Sta znaci na Engleskom FLAŠICOM MLEKA - prevod na Енглеском

• bottle of milk

Примери коришћења Flašicom mleka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do not put babies to bed with a bottle of milk or juice.

Međutim, kada zaspi sa flašicom mleka u ustima, može doći do trajne zavisnosti.
Falling asleep with a bottle of milk in his mouth, however, can lead to ongoing dependence.

Najboji način da izbegnete pojavu karijesa je da nikada ne stavljate bebu u krevet sa flašicom mleka ili soka.
The best way to avoid tooth decay is to never put your child to bed with a bottle of milk or juice.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do not let the baby sleep with a bottle of milk or juice.

Najboji način da izbegnete pojavu karijesa je da nikada ne stavljate bebu u krevet sa flašicom mleka ili soka.
To prevent baby bottle decay, NEVER put your child to bed with a bottle of juice or milk.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do not allow baby to sleep with a bottle of milk in the mouth.

Najboji način da izbegnete pojavu karijesa je da nikada ne stavljate bebu u krevet sa flašicom mleka ili soka.
The best way to avoid tooth decay in babies and toddlers, is to never put your child to bed with a bottle of milk or juice.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Don't allow your child to go to bed with a bottle of milk or juice.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Never let your child sleep with a milk bottle or juice in his/her mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Never let your kid fall asleep with a bottle of milk or juice in the mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Children shouldn't fall asleep with a bottle of milk or juice in their mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do NOT let your child go to sleep with a bottle of milk or juice in his/her mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do not leave your child sleeping with a bottle of milk, juice or baby food in the mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
Do not allow your child to fall asleep with a bottle of juice or sweet fluid in their mouth.

Nemojte dozvoliti da beba zaspi s flašicom mleka ili soka u ustima.
A baby should never be left to fall asleep with a bottle of juice or milk in his mouth.

Koliko dugo je potrebno grejati flašicu mleka kada se stavi u toplu vodu?
How long do I have to heat the bottle of milk when placed in hot water?

Ona svakog jutra dolazi po svoju flašicu mleka, a onda opet ide nazad u prirodu….
He came every morning for a bottle of whisky and then went off to the woods for the day.

Као што ни она флашица млека није довољна беби.
A handbag is not a bottle of milk for a baby.

Rani problem u detinjstvu obično nastaje kada bebe spavaju sa flašicom punog mleka, formulom, sokom ili drugim pićem koji sadrže šećer, čak i prirodne šećere.
Early childhood decay is usually caused when babies are put to sleep with a bottle filled with milk, formula, juice, or other drinks that contain sugar, even natural sugars.

Moj 22-mesečni sin tražio je flašicu sa mlekom.
The 82-year-old could settle for a glass of milk.

( Смех)„ Срце, требаће ми мало млека за флашицу.“.
(Laughter)"Honey, I'm gonna need some milk for my sippy cup.".

Ukoliko ne dojite, tata je taj koji može bebi da daje flašicu sa mlekom.
If you breastfeed, let dad give baby a bottle of expressed breast milk.

Kada smo usvojili Lili, Pedi je odmah uzeo„ pod svoje“ i postao njen zvanični čuvar, ližući joj lice nakon svake flašice sa mlekom koju je Lili popila, što je u početku bilo svakog sata, rekla je Džensen.
When we adopted Lily, Paddy took her under his wing right away and became her official face washer after each and every bottle of lamb's milk, which at first was every hour,” Jensen told The Dodo.