Sta znaci na Engleskom FUNKCIJA ĆE - prevod na Енглеском

• feature will
• features will
• function will

Примери коришћења Funkcija će на Српском и њихови преводи на Енглески

Inovativna funkcija će vam omogućiti da….
This innovative company will allow you to work….

U zavisnosti od dugmeta koje se pritisne, ova funkcija će vratiti vrednost.
Depending on the button that was pressed, the function would call a function..

Ova funkcija će definitivno uticati na povećanje efikasnosti.
These factors would certainly contribute to increased efficacy.

Ukoliko je potrebno, Steer Assist funkcija će Vas nežno vratiti nazad u Vašu traku.
If needed, the Steer Assist function will gently steer you back into your lane.

Ova funkcija će se podržavati u jednoj od budućih aktuelizacija programa.
This feature will be delivered in a future software update.

Osim toga, ona snabdeva najnovije ispravke za sve korisnike da se uverite se da je potpuno nova funkcija će uživati svaki put kada je pokrenula nadogradnju u programu.
Aside from that, it supplies newest updates for all users making sure that the brand- new features will certainly be delighted in whenever that an upgrade in the program is launched.

Turbo funkcija će brzo i efikasno ohladiti prostoriju.
Turbo function will be helpful to cool the room quickly and effectively.

Osim toga, ona snabdeva najnovije ispravke za sve korisnike da se uverite se da je potpuno nova funkcija će uživati svaki put kada je pokrenula nadogradnju u programu.
Aside from that, it provides latest updates for all users to make sure that the new features will be enjoyed every time that an upgrade in the program is released.

Ova funkcija će definitivno uticati na povećanje efikasnosti.
This incentive will definitely have an impact on increasing your order value.

Primera radi, umesto da svom klijentu kažete:„ Vaši korisnici će se odmah zaljubiti u ovu novu funkciju“, možete da pokušate da mu to pojasnite rečima:„ Ova nova funkcija će zadržati korisnike, jer će se stalno vraćati na vašu stranicu, a to će dramatično povećati broj konverzija.".
For example, rather than saying to your client,“Users are going to love this new feature,” you could instead say,“This new feature will keep users coming back, which will dramatically improve the number of leads you receive.”.

Ova funkcija će biti dostupna na iOS i Android uređajima kroz sledećih nekoliko nedelja.
This feature will be available on Android and iOS for the next couple of weeks.

Xbox Play Anywhere funkcija će biti pokrenuta u septembru.
Xbox Play Anywhere feature is going to launch on Sept. 13.

Funkcija će biti dostupna u Firefox 66 verziji za desktop i ažuriranju za Android, a oba će biti dostupna 19. marta.
The feature will appear in the release of Firefox 66 for desktop and an update to Firefox for Android, both of which are scheduled to be released on March 19th.

Neke od ovih funkcija će biti trajno promenjeni ako konvertujete dokument u programu Word 2016 ili 2013 format.
Some of these features will be permanently changed if you convert the document to Word 2016 or 2013 format.

Nova funkcija će uskoro, u toku narednih nekoliko nedelja biti dostupna svim korisnicima.
The feature will shortly- over the next few weeks- become available to all users.

Nova funkcija će biti objavljena na Android i iOS platformama krajem nedelje.
The new feature will be made available on Android and iOS platforms starting this week.

I naša funkcija će biti jednaka 1, sve je bliža i bliža 1, praktično je na 1 sve vreme.
And our function is going to be equal to 1, it's getting closer and closer to 1, it's actually at 1 the entire time.

Ova funkcija će biti na raspolaganju tokom narednih nedelja svim korisnicima koji su preuzeli najnoviju verziju Vibera.
This feature will be available over the coming weeks to all users who have the latest version of Viber.

Ova funkcija će biti na raspolaganju tokom narednih nedelja svim korisnicima koji su preuzeli najnoviju verziju Vibera.
This feature, ITRealms reports, would be available over the coming weeks to all users who have the latest version of Viber.

Njegova uloga i funkcija će biti drugačija, ali se nadam da će ostati naš brend ambasador i partner kako bude bio stariji“.
His role and function will be different but I hope he stays as a brand ambassador and partner as he gets older.".

Od 01. avgusta ova funkcija će biti ukinuta na Maestro kartici, pošto je reč o debitnoj kartici koja ne podrazumeva kreditnu funkciju.
From August 1st this function shall be cancelled for the Maestro card, as it is a debit card which does not understand the credit function.

Ova funkcija će verovatno prvo stići na Pixel uređaje, mada je trenutno nejasno kada će se predstaviti na svim Android uređajima.
The feature will likely come to Pixel devices first, although it's currently unclear whether it will then roll-out to all Android-powered devices.

Nova funkcija će korisnicima omogućiti da otvaraju i uređuju svoje Google Drive fajlove preko desktop aplikacija, a sve promene će se čuvati u cloudu.
The new feature will allow users to open and edit their Google Drive files with their desktop apps, and save changes seamlessly to the cloud.

Neke od ovih funkcija će biti trajno promenjene i neće biti konvertovane u elemente programa Microsoft Office Word 2007, čak ni u slučaju da dokument kasnije konvertujete u Office Word 2007 format.
Some of these features will be permanently changed and won't be converted to Microsoft Word 2010 elements even if you later convert the document to Word 2010 format.

Potvrdite prijem i SMS funkcija će biti aktivirana u vašem Outlook-u bez potrebe da daunlodujete bilo kakav dodatni softver- trebaće da kliknete na configuration link koji će konfigurisati sve umesto vas.
You will soon get an SMS verification code on your mobile phone, confirm and the SMS feature is activated in your Outlook without you having to download any additional software- you will need to click on a configuration link which sets the entire configuration for you..

Određene funkcije će biti nešto drugačije ako koristite Windows 10 u S režimu.
Some features will be a little different if you're running Windows 10 in S mode.

Nahranite podsvest mislima o skladu, zdravlju i miru i sve telesne funkcije će ponovo postati normalne.
Cultivate in your subconscious thoughts about health, peace and harmony and all body functions will return to normal.

Mate 10, koji će imati bateriju koja traje duže, ceo ekran s prednje strane, brže punjenje, bolje sposobnosti fotografisanja i mnoge druge funkcije će nam pomoći da se takmičimo s kompanijom Apple“.
The Mate 10, which has much longer battery life with a 6-inch full-screen display, quicker charging speed, better-photographing capability, and many other features will help us compete with Apple.”.

U budućnosti, zahvaljujući sve personalizovanijoj komunikaciji, autonomne i umrežene funkcije će nuditi intuitivno, udobno i bezbedno upravljanje i vozači će moći da zadovolje svoje lične prohteve- bez obzira na to da li su u saobraćajnoj gužvi, u gradskom saobraćaju ili na porodičnom putovanju.
In the future, thanks to more personalized communication, automated and connected functions will offer intuitive, comfortable, and safe operation, and drivers will be able to set them to meet their personal requirements- whether in a traffic jam, in urban traffic, or on a family outing.

Funkciju će privremeno obavljati urednik informativnog programa.
The position will be temporarily filled by the editor of the news programme.