Sta znaci na Engleskom GA TAKO DOBRO - prevod na Енглеском

• him so well

Примери коришћења Ga tako dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ga tako dobro govoriš!
You speak it so well!

Ne poznajem ga tako dobro.
I don't know him that well.

Znala sam ga tako dobro da je to bilo interesantno i za posao.
I know him perfectly so even for the work it was interesting.

Tek smo se sreli, ne znam ga tako dobro.
We just met, I don't know him that well.

Nisam ga tako dobro poznavao.
I didn't know him so well.

Da budem iskren oče, ne poznajem ga tako dobro.
Although to be fair, father, I don't know him that well.

Ne znam ga tako dobro.
I don't know him that well.

Sto si preuzeo na sebe rubin problemu skoli i resio ga tako dobro.
For taking over ruby's school problem and handling it so well.

Ne znamo ga tako dobro.
We don't know him that well.

Nisam ga tako dobro poznavala.
I didn't know him that well.

Znaci on je tvoj rodjak kada ga tako dobro poznajes.
He was your neighbor and you know him so well.

Uvek su ga tako dobro tretirali.
Always treated him so badly.

Ali dragi, dobio je samo zato što si ga tako dobro naučio.
But, darling, he only won because you've taught him so well.

Zato što ga tako dobro poznajem.
Because I know him so well.

Nismo se družili, nisam ga tako dobro poznavao.
He wasn't very friendly so I didn't know him very well.

Nisam ga tako dobro upoznao.
I didn't get to know him that well.

Nismo se družili, nisam ga tako dobro poznavao.
I wasn't particularly close with him, I didn't know him that well.

Poznajem ga tako dobro da on ne mora da bude nešto što se doživljava samo kroz uši.
I know it so well that it doesn't have to be something just experienced through the ears.

Ali Vi, koji ste ga tako dobro poznavali.
But you, who knew him so well.

Uvek su ga tako dobro tretirali.
She always treated him so badly.

Labušan, kažite sudu kako ste se lično osećali dok ste Ebenu merili vrat, kad ste ga tako dobro upoznali i osećali da ne treba da bude obešen.
Mr. labuschagne, please tell the court how you felt personally, measuring eben's neck, when you'd gotten to know him so well and felt he should not be hanged.

Ne poznajem ga tako dobro, ali prosto se vidi, znate?
I don't know him that well or anything, but you can just tell, you know?

Drago mi je što ga tako dobro znaš.
I'm glad you know him so well, because I have a favor to ask you.

Po onome što znam, poznaješ ga tako dobro, i razlog zbog kojeg sam nazvala, kakav bi bio savršen sastanak za njega?.
From what I can tell, you know him so well, and point is, why I called, Aram, uh, his perfect date-- what would that be?

Ne poznajem ga tako dobro, gospodine.
I don't know him that well, sir.

Заправо, нисам га тако добро познавао.
Actually, uh, I don't think I knew him that well.

Као што рекох, не познајем га тако добро.
Like I said, I didn't know him that well.

Као што рекох, не познајем га тако добро.
You know, I don't know him that well.

Као што рекох, не познајем га тако добро.
But like I said, I don't know him that well.'.