Sta znaci na Engleskom GA ZADRŽI - prevod na Енглеском

• keep it
• hold him

Примери коришћења Ga zadrži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ga zadrži.
You keep it.

Oh, ali vi možete ga zadrži dole?
Oh, but can you guys keep it down?

Ti ga zadrži!
You keep him!

Neka nađe Sirana Džonsa i neka ga zadrži.- Da.
Have him find Cyrano Jones and hold him.

Onda ga zadrži.
So keep it.

Sad ga imaš i onda ga zadrži.
You had it. You have it, now keep it.

Ali ga zadrži.
But hold it.

Svaki put se pomolim kada ga uhvatimo:" Molim te Bože, samo ga zadrži tamo.".
Whenever we jail him, I pray,"Please, God, just keep him there.".

Onda ga zadrži.
Then keep it.

Na prvi pogled se može videti da većina predsednika počinje visokim rejtingom, ali samo nekolicina ga zadrži.
At a glance, one sees that most presidents start with a high approval rating, but few keep it.

Samo ga zadrži.
Just keep it.

Ti ga zadrži. To je tvoj deo.
You keep it it's your share.

Dobro, ti ga zadrži!
Sure, you keep it.

Ti ga zadrži kao uspomenu na mene!
You must keep it to remember me!

Bolje ga zadrži.
Better hold him.

U genoms ga zadrži poslušan sa svojim psihičkim sposobnostima.
The genoms keep him docile with their psychic abilities.

U redu, ti ga zadrži.
Okay, you keep it.

Onda ga zadrži i… izdahni.
And then hold it and… Exhale.

Reci joj da ga uhapsi zbog pijanstva i uznemiravanja. Neka ga zadrži i ispita da bi saznala na kakvoj je misiji.
Tell her to arrest him on drunk and disorderly, hold him and then question him, see if she can find out what type of mission he was on.

Ti ga zadrži.
You can keep him.

Da, samo ga zadrži.
Yeah, just keep him there.

Samo ga zadrži unutra!
Just hold it in!

Cilj svakog umetnika je da zaustavi kretanie, što znači- život, veštačkim sredstvima, i da ga zadrži u stanju nepokretnosti, tako da se ono posle stotinu godina, kad ga stranac pogleda, nanovo pokrene, jer je život.
The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life.

Samo ga zadrži, u redu?
Just keep it, all right?

Samo ga zadrži.
Just hold him.

Onda ga zadrži za sebe.
Then keep it to yourself.

Ne, ti ga zadrži.
No you keep it.

Samo ga zadrži ovde.
Just keep him here.

Ne, samo ga zadrži tamo.
No, no, no, just keep him there.

Samo ga zadrži ovde!
Just keep it in here!