Sta znaci na Engleskom GA DONETI - prevod na Енглеском

• bring it
• you get it

Примери коришћења Ga doneti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću ga doneti.
I will bring it.

Ako ga doneti, je u tome što srce od kamena.
If you bring it, is that it a heart of stone.

Ja ću ga doneti.
I will bring him.

Dve i po godine mi lovimo Jeroda… a kučka će im ga doneti.
Two and a half years we've been chasing Jarod… and that bitch is gonna bring him in.

Sad će ga doneti.”.
They will bring it now.”.

Mogu ga doneti ovamo tajno.
I can bring him here in secret.

Možeš li ga doneti?
Can you get it?

Morate ga doneti na svaki trening.
You must bring it to every practice.

Možete li ga doneti?
Could you get it?

Možeš li ga doneti u moju prikolicu?
Can you bring it to my trailer?

Molim te, možeš li ga doneti?
Can you go bring it in, please?

Rado ću ga doneti gore.
I'd be glad to bring it up.

A ja znam da ćemo ga doneti.
Because I know we're going to bring it.

Kururska služba će vam ga doneti gde god da se nalazite u gradu.
Enterprise will even bring it to wherever you are in the city.

Ne možeš ga doneti ovde.
You can't bring it in here.

Da ćemo mu doneti kup.
That we'd bring him the cup.

Такво занимање ће му донети велико задовољство.
And that the business will bring him so much pleasure.

Треба му донети хеликоптер, па ће да види параноју!
I should bring him the helicopter, then we will see how paranoid I am!

Pobede njegove nisu mu donele uvažavanje ni da je mudar ni da je hrabar.
Hence his victories bring him neither reputation for wisdom nor credit for courage.

И тај посао ће му донети толико задовољства.
And that the business will bring him so much pleasure.

Ti si ga doneo kući i ostavio na svom kućnom pragu.
You've brought it home and put it on your own front step.

Ja sam ga doneo na brod!
It's mine. I brought it aboard the ship myself!

Hoće li nam ona doneti novu nadu?
Will it bring new hopes?

Možeš li mu doneti kafu?
Can you get him a coffee?

Hoće li nam ona doneti novu nadu?
Will it bring us hope?

Izvinite, možete li mu doneti medalju?
Excuse me, could you get him a medal?

On donese pušku. I on pušku ne upotrebi.
He brings a gun He doesn't use the gun.

On donese svoju.
He brings his own.

Kada on donese boce, poremećen je.
When he brings the bottles, he's distracted.

Beli, a kad on donese beli, onda zatražiš neki drugi.
For a white one, then when he brings the white one, then you ask for a different one.