Sta znaci na Engleskom FRANJU - prevod na Енглеском

• francis
• franz

Примери коришћења Franju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sv. Franju"?
St. Francis?

Franju Drugog.
A Francis II.

Papu Franju.
Pope Francis.

Bog spasiti princa Franju!
God save Prince Francis!

I možemo poštedjeti Franju od toga da bude dio za ubojstvo njegova oca.
And we can spare Francis from having to be a part of his father's murder.

Bravo za papa Franju.
Good on Pope Francis!

Da sam pitao Svetog Franju šta je važno u životu, odgovorio bi.
If you'd asked St Francis what mattered in life, he would, we know, have answered.

Bravo za papa Franju.
Good for Pope Francis!

Hiljade katolika pozdravilo je papu Franju u Jangunu, gde je započeo svoju trodnevnu posetu Mjanmaru.
Thousands of Catholics have welcomed Pope Francis to Yangon, where has begun a three-day visit to Myanmar.

Ja ju zadaviti, Franju.
I strangle her, Francis.

Ne bih hteo oklevetati Franju Ksaverskog, koji je verojvatno bio veliki svetac, ali s njim je bilo teško živeti.
I don't mean to slander Francis Xavier, who probably was a great saint, but he was a difficult man to live with.

Ona je nestala, Franju.
She disappeared, Francis.

Papu Franju je intervjuisao Eugenio Scalfari, italijanski novinar koji se proglasio ateistom, ali se obično osvrće na veru i religiju i ima pristup verskom vođi.
Pope Francis was interviewed by Eugenio Scalfari, a veteran Italian journalist who proclaims himself an atheist but usually reflects on faith and religion and has access to the religious leader.

Jeste li vidjeli Franju još?
Did you see Francis yet?

Sa kojim ciljem je Agencija za nacionalnu bezbednost nadgledala konklavu koja je izbrala papu Franju?
To what end was the National Security Agency monitoring the conclave that elected Pope Francis?

Jeste li nekad upoznali Franju Tuđmana?
Did you ever meet Henry King?

Pokušavala sam nacrtati svetog Franju.
I was trying to paint Saint Francis.

Sanjao si nadvojvodu Franju Ferdinanda.
You were dreaming about Archduke Franz Ferdinand.

I svakome je ponavljao da je Hristos bio siromašan i da su tako zborili i sveti Franja i sveti Dominik, te ako ga zbog izricanja tog ispravnog mišljenja osude na mučenje, utoliko bolje, jer će onda ubrzo videti ono o čemu Pismo govori, i dvadeset četiri časne starine iz Otkrivenja, i Isusa Hrista, i svetog Franju, i slavom ovenčane mučenike.
And he repeated to each of them that Christ was poor and that Saint Francis and Saint Dominic had said so as well, and that if for professing this upright opinion he had to be condemned to the stake, so much the better, because in a short time he would be able to see what the Scriptures describe, the twenty-four elders of the Apocalypse and Jesus Christ and Saint Francis and the glorious martyrs.

Ovde možeš da čitaš svoju molitvu i da strpaš Isusa i svetog Franju i Simora i Hajdinog dedu sve u isti kofer.
You can say your prayer here and roll Jesus and St Francis and Seymour and Heidi's grandfather all in one.….

Evropa očekuje papu Franju.
We are waiting for Pope Francis.

Pre manje od 2 godine, premijerka je citirala sv. Franju… i govorila a donošenju vere, nade i harmonije u ovu zemlju.
Less than two years ago, the Prime Minister quoted St. Francis… and talked about bringing faith, hope and harmony to this country.

Napuštaš" Sv. Franju"?
You withdrew from St. Francis?

Bravo za papa Franju.
Congratulation to Pope Francis!

Želim vjerovati da, Franju.
I wanna believe you, Francis.

Moj sin igra za" Sv. Franju".
My son plays for St. Francis.

Ja sam dobio to pokriveno, Franju.
I've got it covered, Francis.

Sad vas molim da pogledate cara Franju Josifa.
Now take a look at Emperor Franz Joseph.

Hapšen je od naših vlasti kada je Gavrilo Princip ubio Franju Ferdinanda.
The day after he died, Gavrilo Princip killed Franz Ferdinand.

Bivši predsednik Srbije Tomislav Nikolić izjavio je da je 2016. godine pozvao papu Franju da poseti Srbiju.
Former Serbian President Tomislav Nikolic says he in 2016 invited the head of the Roman Catholic Church, Pope Francis, to visit Serbia.