Sta znaci na Engleskom FOKUSIRAMO SE - prevod na Енглеском

• focus
• focusing

Примери коришћења Fokusiramo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj tjedan, fokusiramo se na prirodu.
This week, we focus on nature.

Fokusiramo se na porodicu i prijatelje.
We focus on family and friends.

U ovom slučaju fokusiramo se na čoveka.
In this chapter we focus on men.

Fokusiramo se na rešavanje ubistva.
Our focus is the homicide investigation.

U ovom slučaju fokusiramo se na čoveka.
In this process, we focus on the people.

Fokusiramo se na probleme koji leže dublje.
We're focusing on the deeper work.

U prvom slučaju fokusiramo se na greške.
But right now, we're focused on errors.

Fokusiramo se na problem, a ne na rešenje.
Focusing on the problem and not on the solution.

U ovom slučaju fokusiramo se na čoveka.
In this course, we're focused on the people.

Fokusiramo se na ključne reči koje pokreću prodaju.
We focus on the keywords that drive sales.

U prvom slučaju fokusiramo se na greške.
We are just going to focus on the mistakes.

Fokusiramo se na gume, platno i spašavanje života.
Focusing on rubber sheets and life jackets.

Idemo korak po korak i fokusiramo se na svakog sledećeg protivnika.
We come in every Monday and focus on the next opponent.

Fokusiramo se na hakera koji je postavio snimak UAV-a.
We focus on the hacker who posted the uav footage.

Vreme je da ostavimo po strani politiku i fokusiramo se na budućnost.“.
It's time to move on, though, and focus on the future.".

Fokusiramo se na dovijanje u stresnom okruženju.
We-we focus on coping mechanisms in high-stress environments.

Vreme je da ostavimo po strani politiku i fokusiramo se na budućnost.“.
It's time to set aside politics and focus on the future.”.

Fokusiramo se na ono što jeste, a ne na ono što bi trebalo ili moglo da bude.
To focus on what is, not what could be or should be.

Zatvorimo oci… i razbistrimo umove i fokusiramo se na disanje.
We're closing our eyes… and clearing our mind and focusing on our breath.

Fokusiramo se na ono što jeste, a ne na ono što bi trebalo ili moglo da bude.
We focus on what could be, not on what is or has been.

Kako bi bilo da preskočimo kritike i fokusiramo se na ono što tražimo?
How about we skip the criticism and just focus on what we're looking for?

Umesto toga, fokusiramo se na veštine- kako razaznati informacije, bez obzira na njihov izvor.
Instead of it, we focus on skills- how to discern information, regardless of its source.

Možemo li… da se vratimo sa ostrva Maluku i fokusiramo se na ubistvo?
Perhaps we could return from the Maluku Islands and focus on the murder?

U svetlu dinamičnog sveta fokusiramo se na jednu stvar: postizanje naših ciljeva.
In light of a dynamic world, we focus on one thing: achieving our goals.

Kad govorimo o reformi krivičnog prava, mi, kao društvo fokusiramo se na tri stvari.
When we talk about criminal justice reform, we, as a society, focus on three things.

Mi se svi gledamo u ogledalo i fokusiramo se na ono što na nam se ne dopada i što nam smeta.
We look in the mirror and immediately focus on what we don't like about ourselves.

Fokusiramo se na složenost mladog doba i porodičnog nesklada, ali naši prijatelji su nas gurkali da komentarišemo dronove i ubistva kako bi film bio" relevantniji" i tako bi zapravo sveli ove ljude koji su nam poverili svoje priče na sociopolitičke simbole.
We focus on the complexities of youth and family discord, but our friends kept on nudging us to comment on drones and target killings to make the film"more relevant," essentially reducing these people who have entrusted us with their stories into sociopolitical symbols.

Šta kažete da napravimo korak unazad, i fokusiramo se na trud da se promeni dečije iskustvo?
So what about taking a step back and focusing on trying to change children's experiences?

Fokusiramo se na projektovanje Koridora Vc, Sarajevski proces za pronalaženje smeštajnih rešenja za raseljena lica, podršku Finansijskoj istražnoj jedinici BiH, kao i na projekte za razvoj politike o malim i srednjim preduzećima“, rekao je portparol delegaicje EU i EUSR-a Endi Megafi za SETimes.
We are focusing on the design of Corridor Vc, the Sarajevo Process on housing solutions for displaced persons, support to the BiH Financial Investigative Unit as well as on projects to develop policy on small and medium enterprises," EU delegation and the EUSR spokesperson Andy McGuffie told SETimes.

Naš pristup poslu je jednostavan,„ Fokusiramo se isključivo na kvalitetnu uslugu i povoljne cene“.
Our approach to business is simple,''We focus exclusively on quality services with inexpensive prices.