Sta znaci na Engleskom FORUMI - prevod na Енглеском

• forums
• forum

Примери коришћења Forumi на Српском и њихови преводи на Енглески

Forumi su za raspravu.
Forums are for discussion.

Za to postoje mnogi drugi forumi.
Many other forums for that.

Forumi su za raspravu.
Forums are for discussions.

A postoje i SV forumi u Evropi.
There are also forums in IEEE.

Forumi su za raspravu.
But Forums is for discussion.

Za to postoje mnogi drugi forumi.
Plenty of other forums for that.

Forumi su za raspravu.
Forums are made for discussions.

Društvene mreže, forumi, itd.
Social networks, internet forums etc.

Forumi su za raspravu.
The forums are made for discussion.

Za to postoje mnogi drugi forumi.
There are many other forums for you.

Pogledajte kako su forumi poludeli, narode.
Watch the forums go nuts, guys.

Za takve stvari postoje drugi forumi.
There are other forums for that stuff.

Svi forumi su obeleženi kao pročitani.
All the forums have been marked as read.

Za takve stvari postoje drugi forumi.
There are other forums for such matters.

Kako nas forumi podstiču da budemo aktivniji?
How do we make the forums more active?

Za takve stvari postoje drugi forumi.
There are other forums for that kind of thing.

Sajtovi o venčanjima i forumi mogu biti odličan izvor informacija.
Blogs and forums may be good sources of information.

Za sve te gluposti postoje neki drugi forumi.
There are other forums for that nonsense.

Postoje takođe forumi gde se diskutuje o online kladionicama.
There are also online forums where these matters are discussed.

Neki forumi mogu da imaju ograničen pristup određenim korisnicima ili grupama.
Some forums may be limited to certain users or groups.

Svi podpostovi su dostupni na internetu, svi forumi su dostupni na internetu, svi moji prijatelji koje sam stekla svi su na internetu.
The podcasts are all available online, the forums are all available online, all of my friendships that I made through the group were all online.

Neki forumi, takođe, mogu da traže da novoregistrovani nalozi budu aktivirani, bilo od strane vas samih, bilo od strane administratora, pre nego što možete da se prijavite;
Some boards will also require new registrations to be activated, either by yourself or by an administrator before you can logon;

Festival će trajati od 19. do 24. maja, a odvojeni forumi biće održani u hrvatskim gradovima Beli Manastir i Osijek i prestonici Slovenije Ljubljani.
The forum will take place from 19 May to 24 May, with separate events to be held in the Croatian towns of Beli Manastir and Osijek and in Slovenia's capital, Ljubljana.

Veb forumi su obezbeđeni za kurseve, a neki studenti mogu da dogovore razgovor licem u lice preko sajta meetup.
Web forums are provided for courses, and some students also arrange face to face study meet-ups using meetup.

Zato i postoje forumi, da se čuju sva mišljenja i iskustva.
This forum is here so that everyone's opinion or experiences are heard.

Svi forumi tvrde da je nemoguće praviti izmene samo sa fwd fajlom/ fwx fajlom/ fwc fajlom.
Each and every forum claims that is impossible to make changes only with fwd file/fwx file/fwc file.

Neki forumi će zahtevati da se ponovo registrujete, ili sami ili od strane administratora, pre nego što budete u mogućnosti da se prijavite.
Some boards will require all new registrations be activated, either by yourself or by the administrator before you can log on.

Neki forumi, takođe, mogu da traže da novoregistrovani nalozi budu aktivirani, bilo od strane vas samih, bilo od strane administratora, pre nego što možete da se prijavite; ovaj podatak je bio prisutan tokom registracije.
Some boards will also require new registrations to be activated, either by email, by yourself or by an administrator before you can logon this information was present during registration.