Sta znaci na Engleskom FORMULAR ZA KONTAKT - prevod na Енглеском

• contact form

Примери коришћења Formular za kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili koristiti formular za kontakt.
Or use the contact form.

Ukoliko imate pitanja o našim uslugama, molimo vas da se obratite vašoj ličnoj kontakt osobi kod Bluma ili da koristite sledeći formular za kontakt.
If you have any questions about this service, please get in touch with your Blum contact or use the following contact form.

Ili koristiti formular za kontakt.
Or use the form Contact.

Postavljanje linka koji ne vodi nikuda( ili vodi na 404 stranicu koja ne postoji), postavljanje naziva linka koji vodi ka stranici koja ne odgovara( npr. link za obuku pasa vodi ka stranici gde su predstavljeni svi psi koje su prošli kroz obuku), nemogućnost da se pronađe formular za kontakt i sl.
Linking to a non-existent page(or a 404 page), adding a link to an irrelevant page(e.g. a link for dog training which links to a page with all dogs which were trained), inability to find a contact form, etc.

Kliknite ovde za formular za kontakt.
Click here for contact form.

Takođe možete da koristite sledeći formular za kontakt.
You may also use the following contact form.

Jednostavno popuni naš formular za kontakt i napiši nam o svom problemu.
Fill out our contact form and let us know about your project.

Takođe možete da koristite sledeći formular za kontakt.
You can also use the following contact numbers.

Jednostavno popuni naš formular za kontakt i napiši nam o svom problemu.
Just fill out our contact form and tell us all about your plans.

Postavljanje linka koji ne vodi nikuda( ili vodi na 404 stranicu koja ne postoji), postavljanje naziva linka koji vodi ka stranici koja ne odgovara( npr. link za obuku pasa vodi ka stranici gde su predstavljeni svi psi koje su prošli kroz obuku), nemogućnost da se pronađe formular za kontakt i sl.- sve to može doprineti smanjenu kvaliteta sajta a to upravo utiče na dobro rangiranje.
Setting up a link that does not lead anywhere(or leads to a 404 page that does not exist), setting a link name that leads to a non-matching page(e.g. a link for training dogs leads to a page where all the dogs who went through the training are presented), the inability to find a contact form, and the like- all this can contribute to the reduced quality of the site and this just affects the good ranking.

Kliknite ovde za formular za kontakt.
Click here for the contact form.

Ili možete koristiti ovaj formular za kontakt.
Or you can use this contact form.

Ili možete koristiti ovaj formular za kontakt.
You can easily use this contact form.

Ili ćete rađe ispuniti formular za kontakt?
Do you want them to fill a contact form?

Ako koristite određene usluge, na primer HiPP BabyClub, pretplatu na bilten ili formular za kontakt, tražićemo Vam Vaše lične podatke.
If you use certain services, for example the HiPP BabyClub, the newsletter subscription or the contact form, we will ask you for personal information.

Користите формулар за контакт да затражите хостинг.
Please use contact form on Hosted Weblate to request hosting.

Формулар за контакт са МАФ-ом.
Contact Form MAF Policies.

Правила формулара за контакт.
Contact Form Policies.

Или користити формулар за контакт.
Or use the contact form.

Или користити формулар за контакт.
Or use their contact form.

Или користити формулар за контакт.
Or using the contact form.

Com kao što su preuzimanje dokumenata, video pregledi, slanje formulara za kontakt, pregled stranica, učestalost posete i slično.
Com activities such as Document downloads, Video views, contact form submissions, page views, visit frequency etc.

Ovi podaci se skupljaju isključivo kada vi dobrovoljno popunite neki od formulara za kontakt na stranam paketa ili kontakt stranama, kao i kada izvršite porudžbinu sa sajta VoIP2Cloud.
This information is gathered only if you voluntarily fill any of our contact forms on packet or contact pages or order something from Voip2Cloud site.

Pružanje vaših ličnih podataka putem naših formulara za kontakt ne predstavlja zakonsku ili ugovornu obavezu;
The provision of your personal data via our contact forms is not a legislative or pledged requirement;

Pružanje vaših ličnih podataka putem naših formulara za kontakt ne predstavlja zakonsku ili ugovornu obavezu;
Providing personal information through our contact forms is not a statutory or contractual requirement;

Pružanje vaših ličnih podataka putem naših formulara za kontakt ne predstavlja zakonsku ili ugovornu obavezu;
The provision of your personal information via our contact forms is not a statutory or contractual requirement;

Ostale informacije ili lični podaci koje budete podelili sa nama prilikom popunjavanja naših formulara za kontakt možete upisati po sopstvenom nahođenju.
Other information or personal information you share with us when completing our contact forms i sin your sole discretion.

Pružanje vaših ličnih podataka putem naših formulara za kontakt ne predstavlja zakonsku ili ugovornu obavezu; ipak, imajte u vidu da su polja označena zvezdicom(*) obavezna polja, jer su nam te informacije neophodne da bismo postupili u skladu sa vašim zahtevom ili odgovorili na njega.
Collecting your personal data via our contact form is not a statutory or contractual requirement, however, please note that fields marked with an asterisk(*) are mandatory fields, because we need this information to comply with or respond to your request.

Kada posećujete naš Vebsajt, mi prikupljamo informacije koje dobrovoljno dostavite( npr. putem našeg formulara za kontakt) i naš veb server može automatski da prepozna vašu IP adresu, vrstu i verziju vašeg brauzera.
When you visit our Website, we collect information which you provide voluntarily(e.g. through the contact form) and our web server may recognise automatically your IP address, your browser type and version.

Када контактирате добављача услуга путем е-поште или путем формулара за контакт, вашу е-маил адресу и, ако тако наведете, ваше име и телефонски број ће нас спасити да одговоримо на ваша питања.
When you contact the service provider by e-mail or using the contact form, your e-mail address and, if you state such, your name and telephone number will be saved by us to answer your questions.