Sta znaci na Engleskom FRANCUSKA JE BILA - prevod na Енглеском

• france was

Примери коришћења Francuska je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Francuska je bila u očaju.
France was despaired.

U nastavku Francuska je bila bolji rival.
Politically speaking, France was our rival.

Francuska je bila bez vlade.
France was without government.

U odnosima sa Iranom, Francuska je bila vrlo angažovana u pokušajima da pregovorima pronađe izlaz iz krizne situacije.
In its relations with Iran, France has been very engaged in trying to find a way out of the crisis.

Francuska je bila daleko bolja od nas.
France was better then us.

Francuska je bila daleko bolja od nas.
England were much better than us.

Francuska je bila inicijator tog sporazuma.
The Commission was a product of that agreement.

Francuska je bila inicijator tog sporazuma.
France was the mastermind behind that agreement.

Francuska je bila okupirana, a Pariz pod opsadom.
France was occupied and Paris put under siege.

Francuska je bila jedna od najvecih kolonijalnih sila na svetu.
France was one of the major Colonial powers.

Francuska je bila posebno uključena u brige o životnoj sredini.
France was particularly involved in environmental concerns.

Francuska je bila na prvom mestu sa 89%.
The United States was in the first position with a score of 89 percent.

No, Francuska je bila zemlja da je platio mi najveću počast.
But France was the country that paid me the greatest tribute.

Francuska je bila jedna od najvecih kolonijalnih sila na svetu.
France has been one of the world's largest colonial empires in the past.

Francuska je bila„ duša Evrope”, kulturni, pa čak i politički hegemon.
France had been the“soul of Europe,” a cultural and even political hegemon.

Francuska je bila jedna od najvecih kolonijalnih sila na svetu.
The United Kingdom has been one of the world's largest colonial powers.

Francuska je bila jedini evropski član NATO-a koji je zapretio napadom.
France was the only European NATO member that threatened a strike.

Francuska je bila mlada dolar Uhvatio sam štipanje ratkape iz mog kamiona.
Francie was a young buck I caught pinching hubcaps off my truck.

Francuska je bila meta nekoliko terorističkih napada u poslednje dve godine.
France has been hit with a number of terrorist attacks in the past two years.

Francuska je bila jedna od najvecih kolonijalnih sila na svetu.
The Dutch have always been one of the biggest colonial powers in the world.

Francuska je bila lider u Evropi u prvoj polovini 2019. sa 523 MW novih kapaciteta na kopnu.
France is the european leader of the fist half of 2019, with the most onshore installations with 523 MW.

Francuska je bila bankrot, njeni resursi su skoro bili iscrpljeni, a Napoleon je malo toga mogao po tom pitanju da uradi.
France was bankrupt, its resources nearly exhausted, and there was little Napoleon could do about this.

Francuska je bila bliski saveznik vlade pod vođstvom Hutua pre masakra i optužena je da je ignorisala znakove upozorenja i da je obučavala vojsku koja je izvršila napade.
France was a close ally of the Hutu-led government prior to the massacres and has been accused of ignoring warning signs and training the militias who carried out the attacks.

Francuska je bila nacija koja nikada nije„ ponižavana poređenjem”; nikada se njeni ljudi nisu osećali izopačenim od stranih uticaja, nikada nisu imali materijalnu ili psihološku potrebu da emigriraju( 27).
France was a nation which had never been“humiliated by comparisons,” whose people had never felt themselves to be“deracinated” by foreign influences, who had never felt the material or psychological need to emigrate(27).

Kako je naveo Rohani, nemačka kancelarka, britanski premijer i predsednik Francuske su bili u Njujorku i svi su insistirali da se taj sastanak održi.
He added:«German Chancellor and Prime Minister of Britain and the President of France were in New York, and all insisted on holding this meeting.

Nemačka kancelarka, britanski premijer i predsednik Francuske su bili u Njujorku i svi su insistirali da se taj sastanak održi.
The German chancellor, the prime minister of England(Britain) and the president of France were in New York and all insisted that this meeting take place.

Kako je naveo Rohani, nemačka kancelarka, britanski premijer i predsednik Francuske su bili u Njujorku i svi su insistirali da se taj sastanak održi.
Rouhani said the German Chancellor, the prime minister of Britain and the president of France were in New York and all insisted that the meeting take place.

Francuska je bilo osetno bolji tim u prvom poluvremenu.
France were the better team in the first half.

Francuska je bilo osetno bolji tim u prvom poluvremenu.
Brazil was the better team in the first half.

Francuska bi bila dobar pobednik.
It would be nice if France won.