Sta znaci na Engleskom GASNE KOMORE - prevod na Енглеском

• gas chambers
• gas chamber

Примери коришћења Gasne komore на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ga spasi gasne komore.
To avoid the gas chamber.

Dakle, gasne komore se još koriste?
So these gas chambers are currently in use?

Bolje je od gasne komore.
Better than the gas chamber.

Gasne komore tada nisu bile u funkciji.
The gas chambers were not operating then.

Odmah pored gasne komore.
Right next to the gas chamber.

Gasne komore nisu završile posao do kraja.
The gas chambers never finished the job.

Da li ste videli gasne komore?
Did you see the gas chambers?

Više od 300 000 muškaraca, žena i dece bilo je već odvedeno u gasne komore.
Over 15,000 men, women, and children were murdered in the gas chamber here.

Sad ulazimo u gasne komore.
We are now entering to the gas chambers.

Onda je jednog dana izvesni Hitler došao na vlast i stavio ih u gasne komore.
Then one day, a certain Hitler came to power and put these populations in gas chambers.

Oni su imali gasne komore u prizemlju.
These had the gas chambers in the basement.

Sad će da nas pokupe u gasne komore!”.
They put us in the gas chambers.

Nacisti su minirali gasne komore, znate… da pokriju tragove.
The Nazis dynamited the gas chambers, you know… to cover their tracks.

Oni šalju Jevreje u gasne komore.
Sent to other Jews to the gas chambers.

A ko je osmislio gasne komore u Auschwitzu?
And who designed the gas chambers at Auschwitz?

Ovde su nacisti improvizovali gasne komore.
Here the Nazis had improvised gas chambers.

U srcu Birkenaua bile su gasne komore, jedna od njih je stajala ovde.
At the heart of Birkenau were the gas chambers, one of which stood on this site.

Sad će da nas pokupe u gasne komore!”.
You're gonna go back to the gas chambers!”.

Takve kao što si ti slali su u gasne komore, a pepeo su posle bacali u klozet.
They used to send your kind to the gas chambers and tossed your ashes in the shitter.

Da jeste, ne bi je mogao odvesti do gasne komore.
If he was, he couldn't take her to the gas chamber.

Sledeće što nas čeka su gasne komore i krematorijumi.
In front of us was a crematorium and gas chambers.

Više od hiljadu novopridošlih danas je poslato u gasne komore.
At least 300,000 were immediately sent to the gas chambers.

Moje oči su videle takve stvari koje niko ne bi trebalo da vidi: gasne komore koje su konstruisali i izgradili čuveni inženjeri;
My eyes saw what no man should witness: gas chambers built by learned engineers;

Kada tako snažno verujete u nešto, u stanju ste da milione ljudi strpate u gasne komore.
When you believe in something that strongly, you can put millions of people into gas chambers.

Dokumente su uklonili ili spalili, gasne komore uništili.
Files were removed or burnt, the gas chambers destroyed.

Sonderkomande nisu bili volonteri. I sami su bili žrtve. Kada je za to došlo vreme, i njih su odveli u gasne komore.
The Sonderkommandos was not made of volunteers they were they were themselves victims and they were in turn ah, put into the gas chamber when their time was up.

Neko je tunele pretvorio u gasne komore.
Somebody turned those tunnels into a gas chamber.

Zar nije bila tvoja ideja da izbaviš Majkla iz gasne komore?
Isn't it your idea to save Michael from the gas chamber?

Pevaju pesmu koju su pevali kada su išli u gasne komore.
The same song they used to sing on the way to the gas chambers.

Ti zatvorenici su, u nekoliko grupa, terani goli u gasne komore.
These prisoners, in several lots, were forced naked into gas chambers.