Sta znaci na Engleskom FORENZIČKI - prevod na Енглеском

• forensic
• forensically

Примери коришћења Forenzički на Српском и њихови преводи на Енглески

Forenzički pahulje.
Forensic snowflakes.

Želite da forenzički pregled?
Want to do a forensic examination?

Forenzički rezultati su potvrdili.
Forensic results have confirmed.

Je švedski Nacionalni forenzički centar.
The Swedish National Forensic Centre.

Forenzički dokaz doveden je u pitanje.
Forensic evidence is investigated.

Pregledala sam forenzički izveštaj o Ket Ričards.
I've been looking over Kat Richards' forensics report.

Forenzički dokaz doveden je u pitanje.
Forensic evidence has been tested.

Politika seksizma: Forenzički psihijatar i dobre domaćice.
Politics of sexism: Forensic psychiatrist and good housewives.

Forenzički dokaz doveden je u pitanje.
The forensic evidence was examined.

Ovi izveštaji pokazuju nikakvu forenzički dokazi na mestu zločina.
These reports indicate no forensic evidence at the crime scene.

Forenzički dokaz doveden je u pitanje.
Forensic evidence was also gathered.

Većina njih umrla je u logoru Omarska", rekao je Jasmin Odobašić, forenzički ekspert koji je vodio tim za ekshumaciju.
Most of them died in the Omarska camp," Jasmin Odobasic, a forensic expert who led the exhumation team, said.

Kind of a forenzički istražitelj… osobi.
Kind of a forensic investigator… person.

Forenzički smo povezali njegov kamionet sa žrtvom.
We've forensically tied his pickup to the victim.

Leš je nepotpun, mnoge njegove kosti nedostaju i zato mi je forenzički[ tim] rekao da sačekam sa sahranom mog Samira, ali ja nisam mogla više da čekam.
The corpse is incomplete, many of his bones are missing, that is why the forensics[team] told me to wait for the burial of my Samir, but I could wait no longer.

Forenzički nalazi će pokazati koliko je ovo tačno.
The forensic findings will show how this is true.

Iako IT forenzika nije uvek tako uzbudljiva kako izgleda na televiziji- forenzički ispitivači ne jure kriminalce i ne izlažu se pucnjavi- IT forenzika čini važan element istražnog postupka.
While IT forensics might not always be quite as exciting as it's made to seem on TV- forensics examiners do not physically hunt down criminals or put themselves in the line of fire- IT forensics is an important part of the investigative process.

Forenzički testovi nisu našli tragove pjuvačke na karminu.
Forensic tests found no saliva traces in the lipstick.

Sezam book Otišavši u Ameriku kako bi se udaljio od Londona i nasilja koje ga je zamalo koštalo života, forenzički stručnjak Dejvid Hanter želi da sazna da li je još uvek dorastao poslu u kome se suočava sa smrću u svim njenim neobičnim i užasnim oblicima.
In America to escape London and the violence that nearly killed him, forensics expert David Hunter needs to know whether he is still up to the job of confronting death in all its strange and terrible forms.

Forenzički je labos rekao da je učinio krive izračune.
The forensic laboratory said they'd made calculation errors.

Uzima li naš forenzički tim slajdove krvi na poprištu?
Does our forensics team ever take blood slides at crime scenes?

Forenzički dokazi ukazuju da nekoliko sati poslije smrti.
Forensic evidence indicates that several hours after death.

Bukureštanski Nacionalni forenzički medicinski institut otvorio laboratoriju za otkrivanje droga.[ Geti Imidžis].
Bucharest's National Forensic Medicine Institute opens a drug-tracing lab.[Getty Images].

Forenzički naučnici okupili su se u Turskoj na do sada nezabeleženom skupu.
Forensic scientists gather in Turkey for an unprecedented session.

On je forenzički dokazi sofisticiran i svestan.
He's forensically sophisticated and evidence conscious.

Forenzički aspekt je zaista fascinantan, ali nisam zapravo zbog toga bila tamo.
The forensic aspect is really fascinating, but not actually why I was there.

Da, forenzički dokazi kazuju da je ruka odrezana nakon smrti.
Yes, forensics evidence Supports the hand being severed postmortem.

Forenzički eksperti pregledaju oštećena vozila UN posle eksplozije u Prištini.[ Geti imidžis].
Forensic experts inspect damaged UN vehicles after an explosion in Pristina.[Getty Images].

Policajci i forenzički eksperti traže dokaze posle, kako se sumnja, eksplozije bombe, koja je potresla Ankaru u utorak( 22. maj).[ Geti Imižis].
Policemen and forensics experts look for clues following a suspected bomb blast that rocked Ankara on Tuesday(May 22nd).[Getty Images].

Форензичка процена вирусних и бактеријских болести заједничких за више животињских врста( 2).
Forensic evaluation of viral and bacterial diseases common to several animal species(2).