Sta znaci na Engleskom GA DOBIJE - prevod na Енглеском

• gets it
• he receives it

Примери коришћења Ga dobije на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko ga dobije.
Someone gets it.

Možeš li samo da se postaraš da ga dobije?
Can you just see that she gets it?

Niko ga dobije pravu.
Nobody gets it right.

Pobrini se da ga dobije.
See that he gets it.

Ako ga dobije Zarek, pobedio je.
If Zarek gets it, he wins.

Postaraj se da ga dobije.
Please see that she gets it.

Marinac ga dobije kad je predugo na frontu.
A Marine gets it after he's been in the shit too long.

Pobrinucu se da ga dobije.
I will see that he receives it.

Ako ga dobije glas, nije li to vrijedno?
If it gets a vote, isn't it worth it?.

Da li svako drvo koje ga dobije umre?
Does everyone die who gets it?

Ako ga dobije, trebamo otići do Papa Nebo-a.
If he gets it, we should bring it to Papa Nebo.

Zapamti! Vrlo je važno da ga dobije.
Remember, it's crucial that he receives it.

Rekao sam, ako ga dobije ćudljiv, trčanje.
I said, if it gets moody, run.

Taj novac broji svako ko ga dobije.
This money is counted by eveyone who gets it.

I onda u vreme kada ga dobije do cilja nikad Jednostavno znam.
And then by the time it gets to the target you just never know.

Svakako ne mslim da ce svako ko ga dobije umreti.
I certainly don't think everybody's gonna die who gets it.

Dakle, ko god ga dobije od vas takode dobija i slobodu da saraduje sa drugima, ako to želi.
So that whoever gets it from you also gets the freedom to cooperate with other people, if he wants to.

Sam glupirati online i… ga dobije moja žena ubijena.
I'm fooling around online and… it gets my wife killed.

No, za razliku od mene, Simon ovdje podigao klinca koji ga dobije.
But unlike me, Simon here raised a kid who gets it.

Ako i kaže da ne voli cveće, srećna je kad ga dobije( cvet).
If she says she don't like flowers, she will be happy when she gets it(flower).

Ipak dobio je, još uvijek ga dobio, ja još uvijek dobio je¶.
Still got it, still got it, I still got it♪.

Ne možeš ga dobiti, Beri.
You can't have it, Barry.

Ako on dobije solo, ja želim bas solo.
He gets a drum solo; I want a bass solo.

Ga dobio upravo ovdje.
Got it right here.

Ja ću ga dobiti, Wyatt, čovječe.
I will get it, Wyatt, man.

On dobije pištolj i autoritet.
He gets a gun and the authority.

Ja sam ga dobio, Neela.
I've got it, Neela.

Slušajte, ako ste ga dobili, onda, molim te, daj mi ga..
Listen, if you've got it, then, please, just give it to me.

Ja sam ga dobio, dušo.
I've got it, honey.

Oni su ga dobili na B- rolla.
They've got it on B-roll.