Sta znaci na Engleskom GALAKTIKE - prevod na Енглеском

• galaxy
• galactica

Примери коришћења Galaktike на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, zbog Galaktike.
Yes, the Galactica.

Pilot pokušava da dode do Galaktike.
Pilot is attempting to reach Galactica.

Vajperi sa Galaktike su unistili nasu postaju.
Vipers from the Galactica have destroyed our outpost.

Lovili ste ih preko pola galaktike.
You pursued them across half the galaxy.

Ima uši diljem galaktike. Nije mi jasno kako.
He has ears that reach across a galaxy. I don't know how.

To je bio Adamin brod pre Galaktike?
This was Adama's command before Galactica?

Oni su iz druge galaktike, upuštaju se u izvođenje svakakvih eksperimenata na ljudima.
They are from another galaxy, and let themselves perform any experiments on people.

Sami smo, u neistraženom dijelu galaktike.
We're alone in an uncharted part of the galaxy.

Naše je odredište planeta Deneb 4, iza koje se nalazi veliki neistraženi deo galaktike.
Our destination is planet Deneb IV, beyond which lies the great unexplored mass of the galaxy.

Imali su okršaj sa letjelicom sa Galaktike.
They have encountered fighter craft from the Galactica.

Prvo treba da vidimo da li možemo da izvedemo ova poboljšanja samo sa osobljem sa Galaktike.
The first issue's gonna be whether we can make these upgrades with Galactica personnel only.

Mogao bi predvidjeti promjene diljem galaktike.
That way he could anticipate economic changes throughout the galaxy.

Poslije 15 g. Neumorna rada, nakon što su me ismijali i istjerali iz znanstvene zajednice, nakon što sam moljakao materijale diljem galaktike.
After 15 years of tireless effort after being laughed at and hounded out of the halls of the scientific establishment… after begging and scrounging for materials across half the galaxy.

Prošli ste kroz crvotočinu u novi dio galaktike.
You've passed through a wormhole into a new part of the galaxy.

Moramo da razgovaramo o našem premeštanju sa Galaktike.
We… We need to discuss moving our headquarters off Galactica.

Postoje i vremenski veliki ciklični periodi ne samo naše galaktike.
This is a historic moment for not only our galaxy.

U susjednu galaktiku koju zovete Andromeda.
To your neighbouring galaxy, which you call Andromeda.

U našoj galaktici ima 400 milijarda zvezda.
There are 400 billion stars in our galaxy.

Ako je to istina, zašto ste još u našoj galaktici?
If that's true, why are you still in our galaxy?

Klingonci su najbolji ratnici u galaktici.
Klingons are among the best warriors in the galaxy.

A što je s drugim jedijima posvuda u galaktici?
What about the other Jedi spread across the galaxy?

Vratio si mir i pravdu u galaktiku.
You have restored peace and justice to the galaxy.

Denobulanci su nekada mislili da su jedina inteligentna vrsta u galaktici.
There was a time when Denobulans believed they were the only intelligent species in the galaxy.

Ali žene su iste u celoj galaktici, zar ne?
But women are the same throughout the galaxy, aren't they?

Rekao nam je da ste znatiželjni i da istražujete galaktiku.
He told us that you were curious and went off to explore the galaxy.

Rekla si da ih je samo šest u galaktici.
You once told me there were only six of them in the galaxy.

Mogu poslati brod bilo kamo u galaktici za nekoliko minuta.
It allows the collective to deploy vessels almost anywhere in the galaxy within minutes.

Bio je najbolji pilot u galaktici. I lukav ratnik.
He was the best starpilot in the galaxy… and a cunning warrior.

Jedna od najstarijih formacija u galaktici.
One of the most ancient formations in the galaxy.

Nisi baš najumiljatija osoba u galaktici.
You're not the most lovable person in the galaxy.