Sta znaci na Engleskom GA PROBUDITI - prevod na Енглеском

• wake him up
• rouse him up
• revive him

Примери коришћења Ga probuditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ga probuditi?
Why wake him up?

A sunčeva svetlost će ga probuditi.
The sunlight would revive him.

Idemo ga probuditi.
Let's wake him up.

Spava i ne možemo ga probuditi.
He's asleep, and we can't wake him.

Ne možeš ga probuditi dok halucinira.
You can't wake him up while he's hallucinating.

Kažem ti, moraš ga probuditi.
I'm telling you, you must wake him up.

Mogu ga probuditi za tebe, ako želiš.
I can wake him up for you, if you like. His name is Snooky.

Možeš li ga probuditi?
Can you wake him up?

Trebamo ga probuditi da nam kaže sve što zna, dok još može.
We need to wake him up and have him tell us everything he knows while he still can.

Možete li ga probuditi?
Can't you wake him up?

To će ga probuditi za nekoliko minuta, A onda možete razgovarati s njim..
That will wake him up for a few minutes, and then you can talk to him..

Možemo ga probuditi.
We can wake him up.

Mr. medvjed, hm, spava, i on je samo nas treba ga probuditi.
Mr. Bear, um, is sleeping, and he just needs us to wake him up.

Ne mogu ga probuditi.
Couldn't wake him.

Pusti me da uđem, ja ću ga probuditi.
Come on in, I will wake him up.

Moramo ga probuditi.
We must wake him up.

Laviću Juda! S plena si se vratio, sine moj; spusti se i leže kao lav i kao ljuti lav; ko će ga probuditi?
Judah is a lion's cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, as a lioness. Who will rouse him up?

Ne mogu ga probuditi!
I can't wake him up!

Laviću Juda! S plena si se vratio, sine moj; spusti se i leže kao lav i kao ljuti lav; ko će ga probuditi?
Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?

Nemojte ga probuditi.
Try not to wake him.

Monitor bip stalno ga probuditi.
Monitor beeping steadily Wake him up.

Spustio se, leži kao lavić i kao ljuti lav; ko će ga probuditi? Ko tebe blagosilja, biće blagosloven; a ko tebe kune, biće proklet.
He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed.".

Ne znam ni mogu li ga probuditi.
I don't even know if I can revive him.

Pokušajte ga probuditi.
Try and wake him again.

Onda ćemo ga probuditi.
We will wake him up then.

Ne želite ga probuditi.
You don't want to wake him.

Ne, neces ga probuditi.
No, you will not wake him up.

Baš sam ga probuditi.
I was just about to wake him up.

Možete li ga probuditi?
Patrick Laughing Can you wake him up?

Ne smiješ ga probuditi.
Patrick Laughing You can't wake him up.