu vina.
I'd had a bottle of wine.

Mogli bismo mu poslati flašu vina.
We could send him a bottle of wine.

Otvori drugu flašu vina.
You open another bottle of wine.