Sta znaci na Srpskom IT SO WELL - prevod na Српском

• to tako dobro
• ti tako dobro
• to toliko dobro

Примери коришћења It so well на Енглеском и њихови преводи на Српски

He sees it so well.
Pa tako dobro vidi.

I never imagined you'd react to it so well.
Nisam mislio da ćete reagovati tako dobro.

You did it so well.
Uspio si tako dobro.

For taking over ruby's school problem and handling it so well.
Sto si preuzeo na sebe rubin problemu skoli i resio ga tako dobro.

I hide it so well.
A to tako vešto krijem.

How could she have hidden it so well?
Kako je moguće da je to tako dobro skrivao?

I do it so well.
Ali to radim tako dobro.

But my husband does it so well.
Moj muž to tako dobro radi.

You do it so well everyone believes you.
Radite to tako dobro da vam svi veruju.

You speak it so well!
Ti ga tako dobro govoriš!

Because when Anna found out that I had gotten married to Caroline, she didn't take it so well.
Jer kad je Anna saznala da sam oženio Caroline, nije to tako dobro primila.

She hid it so well.
Krila je to tako dobro.

I know it so well that it doesn't have to be something just experienced through the ears.
Poznajem ga tako dobro da on ne mora da bude nešto što se doživljava samo kroz uši.

You tell it so well!
To si rekao jako dobro!

No, Because I've done it so well.
Ne. Jer sam to tako dobro radio.

He played it so well he deserves an Oscar.
Moj ker tako dobro glumi da je zaslužio KOSKARA.

You are doing it so well!
Ti to tako dobro radiš!

And I learned it so well that we've hardly spoken for 20 years!
Naučio sam to tako dobro, da 20 godina nismo razgovarali!

I wouldn't have put it so well.
Ja ne bih to tako dobro rekla.

But you do it so well- with wit, warmth, compassion.
Ali, ti to tako dobro radiš, dovitljivo, toplo, sa sažaljenjem.

How could he plan it so well?
Kako je isplanirao sve tako dobro?

You say it so well!
Ti to tako dobro kažeš!

I'm glad you're taking it so well.
Drago mi je da prihvataš to tako dobro.

You're handling it so well. I know.
Podnosiš to tako dobro.

I'm glad you're taking it so well.
Drago mi je da to tako dobro prihvataš.

You tell it so well.
Ti to pričaš tako dobro.

I'm amazed you handle it so well.
Divim ti se što ti tako dobro ide.

Sometimes it was a man that sang and sometimes it was a woman, and sometimes the one who sang it did it so well that two or three of the people who were there fell to the ground shrieking and tearing with their hands.
Nekada je to pevao muškarac a nekad žena, a ponekad je onaj ko je pevao činio to toliko dobro da bi dvoje ili troje prisutnih palo na tlo vrišteći i grabeći ga šakama.

It's because you hide it so well.
To je zato što si se ti tako dobro sakrio.

He can say it so well.
I to moze tako lepo da se kaze.